<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=utf-8">
<p style="page-break-inside: avoid; widows: 1" align="LEFT"><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal">Sehr geehrte Damen und Herren, liebe
Freund_innen von < rotor >!<br>
<br>
Im Juli war die Gruppe bankleer bereits eine Woche bei
uns zu Gast. <br>
Damals hat eine anfangs 12-köpfige, multikulturelle
Gruppe zusammen gearbeitet, <br>
die dann täglich gewachsen ist. Kommende Woche sollen
vor dem Hintergrund <br>
der aktuellen Fluchtwelle neue Texte und Sounds für das
Tohubassbuuh erarbeitet <br>
und dann mit dem Gefährt im Stadtraum abgespielt werden.<br>
<br>
Es sind noch Plätze für den viertägigen Workshop frei!<br>
Bei Interesse an dem Projekt: Rückfragen und Anmeldung
an <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:rotor@mur.at">rotor@mur.at</a><br>
<br>
Mit den besten Grüßen verbleibt <br>
das < rotor > Team<br>
</span></span></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="7"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal">*<br>
</span></span></font></font></font><font color="#141823"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="3"><span
style="font-style: normal"><b>WORKSHOP<br>
</b></span></font></font></font><font color="#ff0000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="3"><span
style="font-style: normal"><b>TOHUBASSBUUH</b></span></font></font></font><font
color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"> </span></span></font></font></font><font
color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font size="1"><span
style="font-style: normal"><b><br>
</b></span></font></font></font><font color="#141823"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="3"><span
style="font-style: normal"><b>mit dem Künstlerduo bankleer
aus Berlin</b></span></font></font></font><font
color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
style="font-style: normal"><b><br>
</b></span></font></font></font><font color="#141823"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal">~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~</span></span></font></font></font><br>
<font color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span style="font-style: normal"><b><span
style="background: #ffff00">Donnerstag, 22.10.2015, 16
- 20 Uhr<br>
Freitag, 23.10., 10 - 18 Uhr<br>
Samstag, 24.10., 10 - 18 Uhr </span></b></span></font></font></font><font
color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><i><b><span
style="background: #ffff00"><br>
</span></b></i></font></font></font><font
color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
style="font-style: normal"><b><span style="background:
#ffff00">Sonntag, 25.10. 10 - 13 Uhr</span></b></span></font></font></font><font
color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"><span
style="font-style: normal"><b><br>
im < rotor >, Volksgartenstraße 6a, 8020 Graz
& im Stadtraum </b></span></font></font></font><font
color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"><br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~<br>
</span></span></font></font></font><img alt=""
src="cid:part2.03020304.06010802@mur.at" height="281"
width="500"><br>
<font color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><br>
Die Ereignisse überschlagen sich. Unsere physischen
Grenzen werden <br>
durch die entfesselte Dynamik der Märkte überschritten,
wir können uns <br>
selbst nicht mehr in Relation zu dem maßlosen Wachstum
unserer <br>
Ökonomie setzen. Dinge und Menschen verlassen ihre alten
Plätze und<br>
sind in Bewegung versetzt - und heute sind wieder
Tausende Flüchtlinge <br>
in die Europa angekommen. <br>
<br>
Wie von Michail Bachtin beschrieben, wollen wir durch
groteske Verkehrung, <br>
Verzerrung, Entstellung und Unterwanderung die
Mechanismen der <br>
ökonomischen Macht und ihre Effekte sichtbar werden
lassen. Das <br>
Tohubassbuuhist ein überdimensioniertes Megaphon auf
einem Lastenrad, <br>
das mit einem Soundsystem und einem überdimensionierten
Mikrophon <br>
ausgestattet ist. Mit diesem überdimensionierten
Mikrofon können Büsten<br>
und Passanten laut sprechen oder singen lassen.
Historische Begebenheiten <br>
können so mit der Gegenwart konfrontiert und temporär
aktuelle <br>
Ausdrucksmöglichkeiten und Referenzpunkteim öffentlichen
Raum erweitert <br>
werden.<br>
<br>
Bevor es sich in den Stadtraum begibt, wird das
Tohubassbuuh mit Texten <br>
und Sounds gefüttert. Das Tohubassbuuh ist Teil eines
performativen <br>
Stadtspaziergangs und stellt neue Beziehungen zwischen
öffentlichen Raum, <br>
politökonomischen Ordnungen/Unordnungen und den Menschen
mit ihren <br>
vielfältigen Lebensrealiäten her. <br>
<br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~<br>
</span></span></font></font></font><font color="#141823"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
style="font-style: normal"><b><span style="background:
#ffff00">Im Rahmen der Ausstellung DAS IST NICHT MEINE
GESCHICHTE!<br>
die noch bis 28.11. 2015 zu sehen ist!<br>
<br>
</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, Verdana, Helvetica,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
style="font-style: normal"><u><span style="font-weight:
normal">Beteiligte KünstlerInnen:</span></u></span></font></font></font><font
color="#000000"> </font><font color="#000000"><font
face="Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span style="font-style:
normal"><span style="font-weight: normal">bankleer,
Yevgenia Belorusets, <br>
Dante Buu, Kiluanji Kia Henda, Jakob Lena Knebl /
das_em, <br>
Marina Naprushkina</span></span></font></font></font><br>
<font color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span style="font-style: normal"><u><span
style="font-weight: normal"><br>
Öffnungszeiten: </span></u></span></font></font></font><font
color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal">MO–FR 10:00–18:00 Uhr, SA 12:00–16:00 Uhr<br>
An Sonn- und Feiertagen geschlossen<br>
<br>
</span></span></font></font></font><font color="#141823"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
style="font-style: normal"><u><span style="font-weight:
normal">Dialogführungen</span></u></span></font></font></font><font
color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"> durch die Ausstellung für Gruppen <br>
nach Voranmeldung: </span></span></font></font></font><a
href="mailto:rotor@mur.at"><font color="#141823"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"></span></span></span></font></font></font></a><font
color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><a
class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:rotor@mur.at"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:rotor@mur.at">rotor@mur.at</a></a></font></font></font><font
color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal">, 0316/ 688306<br>
<br>
</span></span></font></font></font><font color="#141823"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><i><span
style="font-weight: normal">Freier Eintritt!</span></i></font></font></font><font
color="#141823"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"><br>
</span></span></font></font></font><font color="#141823"><font
face="helvetica, arial, sans-serif"><font style="font-size:
10pt" size="2"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal">~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~<br>
Koproduktion Steirischer Herbst & < rotor > <br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~<br>
</span></span></font></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2">< rotor > wird unterstützt von:
Kulturabteilung des Landes Steiermark, <br>
Kulturamt der Stadt Graz, BKA Kunstsektion, Mit Loidl oder Co.
Graz, <br>
mur.at, EU-Programm Erasmus+<br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~<br>
</font></font><font color="#ff0000"><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><b>< rotor ><br>
Zentrum für zeitgenössische Kunst</b></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><br>
Volksgartenstraße 6a, 8020 Graz, Austria<br>
0043 / 316 / 688306, <a href="mailto:rotor@mur.at">rotor@mur.at</a><br>
<a href="http://www.rotor.mur.at/">www.rotor.mur.at</a><br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~</font></font></p>
</body>
</html>