<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Calibri;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=DE link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><b><font size=4 color="#ff9900" face=Calibri><span
style='font-size:14.0pt;font-family:Calibri;color:#FF9900;font-weight:bold'>FREITAG/PETEK,
20.9.2013, 18.30 h; PAVELHAUS – PAVLOVA HI<span style='text-transform:
uppercase'>¹A</span><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=5 color=red face=Calibri><span lang=IT
style='font-size:20.0pt;font-family:Calibri;color:red;text-transform:uppercase;
font-weight:bold'>Pomembnost ¹kofa Antona Martina Slom¹ka<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><i><font size=5 color=red face=Calibri><span lang=DE-AT
style='font-size:20.0pt;font-family:Calibri;color:red;text-transform:uppercase;
font-weight:bold;font-style:italic'>Das nachhaltige Wirken des Bischofs Anton
Martin Slom¹ek<o:p></o:p></span></font></i></b></p>
<p class=MsoNormal><i><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=DE-AT
style='font-size:12.0pt;font-style:italic'><o:p> </o:p></span></font></i></p>
<p class=MsoNormal><i><font size=4 face=Calibri><span lang=IT style='font-size:
14.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic'>Tako kot slovenski protestanti je
tudi Anton Martin Slom¹ek zapustil neizbrisne sledi. Bil je eden
najpommebnej¹ih likov kulturne, pedago¹ke in cerkvene zgodovine na Koro¹kem in
©tajerskem, ki se je kot prenoviteljski pedagog boril za enakopravnost slovenskega
jezika in izobra¾evanje preprostih ljudi. <o:p></o:p></span></font></i></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face=Calibri><span lang=IT style='font-size:
14.0pt;font-family:Calibri'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face=Calibri><span lang=DE-AT style='font-size:
14.0pt;font-family:Calibri'>Anton Martin Slom¹ek gehört wie die slowenischen
Prostestanten zu den bedeutendsten Persönlichkeiten der Kultur, Pädagogik und
der Kirche des 19. Jahrhunderts in Kärnten und in der Steiermark. Als
Reformpädagoge und Theologe mit Ausrichtung an der Tübinger Theologie waren ihm
sowohl die Bildung des einfachen Volkes als auch die Emanzipation der slowenischen
Sprache ein Herzensanliegen. Er war mehr als ein Bischof.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face=Calibri><span lang=DE-AT style='font-size:
14.0pt;font-family:Calibri'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face=Calibri><span lang=DE-AT style='font-size:
14.0pt;font-family:Calibri'>Referent: Dr. Josef / Jo</span></font><font size=4
face=Calibri><span lang=SL style='font-size:14.0pt;font-family:Calibri'>¾e Till<o:p></o:p></span></font></p>
<div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;
padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify;border:none;padding:0cm'><font
size=2 color=black face=Calibri><span lang=SL style='font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span lang=SL style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;
color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><b><font size=5 color=red
face=Calibri><span style='font-size:20.0pt;font-family:Calibri;color:red;
font-weight:bold'>Giornate Triestine. Triest-Tage in Graz. 23. bis 28.09.2013</span></font></b><b><font
size=5 color=red face=Calibri><span lang=SL style='font-size:20.0pt;font-family:
Calibri;color:red;font-weight:bold'><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 color="#ff9900" face=Calibri><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;color:#FF9900;font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=4 color="#ff9900" face=Calibri><span
style='font-size:14.0pt;font-family:Calibri;color:#FF9900;font-weight:bold'>Di.
24. Sep. 2013, 19:00, Naturkundemuseum, Joanneumsviertel<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=5 face=Calibri><span style='font-size:16.0pt;
font-family:Calibri;font-weight:bold'>„Der Stein macht den Zauber des
Landes“<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face=Calibri><span style='font-size:14.0pt;
font-family:Calibri'>Über den Triestiner Karst<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face=Calibri><span style='font-size:14.0pt;
font-family:Calibri'>Rezka Kanzian, Gerhard Balluch<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face=Calibri><span style='font-size:14.0pt;
font-family:Calibri'>Naturkundemuseum, Joanneumsviertel<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><i><font size=4 face=Calibri><span style='font-size:14.0pt;
font-family:Calibri;font-style:italic'>Im Rahmen von: Giornate Triestine.
