<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8">
<title>KM- Newsletter</title>
<style type="text/css" media="screen"><!--
body { font-size: 13px; font-family: "Lucida Grande", Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; line-height: 135% }
table { width: 500px }
#corp { margin-left: 20px; padding: 0; width: 500px }
.header { font-size: 10px; line-height: 16px }
a:link { color:black; text-decoration:underline; }
a:visited {color:black; text-decoration:underline; }
a:focus { color:black; text-decoration:underline; }
a:hover {color:grey; text-decoration:underline; }
a:active { color:black; text-decoration:underline; }
--></style>
<style type="text/css" media="print"><!--
body { font-size: 12pt; font-family: "Lucida Grande", Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; line-height: 135% }
table { width: 500px }
#corp { margin-left: 20px; padding: 0; width: 500px }
.header { font-size: 9pt; line-height: 15px }
a:link { color:black; text-decoration:underline; }
a:visited {color:black; text-decoration:underline; }
a:focus { color:black; text-decoration:underline; }
a:hover {color:grey; text-decoration:underline; }
a:active { color:black; text-decoration:underline; }
--></style>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<div id="corp"><img src="cid:KM-Logo.png@7DB236E6.7D8A.4114.99F9.D73F8AD10ABE">
<p><span class="header"><u>Künstlerhaus </u><br>Halle für Kunst & Medien<br>
Burgring 2, 8010 Graz, Austria<br>
<a href="http://www.km-k.at">www.km-k.at</a><br><br></span>
<img src="cid:Line.png@4D136066.38FE.4F40.8C7D.48324446542C"> <br><br><br><br><SPAN STYLE= "font-family: '';" >Please scroll down for English version<BR><BR>14–12–<BR>05-01-14<BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >IM BANN <BR>Die andere Seite<BR>Künstlerbund Graz<BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';" ><BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';text-decoration:underline;" >Eröffnung</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';" > 13.12., 19:00<BR><BR>mit Edeltrude Arleitner, Michael Birnstingl, Helgard Chesi-Lackner, Ingrid Christoph, Joey Davis, Renate Fast, Peter Fischer, Gerda Haas, Renate Höfer-Wiesinger, Helene Hötzendorfer, Tessa Huber, Elena Kiseleva, Brigitte Kollegger, Hans Kraus, Maximilian Krenn, Peter Lenhart, Margit Liska, Johanna Löffler, Harald Mauerlechner, Susanna Melem, Irene Mischak, Doris Pansi, Volker Pansi, Hilda Pasch, Atlana Puntigam, Ilsetraud Riegler, Oliver Scheidleder, Elisabeth Schindelka, Madlen Steiner, Inge Stornig, Elisabeth Tschavgova, Monika Uzelac, Andreas Vormayr, Sergey Vovk, Gabriele Zagler, Svetlana Zivanovic <BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Save the date</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';" >: Do 19.12., 19:00, Eröffnung ONKEL SUSI, Raum D<BR><BR><a href="https://www.facebook.com/KunstlerhausHalleFurKunstMedien">Visit us on Facebook</a></SPAN><br /><br /><img src="cid:Line.png@4D136066.38FE.4F40.8C7D.48324446542C"> <br><br><br /><br /><img src="cid:KM-Michael-Birnstingl.jpg@F190686F.05BE.498D.9AA6.ACFFB6A314D8"> <span class="header"><br><br><SPAN STYLE= "font-family: 'Lucida Grande';font-size: 10px;color: #505050;" >Michael Birnstingl, Verloren im ertrunkenen Gedanken, 2013</SPAN></span><br><br><img src="cid:Line.png@4D136066.38FE.4F40.8C7D.48324446542C"> <br><br><SPAN STYLE= "font-family: '';" >Die Ausstellungsreihe </SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Die andere Seite</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';" > ist nach Alfred Kubins einzigem und gleichnamigem Roman benannt, der vom Künstler selbst innerhalb von nur vier Wochen illustriert und zum Wegbereiter des deutschsprachigen Surrealismus wurde. Die