<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-15">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html;
      charset=ISO-8859-15">
    <p><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b>Sehr geehrtes
            < rotor >-Publikum!</b></font></font><font
        face="Arial, sans-serif"><font size="2"><br>
          <br>
          Einen Donnerstag im Monat haben alle CMRK-Ausstellungen bis 21
          Uhr geöffnet, <br>
          so auch nächste Woche, am 13. Februar. An diesem Abend findet
          im <rotor> <br>
          ein Künstlergespräch mit unserem aktuellen Artist-in-Residence
          Armando Lulaj statt. <br>
          <br>
          Außerdem möchten wir Sie auf die Veranstaltung „Coffe &
          Skills“ <br>
          des Projekts „Bekenne Farbe“ im Rahmen des spleen-Festivals
          aufmerksam machen. <br>
          Alle Informationen dazu finden Sie in diesem Mail.<br>
          <br>
          Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br>
          Die <rotor>Innen<br>
          <br>
        </font></font><font face="Arial"><font size="2">~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
          ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~<br>
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><
          rotor > und CCN präsentieren<br>
        </font></font><font color="#ff0000"><font face="Arial,
          sans-serif"><font size="3"><b>ARMANDO LULAJ<br>
            </b></font></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="3"><b>Gastkünstler aus Albanien<br>
          </b></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><b>Artist Talk: Donnerstag, 13. Februar 2014, 19.30
            Uhr<br>
            < rotor >, Volksgartenstraße 6a, 8020 Graz<br>
            <br>
            <img alt="" src="cid:part1.09070609.01010201@mur.at"
              width="400" height="266"><br>
          </b></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-GB">Armando
            Lulaj, IT WEARS AS IT GROWS, 2011<br>
          </span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          style="font-size: 8pt" size="1">Courtesy of DebatikCenter
          Film, Artra Gallery, cinqueesei<br>
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><br>
          Im Rahmen des Artist-in-Residence Programms von < rotor
          > verbringt der <br>
          albanische Künstler Armando Lulaj einenhalb Monate in Graz. <br>
          Am 13. Februar spricht er im Rahmen einer über sein
          künstlerisches Werk. <br>
          Lulaj arbeitet vorwiegend mit den Medien Video und
          Performance, und analysiert in <br>
          seinen Arbeiten auf kritische Weise versteckte Machtstrukturen
          und -mechanismen. <br>
          Typisch für Lulajs künstlerische Strategie ist die
          Gegenüberstellung von <br>
          Modellen und tatsächlichen Fakten, von Ideen und Geschichte.<br>
          Die Präsentation findet in englischer Sprache statt. <br>
          <br>
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b>Armando
Lulaj,

            geb. 1980, lebt und arbeitet in Tirana, Albanien<br>
          </b></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2">Auszug aus der Videoarbeit „IT WEARS AS IT GROWS“: </font></font><font
        color="#0000ff"><u><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><a
                href="http://vimeo.com/38908920">http://vimeo.com/38908920</a><br>
            </font></font></u></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><br>
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2">In
          Kooperation mit:</font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><br>
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2">Cultural
City

          Network Graz </font></font><font color="#0000ff"><u><font
            face="Arial, sans-serif"><font size="2"><a
                href="http://www.ccn-graz.net/">www.ccn-graz.net</a><br>
              <br>
            </font></font></u></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2">~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
          ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~<br>
        </font></font><font face="Arial"><font size="2">~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
          ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~<br>
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2">Im
          Rahmen </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><i>von spleen – das 5. internationale THEATERFESTIVAL
