<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 10.00.9200.17088"></HEAD>
<BODY>
<DIV><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 24pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SL; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
class=866355913-18092014>SLOWENISCHKURS - TEČAJ
SLOVENŠČINE</SPAN></SPAN></B></DIV>
<DIV><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 24pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SL; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA">Gremo!
– Los geht</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 24pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA">’s!</SPAN></I></B></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70.5pt; TEXT-INDENT: -70.5pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70.5pt; TEXT-INDENT: -70.5pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Slowenischkurs
f</SPAN><SPAN lang=DE
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE">ür
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">Anfänger A</B> </SPAN><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=DE
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE">(<U>keine</U>
Vorkenntnisse)</SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70.5pt; TEXT-INDENT: -70.5pt"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=DE
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE"></SPAN></I><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Slowenischkurs
f</SPAN><SPAN lang=DE
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE">ür
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">Anfänger</B> <B
style="mso-bidi-font-weight: normal">B</B> </SPAN><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=DE
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE">(<U>geringe</U>
Vorkenntnisse durch einen bereits absolvierten Slowenischkurs)</SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70.5pt; TEXT-INDENT: -70.5pt"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=DE
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE"></SPAN></I><SPAN
lang=DE
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE">Slowenischkurs
für <B style="mso-bidi-font-weight: normal">Fortgeschrittene</B> </SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70.5pt; TEXT-INDENT: -70.5pt"><SPAN lang=DE
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE"></SPAN><SPAN
lang=DE
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE">á
20 Stunden (= 10 x 1,5h)</SPAN></P><SPAN lang=DE
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Im Pavelhaus / v
Pavlovi hiši, Laafeld 30, 8490 Bad Radkersburg<?xml:namespace prefix = "o" ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><o:p><FONT
size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><o:p><FONT
size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 106.2pt; TEXT-INDENT: -106.2pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Wann/kdaj?</SPAN></B><SPAN
lang=SL style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> <SPAN
style="mso-tab-count: 1">
</SPAN>ab 1.10.2014, 17.30 – 19.00 <SPAN style="mso-tab-count: 1">
</SPAN>Anfänger A (mittwochs)<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70.8pt; TEXT-INDENT: 35.4pt"><SPAN
lang=SL style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">ab
25.9.2014, 17.30 – 19.00 <SPAN style="mso-tab-count: 1">
</SPAN>Anf</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT">änger
B (donnerstags)</SPAN><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><SPAN
style="mso-tab-count: 2">
</SPAN><SPAN
style="mso-tab-count: 1">
</SPAN>ab 25.9.2014, 19.00 – 20.30 <SPAN style="mso-tab-count: 1">
</SPAN>Fortgeschrittene (donnerstags)<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><o:p><FONT
size=3> </FONT></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70.5pt; TEXT-INDENT: -70.5pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SL; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA">Mit
wem/s kom?<SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN></SPAN></B><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SL; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA">Mit
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">Darja Roškar</B>, </SPAN><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SL; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA">Lehrerin
für Deutsch und Soziologie an der VHS in Gornja </SPAN></SPAN></P><SPAN lang=DE
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE"><o:p>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Kosten/cena? <SPAN
style="mso-tab-count: 1">
</SPAN></SPAN></B><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">35,00
€<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Anmeldungen/prijave:
</SPAN></B><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Pavelhaus, Laafeld
30, 8490 Bad Radkersburg, <A href="mailto:pavel@mur.at"><SPAN
style="COLOR: windowtext">pavel@mur.at</SPAN></A>, </SPAN><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">fon/fax:
03476-3862, B</SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT">üro
Graz: 0316-771383<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 35.4pt; TEXT-INDENT: 35.4pt"><SPAN
lang=SL style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><o:p><FONT
size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Wingdings; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings"><SPAN
style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings">à</SPAN></SPAN></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> Achtung! Maximal
20 Personen können pro Kurs teilnehmen! Die Reihung erfolgt nach dem Datum der
Anmeldung!<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70.5pt; TEXT-INDENT: -70.5pt">
<TABLE class=MsoNormalTable
style="BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext"
cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD
style="BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; WIDTH: 4cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt"
vAlign=top width=151>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
align=center><SPAN lang=SL
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><IMG border=0
src="cid:866355913@18092014-0879" width=63 height=77
v:shapes="_x0000_i1025"></SPAN><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><o:p></o:p></SPAN></P></TD>
<TD
style="BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 0cm; PADDING-LEFT: 5.4pt; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-RIGHT: 5.4pt; WIDTH: 378pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt"
vAlign=top width=504>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
align=center><SPAN lang=SL style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Wer
noch mehr über Slowenisch und Slowenien<SPAN class=866355913-18092014>
</SPAN></SPAN><SPAN lang=SL
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">wissen, lernen, lesen
möchte,<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
align=center><SPAN lang=SL style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">ist
herzlich eingeladen in die<SPAN class=866355913-18092014> </SPAN></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">PAVELHAUS-BIBLIOTHEK</SPAN></B><SPAN
lang=SL style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> zu kommen.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
align=center><SPAN lang=SL
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><FONT size=2
face=Arial></FONT></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"
align=center><SPAN lang=SL
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><SPAN
class=866355913-18092014>LiebhaberInnen der slowenischen Sprache,
Literatur und Kultur ist a<SPAN lang=SL
style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><SPAN
class=866355913-18092014>uch der <STRONG>SLOWENISCHE LESESAAL</STRONG> in
der Steiermärkischen Landesbibliothek zu
empfehlen.</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 10pt"><o:p><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></o:p></SPAN></P></o:p></SPAN>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 70.5pt; TEXT-INDENT: -70.5pt"><SPAN lang=DE
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: DE"><o:p></o:p></SPAN> </P></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>- - - </EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>Mag. Susanne
Weitlaner</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>Obfrau/predsednica
</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>Artikel-VII-Kulturverein für
Steiermark - Pavelhaus</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>Kulturno društvo Člen 7 za
avstrijsko Štajersko - Pavlova hiša</EM></FONT></DIV></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>Elisabethinergasse
34</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>A-8020 Graz</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><A href="mailto:pavel@mur.at"><FONT color=#000000 size=1
face=Calibri><EM>pavel@mur.at</EM></FONT></A><FONT size=1 face=Calibri><EM>
</EM></FONT><A href="http://www.pavelhaus.at/"><FONT color=#000000 size=1
face=Calibri><EM>www.pavelhaus.at</EM></FONT></A></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>Tel/Fax: +43 (0)316 77 13
83</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>gsm: +43 (0)699 11 59 10
14</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM></EM></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV></BODY></HTML>