Ausstellung wird eine Auswahl bildträchtiger Schlüsselstellen des Romans von den Künstler/innen der Künstlervereinigungen Vereinigung Bildender Künstler Steiermarks, Künstlerbund Graz und des Steiermärkischen Kunstverein Werkbund nach und in freier Interpretation zeigen. Über die drei Ausstellungen verteilt sind mit dem Roman korrespondierende Zeichnungen, Gemälde und Skulpturen zu sehen, die eigens für diesen Ausstellungsreigen 2013 entstanden sind. Jede der drei Vereinigungen hat sich einem Teil des insgesamt dreiteiligen Romans für die Bearbeitung intensiv gewidmet.<BR><BR>Die Wahl des Künstlerbundes Graz fiel auf das schwierige vierte Kapitel </SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >IM BANN</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';" > des zweiten Teils:<BR>„Die fortdauernde Reise ins Traumreich nimmt hier sein Ende – auf der anderen Seite – verbannt in einen Zustand jenseits der vermeintlichen Normalität und dem natürlichen Kreislauf der Welt. Nie scheint hier die Sonne, nie der Mond, farblos und wie in einer ewigen Beängstigung dämmert das Reich unter einem stets gleichmäßigen Himmel. Hier ist man IM BANN, gefesselt und verzaubert von einer unerklärlichen magischen Kraft, die auf die Masse einwirkt und sich gegenseitig beeinflusst. Selbst dem Individuum fällt es unbewusst schwer und schwerer, sich aus dem sozialen Netz mit all seinen systemrelevanten Institutionen und gesellschaftlichen Mitteln dieses surrealen Reiches zu befreien, im Bann des Schweigens und der Sicherheit herrscht die Beeinflussung von fremden Mächten, Menschen, Gesetzen, Orten und universalen Kräften. In dieser systematischen Traumwelt ist man anscheinend gefangen und gleichzeitig verzaubert im Kunstwerk des Lebens selbst…“
(Michael Birnstingl, Künstlerbund Graz)<BR>--<BR><BR>14–12–<BR>05-01-14<BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >IM BANN <BR>Die andere Seite<BR>Künstlerbund Graz<BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';" ><BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';text-decoration:underline;" >Opening</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';" > 13.12., 7pm<BR><BR>with Edeltrude Arleitner, Michael Birnstingl, Helgard Chesi-Lackner, Ingrid Christoph, Joey Davis, Renate Fast, Peter Fischer, Gerda Haas, Renate Höfer-Wiesinger, Helene Hötzendorfer, Tessa Huber, Elena Kiseleva, Brigitte Kollegger, Hans Kraus, Maximilian Krenn, Peter Lenhart, Margit Liska, Johanna Löffler, Harald Mauerlechner, Susanna Melem, Irene Mischak, Doris Pansi, Volker Pansi, Hilda Pasch, Atlana Puntigam, Ilsetraud Riegler, Oliver Scheidleder, Elisabeth Schindelka, Madlen Steiner, Inge Stornig, Elisabeth Tschavgova, Monika Uzelac, Andreas Vormayr, Sergey Vovk, Gabriele Zagler, Svetlana Zivanovic <BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Save the date</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';" >: Thu 19.12., 7pm, Opening ONKEL SUSI, Space D<BR><BR><a href="https://www.facebook.com/KunstlerhausHalleFurKunstMedien">Visit us on Facebook</a> <BR><BR><a href="http://www.km-k.at/en/exhibition/die-andere-seite/text/">English version</a></SPAN><br /><br /><img src="cid:Line.png@4D136066.38FE.4F40.8C7D.48324446542C">
<br><br>
<img src="cid:KM-Logo.png@7DB236E6.7D8A.4114.99F9.D73F8AD10ABE">
<p><span class="header"><u>Künstlerhaus </u> Halle für Kunst & Medien<br>
Burgring 2, 8010 Graz, Austria<br><br></span>
<a href="mailto:hd@km-k.at">Contact</a><br><a href="mailto:info@km-k.at">Unsubscribe</a>
<br><br>
<img src="cid:Line.png@4D136066.38FE.4F40.8C7D.48324446542C">
<br>
<a href="http://www.km-k.at">www.km-k.at</a><br><br>
<img src="cid:KMLogoSupporter.png@A0DC3066.817C.4B62.BB82.8A11BC92AC4B">
<p></p>
<p></p>
<p></p>
</div>
</body>
</html>