Triest-Tage in Graz. 23. bis 28.09.2013<br>
Präsentiert von: Universalmuseum Joanneum, die Steirische Gesellschaft für
Kulturpolitik und das Forum Europeo Italo-Austriaco Trieste<o:p></o:p></span></font></i></p>
<p class=MsoNormal><i><font size=4 face=Calibri><span style='font-size:14.0pt;
font-family:Calibri;font-style:italic'><o:p> </o:p></span></font></i></p>
<p class=MsoNormal><i><font size=4 face=Calibri><span style='font-size:14.0pt;
font-family:Calibri;font-style:italic'><a
href="http://www.museum-joanneum.at/de/joanneum/ueber-das-joanneum/ausstellungen-veranstaltungen-1/der-stein-macht-den-zauber-des-landes?preview=true">http://www.museum-joanneum.at/de/joanneum/ueber-das-joanneum/ausstellungen-veranstaltungen-1/der-stein-macht-den-zauber-des-landes?preview=true</a><o:p></o:p></span></font></i></p>
<p class=MsoNormal><i><font size=4 face=Calibri><span style='font-size:14.0pt;
font-family:Calibri;font-style:italic'><o:p> </o:p></span></font></i></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=4 color="#ff9900" face=Calibri><span
style='font-size:14.0pt;font-family:Calibri;color:#FF9900;font-weight:bold'>Fr.
27. Sep. 2013, 17:30, Landesbibliothek<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=4 face=Calibri><span style='font-size:14.0pt;
font-family:Calibri;font-weight:bold'>Die Parenzana. Von Triest nach Poreè<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=4 face=Calibri><span style='font-size:14.0pt;
font-family:Calibri'>Buchpräsentation mit Janko Ferk und Sandra Agnoli<br>
Einleitung: Elisabeth Arlt, Gerhard M. Dienes<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><i><font size=4 face=Calibri><span style='font-size:14.0pt;
font-family:Calibri;font-style:italic'>Im Rahmen von: Giornate Triestine.
Triest-Tage in Graz. 23. bis 28.09.2013<br>
Präsentiert von: Universalmuseum Joanneum, die Steirische Gesellschaft für
Kulturpolitik und das Forum Europeo Italo-Austriaco Trieste<o:p></o:p></span></font></i></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri'><a
href="http://www.museum-joanneum.at/de/joanneum/ueber-das-joanneum/ausstellungen-veranstaltungen-1/die-parenzana?preview=true">http://www.museum-joanneum.at/de/joanneum/ueber-das-joanneum/ausstellungen-veranstaltungen-1/die-parenzana?preview=true</a></span></font><font
size=2 color=black face=Calibri><span style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;
color:windowtext'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=4 color=black
face=Calibri><span style='font-size:14.0pt;font-family:Calibri;color:windowtext'>Das
gesamte Programm der Triest-Tage finden Sie hier:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span lang=SL style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri'><a
href="http://www.museum-joanneum.at/de/joanneum/ueber-das-joanneum/ausstellungen-veranstaltungen-1/giornate-triestine">http://www.museum-joanneum.at/de/joanneum/ueber-das-joanneum/ausstellungen-veranstaltungen-1/giornate-triestine</a></span></font><font
size=2 color=black face=Calibri><span lang=SL style='font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;color:windowtext'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span lang=SL style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;
color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span lang=SL style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;
color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=3 color=black
face=Calibri><span lang=SL style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;
color:windowtext'>Eine schöne Kulturwoche wünscht Ihnen / Lep kulturni teden
vam ¾eli<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=3 color=black
face=Calibri><span lang=SL style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;
color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=3 color=black
face=Calibri><span lang=SL style='font-size:12.0pt;font-family:Calibri;
color:windowtext'>Susanne Weitlaner<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span lang=SL style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;
color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span lang=SL style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;
color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=1 face=Arial><span
lang=DE-AT style='font-size:8.0pt;font-family:Arial'>- - -<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=1 face=Arial><span
