<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-2" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 10.00.9200.16921"></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=406594606-07072014><FONT size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: 'MV Boli'; mso-ansi-language: DE-AT">
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><IMG
style="HEIGHT: 274px; WIDTH: 391px" hspace=12 align=left
src="cid:406594606@07072014-15A1" width=673 height=474
v:shapes="_x0000_s1026"><SPAN
style="FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'">Samstag/sobota
12.7.2014, 18:00<?xml:namespace prefix = "o" ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; COLOR: #222222; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-font-family: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 24pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><STRONG>CHÖRETREFFEN
IM PAVELHAUS<o:p></o:p></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><I><STRONG><SPAN
style="FONT-SIZE: 24pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'">SRE</SPAN><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 24pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: Cambria">È</SPAN><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 24pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; COLOR: red; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'">ANJE
ZBOROV V PAVLOVI HI©I<o:p></o:p></SPAN></STRONG></I></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'">Der
<STRONG>Pavelhaus-Chor</STRONG> feiert mit seinem Chorleiter Bruno Petrischek im
Rahmen des traditionellen Chöretreffens im Pavelhaus sein 10-jähriges Bestehen.
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><o:p> </o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><STRONG>Zbor
Pavlove hi¹e</STRONG></SPAN></I><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'">
praznuje s svojim zborovodjem Brunom Petrischkom v okviru traditionalnega
sre</SPAN></I><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: Cambria">è</SPAN></I><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'">anja
zborov svojo 10. obletnico.<o:p></o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'">Mit
ihm werden singend feiern / <I style="mso-bidi-font-style: normal">Z njim bodo
praznovali</I>:<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><STRONG>Kirchenchor
/ Cerkveni zbor Wagrain, Salzburg<o:p></o:p></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><STRONG>Oktet
Suha, Kärnten / Koro¹ka<o:p></o:p></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><STRONG>Vokalni
kvintet / Vokalquintett Klopotec Kapela,
Slowenien/Slovenija<o:p></o:p></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><o:p><STRONG> </STRONG></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'">Wie
freuen uns auf einen schönen Konzertabend mit <SPAN
class=406594606-07072014>L</SPAN>iedern aus Slowenien und </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'">Österreich
und auf Ihren Besuch!<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'">Veselimo
se lepega koncerta <SPAN class=406594606-07072014>s</SPAN> pesmimi iz
Avs<SPAN class=406594606-07072014>t</SPAN>rije in Slovenije in va¹ega
obiska!</SPAN><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><o:p><FONT
size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><o:p><FONT
size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Century Gothic','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-bidi-font-family: 'MV Boli'"><FONT
size=3>Eintritt ist frei / Prost vstop <o:p></o:p></FONT></SPAN></P><FONT size=2
face=Arial>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT"></SPAN> </P><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT">
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><IMG
hspace=12 align=left src="cid:406594606@07072014-15A1" width=106 height=76
v:shapes="_x0000_s1027"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'MV Boli'; mso-ansi-language: DE-AT">Pavelhaus
– Pavlova hi</SPAN><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'MV Boli'; mso-ansi-language: SL">¹a<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'MV Boli'; mso-ansi-language: SL">Laafeld
30, 8490 Bad Radkersburg<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'MV Boli'; mso-ansi-language: SL">03476-3862<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'MV Boli'; mso-ansi-language: DE-AT"><A
href="mailto:pavel@mur.at"><SPAN
style="COLOR: windowtext">pavel@mur.at</SPAN></A>,
www.pavelhaus.at<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-layout-grid-align: none"><FONT
size=2></FONT></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-AUTOSPACE: ; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: DE-AT">Es
gibt immer wieder Aussendungen zu Veranstaltungen, aktuellen Themen, etc. per
e-mail. Die Rückmeldungen zeigen, dass diese immer wieder gerne gelesen und als
informativ betrachtet werden. Auf Grund einer neuen Gesetzeslage durch die <B>2.
Novelle des Telekommunikationsgesetzes</B> (TKG Paragraph 107) ab <SPAN
style="mso-bidi-font-weight: bold">01.03.2006</SPAN> dürfen solche Mails nur
mehr <B>mit dem Einverständnis der Empfänger</B> versandt werden. Wenn Sie
weiterhin auf diesem Weg von uns über Veranstaltungen, aktuelle Themen etc.
informiert werden möchten, müssen Sie <B>gar nichts </B>tun. </SPAN><SPAN
lang=DE style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Wenn Sie sich
von unserem <B style="mso-bidi-font-weight: normal">Newsletter austragen
möchten</B>, schicken Sie bitte ein Email an:
'aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at' oder pavel@mur.at<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=DE
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">Vedno znova Vam preko
e-mail naslova po¹iljamo informacije o prireditvah, aktualnih temah in
podobno. Odgovori ka¾ejo, da jih vedno znova radi berete in jih obravnavate kot
informativne. Na osnovi novega zakona - <STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">2. novela zakona o
telekomunikaciji</SPAN></STRONG> (TKG Paragraph 107)- se smejo od<STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"> </SPAN></STRONG><STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-WEIGHT: normal; mso-bidi-font-weight: bold">01.03.2006</SPAN></STRONG>
tak¹ni e-maili po¹iljati le ob <STRONG><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'">strinjanju prejemnika</SPAN></STRONG>.
</SPAN></I><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=IT
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: IT">Èe
¾elite tudi v naprej po tej poti prejemati informacije o prireditvah, aktualnih
temah in podobno, Vam <B style="mso-bidi-font-weight: normal">ni potrebno
narediti niè</B>. </SPAN></I><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: SL">È</SPAN></I><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=IT
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: IT">e
¾elite biti izpisani iz na¹ega seznama, nam po¹ljite e-mail na:
'aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at' oder
pavel@mur.at<o:p></o:p></SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT
style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT
size=3> </FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"></FONT></SPAN></FONT></SPAN> </P></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>- - - </EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>Mag. Susanne
Weitlaner</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>Obfrau/predsednica
</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>Artikel-VII-Kulturverein für
Steiermark - Pavelhaus</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>Kulturno dru¹tvo Èlen 7 za
avstrijsko ©tajersko - Pavlova hi¹a</EM></FONT></DIV></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>Elisabethinergasse
34</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>A-8020 Graz</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><A href="mailto:pavel@mur.at"><FONT color=#000000 size=1
face=Calibri><EM>pavel@mur.at</EM></FONT></A><FONT size=1 face=Calibri><EM>
</EM></FONT><A href="http://www.pavelhaus.at/"><FONT color=#000000 size=1
face=Calibri><EM>www.pavelhaus.at</EM></FONT></A></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>Tel/Fax: +43 (0)316 77 13
83</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM>gsm: +43 (0)699 11 59 10
14</EM></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT size=1 face=Calibri><EM></EM></FONT> </DIV>
<DIV> </DIV></BODY></HTML>