<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px;">Liebe Leute, </div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px;">Herzliche Einladung und Erinnerung! Morgen! </div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px;">Kommet in Schnuppen! </div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px;">flo/rian rüdisser und eure kultur (in graz) </div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; font-size: 16px;"><b>CD-Präsentation – SPIELFELD – Music for Refugees</b></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; font-size: 16px;">Morgen! Di, 22.Dezember 2015, 19:00-24:00 Uhr Volxhaus, Lagergasse98a</div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; font-size: 16px;">live: Erwin R., Klay, Virgin Queen, Mas ́ta, Susana Sawoff, Spring and the Land</div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px;">Und hier ein Ankündigungstext von Klara von beatcity (<a href="http://beatcity.at/wp/2015/12/08/spielfeld-music-for-refugees/">http://beatcity.at/wp/2015/12/08/spielfeld-music-for-refugees/</a>)</div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px;">Die lokale Musikszene meldet sich zu Wort!</div><p style="margin: 0px; min-height: 14px;"> <br class="webkit-block-placeholder"></p><div style="margin: 0px;">SPIELFELD – Music for Refugees ist ein Sampler, auf dem Musiker/Musikerinnen und Bands die NGO Border Crossing Spielfeld unterstützen.</div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><p style="margin: 0px; min-height: 14px;"> <br class="webkit-block-placeholder"></p><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px;">Das Projekt wurde erst kürzlich ins Leben gerufen und fand in der Grazer Musikszene so großen Anklang, dass ein zweiter Sampler für Sommer 2016 bereits in Planung ist. Künstler/Künstlerinnen mit verschiedenstem musikalischen und kulturellen Hintergrund steuern dem Sampler Songs bei, um ihre Unterstützung zu zeigen. Darunter befinden sich auch mehrere Themenkompositionen, die sich mit dem aktuellen Flüchtlingsthema auseinandersetzen. Viele Texte, die zum Denken anregen und Musik, die tief berührt. Wie E.T.A Hoffman bereits gesagt hat: „Wo die Sprache aufhört, fängt die Musik an.“</div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px;">Der Sampler SPIELFELD – Music for Refugees – Vol 1 wird mit einer CD Auflage von 1000 Stück gepresst. Sämtliche Verkaufserlöse kommen der NGO Border Crossing Spielfeld zugute. Veröffentlicht wird der Sampler im Rahmen einer CD-Präsentation am Dienstag, den 22.12. im Volkshaus Graz. Für alle, die sich bereits jetzt ein Exemplar sichern wollen, einfach ein E-Mail an <a href="mailto:spielfeld@nasaomusic.com">spielfeld@nasaomusic.com</a> schicken und vorbestellen.</div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px;">Folgende großartige Musiker/Musikerinnen und Bands sind auf dem CD-Sampler SPIELFELD – Music for Refugees – Vol 1 zu hören:</div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px;"> Dota Kehr</div><div style="margin: 0px;"> Ali Assad</div><div style="margin: 0px;"> Erwin R.</div><div style="margin: 0px;"> Resisters</div><div style="margin: 0px;"> Sandy Lopicic</div><div style="margin: 0px;"> Karamarkovic / Masser / Bauer</div><div style="margin: 0px;"> Klay</div><div style="margin: 0px;"> Spring and the land</div><div style="margin: 0px;"> Son of the velvet rat</div><div style="margin: 0px;"> Virgin Queen</div><div style="margin: 0px;"> Bridge Project (Bruder Djon)</div><div style="margin: 0px;"> King Fou</div><div style="margin: 0px;"> Rosetti Sisters</div><div style="margin: 0px;"> Susana Sawoff</div><div style="margin: 0px;"> Mas´ta</div><div style="margin: 0px;"> G’stanglwerk</div><div style="margin: 0px;"> Herodin</div><div style="margin: 0px;"> Sosamma</div><div style="margin: 0px;"> Hans Söllner</div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px;">„Ich will einen Pass, wo Erdbewohner drin steht.“ – (DOTA, Keine Gefahr, 2016)</div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><br></div></body></html>