lang=DE-AT style='font-size:8.0pt;font-family:Arial'>Es gibt immer wieder
Aussendungen zu Veranstaltungen, aktuellen Themen, etc. per e-mail. Die
Rückmeldungen zeigen, dass diese immer wieder gerne gelesen und als informativ
betrachtet werden. Auf Grund einer neuen Gesetzeslage durch die <b><span
style='font-weight:bold'>2. Novelle des Telekommunikationsgesetzes</span></b>
(TKG Paragraph 107) ab 01.03.2006 dürfen solche Mails nur mehr <b><span
style='font-weight:bold'>mit dem Einverständnis der Empfänger</span></b>
versandt werden. Wenn Sie weiterhin auf diesem Weg von uns über
Veranstaltungen, aktuelle Themen etc. informiert werden möchten, müssen Sie <b><span
style='font-weight:bold'>gar nichts </span></b>tun. </span></font><font size=1
face=Arial><span style='font-size:8.0pt;font-family:Arial'>Wenn Sie sich von
unserem <b><span style='font-weight:bold'>Newsletter austragen möchten</span></b>,
schicken Sie bitte ein Email an: 'aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at' oder
pavel@mur.at<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><i><font size=1 face=Arial><span lang=IT style='font-size:
8.0pt;font-family:Arial;font-style:italic'>Vedno znova Vam preko e-mail naslova
po¹iljamo informacije o prireditvah, aktualnih temah in podobno. Odgovori
ka¾ejo, da jih vedno znova radi berete in jih obravnavate kot informativne. Na
osnovi novega zakona - <strong><b><font face=Arial><span style='font-family:
Arial'>2. novela zakona o telekomunikaciji</span></font></b></strong> (TKG
Paragraph 107)- se smejo od<strong><b><font face=Arial><span style='font-family:
Arial'> </span></font></b></strong><strong><b><font face=Arial><span
style='font-family:Arial;font-weight:normal'>01.03.2006</span></font></b></strong>
tak¹ni e-maili po¹iljati le ob <strong><b><font face=Arial><span
style='font-family:Arial'>strinjanju prejemnika</span></font></b></strong>. Èe
¾elite tudi v naprej po tej poti prejemati informacije o prireditvah, aktualnih
temah in podobno, Vam <b><span style='font-weight:bold'>ni potrebno narediti
niè</span></b>. </span></font></i><i><font size=1 face=Arial><span lang=SL
style='font-size:8.0pt;font-family:Arial;font-style:italic'>È</span></font></i><i><font
size=1 face=Arial><span lang=IT style='font-size:8.0pt;font-family:Arial;
font-style:italic'>e ¾elite biti izpisani iz na¹ega seznama, nam po¹ljite
e-mail na: 'aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at' oder pavel@mur.at<o:p></o:p></span></font></i></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span lang=IT style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;
color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face=Calibri><span lang=SL style='font-size:11.0pt;font-family:Calibri;
color:windowtext'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>- - - </span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span style='font-size:7.5pt;
font-family:Arial'>Mag. Susanne Weitlaner</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span style='font-size:7.5pt;
font-family:Arial'>Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark - Pavelhaus</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span style='font-size:7.5pt;
font-family:Arial'>Kulturno dru¹tvo èlen 7 za avstrijsko ©tajersko - Pavlova
hi¹a</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span style='font-size:7.5pt;
font-family:Arial'>Elisabethinergasse 34</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span style='font-size:7.5pt;
font-family:Arial'>8020 Graz</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><a href="mailto:pavel@mur.at"><font size=1 face=Arial><span
style='font-size:7.5pt;font-family:Arial'>pavel@mur.at</span></font></a></span></font><font
size=1 face=Arial><span style='font-size:7.5pt;font-family:Arial'>, </span></font><a
href="http://www.pavelhaus.at"><font size=1 face=Arial><span style='font-size:
7.5pt;font-family:Arial'>www.pavelhaus.at</span></font></a><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span style='font-size:7.5pt;
font-family:Arial'>Tel/Fax: +43 (0)316 771383</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span style='font-size:7.5pt;
font-family:Arial'>gsm: +43 (0)699 11 59 10 14</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> </span><o:p></o:p></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>