            für junges Publikum</i></font></font><font face="Arial,
        sans-serif"><font size="2"> </font></font><font face="Arial,
        sans-serif"><font size="2"><b><br>
          </b></font></font><font color="#ff0000"><font face="Arial,
          sans-serif"><font size="3"><b>BEKENNE FARBE<br>
            </b></font></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><b>Samstag, 8. Februar<br>
            15:00 Uhr: "coffee & skills", Fähigkeitenbasar im
            <rotor><br>
            17:30 Uhr: Rundgang<br>
            <br>
          </b></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><i>Tom ist Germanistik-Student. Er hat eine alte Uhr,
            die ihm von seinem Großvater <br>
            vererbt wurde. Doch seit einiger Zeit funktioniert das
            schöne Erbstück nicht mehr. <br>
            Was Tom nicht weiß ist, dass Fritz, der Pensionist, der zwei
            Türen weiter im <br>
            selben Wohnhaus lebt, Uhrmacher war und die Uhr reparieren
            könnte. <br>
            Fritz wiederum könnte Hilfe bei seinen täglichen Einkaufen
            gebrauchen. <br>
            Man lebt Tür an Tür in Graz und kennt doch oft seine eigenen
            Nachbarn nicht. <br>
            Was aber in jedem Wohnhaus schlummert, ist das Potenzial
            seiner BewohnerInnen. <br>
            Was kannst du gut und bist du auch bereit es mit anderen zu
            teilen?<br>
            <br>
          </i></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><b>Eine Nachbarschaftsausstellung, 7. bis 12. Februar
            2014<br>
            Ort: MOVA-Block rund um Marschall-, Orpheum- &
            Afritschgasse sowie Volksgartenstraße<br>
            <br>
          </b></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2">Die BewohnerInnen des Häuserblocks sind eingeladen,
          ihre Fenster von 7.-12.2. mit <br>
          farbigem Papier entsprechend ihrer Fähigkeiten zu bekleben. 6
          Farben gibt es insgesamt, <br>
          Rot etwa steht für Handwerk/Technik/Textil, Gelb für
          Lernen/Nachhilfe/Erzählen/Zuhören. <br>
          <br>
          Am 8. Februar wird das Projekt im <rotor> präsentiert
          und es besteht die Möglichkeit <br>
          sich mit anderen über seine Fähigkeiten auszutauschen und sich
          zu vernetzten, <br>
          für die BewohnerInnen des Wohnblocks aber auch für alle
          anderen Interessierten. <br>
          <br>
          Von und mit Kristin Brauneis, Verena Kolm, Julia Tintelott,
          Alena Volk, Verena Frauwallner <br>
          Info-Website: </font></font><font color="#0000ff"><u><a
            href="http://www.spleengraz.at/"><font face="Arial,
              sans-serif"><font size="2">www.spleengraz.at</font></font></a></u></font><font
        face="Arial, sans-serif"><font size="2"> <br>
          <br>
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2">~ ~
          ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
          ~ ~</font></font><font face="Arial"><font size="2"><br>
          < rotor > wird unterstützt von:<br>
          Kulturabteilung des Landes Steiermark, Kulturamt der Stadt
          Graz,<br>
          BMUKK, Mit Loidl oder Co. Graz, mur.at, EU - Programm Jugend
          in Aktion<br>
          ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
          ~ ~ ~ ~<br>
        </font></font><strong><font color="#ff0000"><font face="Arial"><font
              size="2">< rotor ><br>
              Zentrum für zeitgenössische Kunst</font></font></font></strong><font
        face="Arial"><font size="2"><br>
          Volksgartenstrasse 6a, 8020 Graz, Austria<br>
          0043 / 316 / 688306, <a href="mailto:rotor@mur.at">rotor@mur.at</a><br>
          <a href="http://www.rotor.mur.at/">www.rotor.mur.at</a><br>
          ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
          ~ ~ ~ ~<br>
        </font></font><font face="Arial"><font style="font-size: 8pt"
          size="1">Wenn Sie keine weiteren Informationen über Programme
          von < rotor > erhalten möchten,<br>
          dann senden Sie bitte eine Antwort auf dieses E-Mail mit dem
          Betreff "Abmeldung"</font></font><font face="Arial,
        sans-serif"><font size="2"> </font></font> </p>
    <title></title>
    <meta name="GENERATOR" content="OpenOffice 4.0.0 (Win32)">
    <style type="text/css">
        <!--
                @page { margin: 2cm }
                A:link { color: #0000ff }
        -->
        </style>
  </body>
</html>