<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//DE">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8">
<title>KM- Newsletter</title>
<style type="text/css" media="screen"><!--
body { font-size: 13px; font-family: "Lucida Grande", Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; line-height: 135% }
table { width: 500px }
#corp { margin-left: 20px; padding: 0; width: 500px }
.header { font-size: 10px; line-height: 16px }
a:link { color:black; text-decoration:underline; }
a:visited {color:black; text-decoration:underline; }
a:focus { color:black; text-decoration:underline; }
a:hover {color:grey; text-decoration:underline; }
a:active { color:black; text-decoration:underline; }
--></style>
<style type="text/css" media="print"><!--
body { font-size: 12pt; font-family: "Lucida Grande", Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; line-height: 135% }
table { width: 500px }
#corp { margin-left: 20px; padding: 0; width: 500px }
.header { font-size: 9pt; line-height: 15px }
a:link { color:black; text-decoration:underline; }
a:visited {color:black; text-decoration:underline; }
a:focus { color:black; text-decoration:underline; }
a:hover {color:grey; text-decoration:underline; }
a:active { color:black; text-decoration:underline; }
--></style>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<div id="corp"><img src="cid:KM-Logo.png@7DB236E6.7D8A.4114.99F9.D73F8AD10ABE">
<p><span class="header"><u>Künstlerhaus </u><br>Halle für Kunst & Medien<br>
Burgring 2, 8010 Graz, Austria<br>
<a href="http://www.km-k.at">www.km-k.at</a><br><br></span>
<img src="cid:Line.png@225AEF51.90F3.458A.82BD.1E702D18084D"> <br><br><br><br><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" >please scroll down for English version<BR><BR>14-11-<BR>2013 -19:00<BR>Videoscreening<BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Barbara Borčić: Ljubljana Alternative Scene</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" ><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;font-weight: bold;text-decoration:underline;" ><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" >Donnerstags um 19:00 Uhr bietet die Reihe </SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;font-weight: bold;text-decoration:underline;" >An Art Day's Night</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" > im Künstlerhaus, Halle für Kunst & Medien (KM–) Podiumsdiskussionen, Vorträge, Lectures, Katalogpräsentationen, thematische Zwiegespräche, Performances, Konzertauftritte von Künstlerbands, allgemeine Debatten zu und über Kunst ...<BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;font-weight: bold;text-decoration:underline;" ><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" >Der Eintritt zur Veranstaltung und ab 18:00 in die Ausstellung ist frei.<BR><BR>Koproduktion Künstlerhaus KM– und steirischer herbst<BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Save the date</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;font-weight: bold;" > </SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" >for the next Art Day's Night am Do 21.11., 19 Uhr, Künstlergespräch / Finissage: </SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;text-decoration:underline;" >Luiza Margan / … Was ist Kunst? …</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" ><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;text-decoration:underline;" ><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" ><a href="https://www.facebook.com/KunstlerhausHalleFurKunstMedien">Visit us on Facebook</a></SPAN><br /><br /><img src="cid:Line.png@225AEF51.90F3.458A.82BD.1E702D18084D"> <br><br><br /><br /><img src="cid:D69_05_Marko_A_Kovacic_II.jpg@B93EF6C6.AC83.4596.B076.9836EA145027"> <span class="header"><br><br><SPAN STYLE= "" >Marko Kovačič: American Dream, 1986, Filmstill</SPAN></span><br><br><img src="cid:Line.png@225AEF51.90F3.458A.82BD.1E702D18084D"> <br><br><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" >Schwerpunkt der Präsentation werden kulturelle/künstlerische Praktiken der Alternativszene in Laibach der 1980er Jahre sein: ein Konglomerat an künstlerischen und kulturellen Akteuren und neuen sozialen wie theoretischen Bewegungen (Friedens-, Ökologie-, Feminismus-, Schwulen- und Lesbenbewegung, Neue Linke, Poststrukturalismus und Lacanismus), die schlussendlich eine bürgerliche Gesellschaft begründen. Gleichzeitig stellen Video- und Multimedia-Praktiken und ihre (medialen) Effekte konstitutive Elemente dar. Die Škuc Gallery als wichtiger Protagonist dieser Szene hat einen erweiterten Begriff von bildender Kunst eingeführt, den Begriff der „expanded visual arts“ und war auch der Ort, an dem Raša Todosijević 1981 seine Arbeit/Poster „Was ist Kunst (Marinela Koželj)“ gezeigt hat und der starken Einfluss auf slowenische Künstler und deren künstlerische Praktiken hatte.<BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Screening:<BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" ><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Zemira Alajbegović</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" >: Tereza<BR>FV Video / ŠKD Forum, Laibach 1983, 4:26 Min.<BR>Gezeigt wird eine Collage an Darstellungen sozialistischer Siege und Begräbnisse, melodramatischer Filme und Familien-Fernsehsendungen, begleitet vom Gesang des populären jugoslawischen Sängers, Tereza Kesovija.<BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Neven Korda / Borghesia</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" >: Discipline (The Triumph of Desire)<BR>FV Video / ŠKD Forum, Laibach 1989, 3:46 Min.<BR>Das Video bezieht sich durch die Gegenüberstellung von Bildern des öffentlichen Raums wie des Privaten und der Musik der Gruppe „Borgesia“ auf die politische Situation Jugoslawiens der letzten Jahren.<BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Marko Kovačič</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" >: American Dream<BR>Brut, Laibach 1986, 6:43 Min.<BR>Das Video zeigt eine ambivalente Dekonstruktion von Fantasien über das gelobte Land und den Glauben an die Kunst.<BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Zemira Alajbegović & Neven Korda</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" >: The Old and the New<BR>VS Video / Forum Laibach, VPK & TV Slowenien, Laibach 1997, 66 Min.<BR>Das dokumentarische Video zeigt die lebhafte alternative/subkulturelle Szene der 1980er Jahre in Laibach von einem persönlichen Standpunkt aus und auf der Basis von dokumentarischen Aufnahmen durch FV-Video dieser Zeit (mit FV Disco und Škuc Gallery).<BR>--<BR><BR>14-11-<BR>2013 -7pm<BR>Video screening<BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Barbara Borčić: Ljubljana Alternative Scene</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;text-decoration:underline;" ><BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;font-weight: bold;text-decoration:underline;" >An Art Day’s Night:</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" > Thursday evenings at 7pm a program of artist talks, panel discussions, lectures, catalogue presentations, performances, concerts and general discussions on and about art accompanies the current exhibitions at free admission at Künstlerhaus, Halle für Kunst & Medien (KM–) …<BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;color: #434343;" ><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" >Coproduction Künstlerhaus KM– and steirischer herbst<BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Save the date</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" > for the next Art Day's Night on Thursday, Nov 21, 7pm, Artist Talk / Finissage: </SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;text-decoration:underline;" >Luiza Margan / … Was ist Kunst? …<BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" >The presentation will focus on the cultural/artistic practices of the Ljubljana Alternative Scene in the eighties, a conglomerate of artistic and cultural protagonists and new social and theoretical movements (peace, ecologist, feminist, gay and lesbian; New Left, Post-Structuralism and Lacanianism) which eventually constituted a civil society. While video and multimedia practices formed its constitutive part as well as its (media) effect, the Škuc Gallery as an important protagonist of the scene introduced the concept of expanded visual arts and was actually the space where Raša Todosijević presented his work/poster “Was ist Kunst (Marinela Koželj)” in 1981 and produced a strong impact on Slovene artists and their artistic practices.<BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Screening:<BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" ><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Zemira Alajbegović:</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" > Tereza<BR>FV Video / ŠKD Forum, Ljubljana 1983, 4:26 min<BR>A collage of representations of socialistic victories and funerals, melodramatic films and family TV shows, accompanied with singing of the popular Yugoslav singer Tereza Kesovija is shown.<BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Neven Korda / Borghesia:</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" > Discipline (The Triumph of Desire)<BR>FV Video / ŠKD Forum, Ljubljana 1989, 3:46 min<BR>The video is referring to the political situation in Yugoslavia in its last years through the juxtaposition of an image of public space and the portrayed private space and music by the group “Borghesia.”<BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Marko Kovačič:</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" > American Dream<BR>Brut, Ljubljana 1986, 6:43 min<BR>The video displays an ambivalent deconstruction of fantasies about the promised land and faith in art.<BR><BR></SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-weight: bold;text-decoration:underline;" >Zemira Alajbegović & Neven Korda:</SPAN><SPAN STYLE= "font-family: '';font-size: 13px;" > The Old and the New<BR>V.S. Video / Forum Ljubljana, VPK & TV Slovenia, Ljubljana 1997, 66 min<BR>The video presents the lively Ljubljana alternative/sub-cultural scene in the 1980s from a personal point of view and on the basis of the documentary recordings by FV Video from the time, featuring also FV Disco and Škuc Gallery.</SPAN><br /><br /><img src="cid:Line.png@225AEF51.90F3.458A.82BD.1E702D18084D">
<br><br>
<img src="cid:KM-Logo.png@7DB236E6.7D8A.4114.99F9.D73F8AD10ABE">
<p><span class="header"><u>Künstlerhaus </u> Halle für Kunst & Medien<br>
Burgring 2, 8010 Graz, Austria<br><br></span>
<a href="mailto:hd@km-k.at">Contact</a><br><a href="mailto:info@km-k.at">Unsubscribe</a>
<br><br>
<img src="cid:Line.png@225AEF51.90F3.458A.82BD.1E702D18084D">
<br>
<a href="http://www.km-k.at">www.km-k.at</a><br><br>
<img src="cid:KMLogoSupporter.png@A0DC3066.817C.4B62.BB82.8A11BC92AC4B">
<p></p>
<p></p>
<p></p>
</div>
</body>
</html>