<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="text-align: left; ">Liebe Regula,</div><div style="text-align: left; "><br></div><div style="text-align: left; ">nun ist es bald soweit.</div><div style="text-align: left; ">Wann wirst du/werdet ihr anreisen? Donnerstag oder Freitag?</div><div style="text-align: left; ">Ich freu mich schon!</div><div style="text-align: left; "><br></div><div style="text-align: left; ">Es ist uns eine Freude Sie/dich in den kunstGarten zu laden: 3. - 5. Mai <b><i><a href="http://www.galerientage-graz.at/index.php?id=413">aktuelle kunst in graz</a></i></b></div><div style="text-align: left; "><b><br></b></div><div style="text-align: left; "><div class=""><b>Fr 3. Mai 17:00 - 19:30 </b>Offizielle Eroeffnung der <a href="http://www.galerientage-graz.at/" mce_href="http://www.galerientage-graz.at/" target="_blank">GALERIENTAGE </a><a target="_blank" mce_href="http://www.galerientage-graz.at/index.php?id=413" href="http://www.galerientage-graz.at/index.php?id=413"><i>aktuelle kunst in graz</i></a> mit der Ausstellung <b>SYNTOPIA Konstrukt und Gespuer.<span mce_style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://www.reguladettwiler.com/" mce_href="http://www.reguladettwiler.com/" target="_blank">Regula Dettwiler</a>, <a href="http://www.oppel.at/index.htm" mce_href="http://www.oppel.at/index.htm" target="_blank">Clara Oppel</a> </b> // mit Stadtraetin Lisa Ruecker und LR Dr. Christian Buchmann / Kuenstlerinnen-Gespraech</div><div class="">„Syntopie" meint das Zusammenfuehren von unverbundenen Orten an einem
Ort. Die Ausstellung will transdisziplinaere Prozesse aufzeigen.<br><br><b>Fr 3. Mai 20:00</b> Ciné privé FILMKUNST: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Lust_auf_Anderes" mce_href="http://de.wikipedia.org/wiki/Lust_auf_Anderes" target="_blank">LUST AUF ANDERES</a>, Agnès Jaoui, F 2000 <br><br><b>Sa 4. Mai 11:00</b> Kuenstlerin-Gespraech / Artist Talk <a href="http://www.reguladettwiler.com/" mce_href="http://www.reguladettwiler.com/" target="_blank">Regula Dettwiler</a><br><br><b>Sa 4. Mai 20:00 </b>Ciné privé FILMKUNST: <a href="http://www.tvspielfilm.de/kino/filmarchiv/film/stimmen-im-garten,1343153,ApplicationMovie.html?tab=Community" mce_href="http://www.tvspielfilm.de/kino/filmarchiv/film/stimmen-im-garten,1343153,ApplicationMovie.html?tab=Community" target="_blank">STIMMEN IM GARTEN</a>, Pierre Boutron, GB/F 1992, OmeU<br><br><b>So 5. Mai 11:00-15:00</b> aktuelle kunst in graz - laufende Ausstellungen</div><div class=""><font class="Apple-style-span" face="Calibri, sans-serif" size="2"><br></font></div></div><br><div><font class="Apple-style-span" color="#f73b44"><b><br></b></font></div><div><div><div><div><div><div><div style="text-align: justify; "><div><div><div><div><div><div><div style="text-align: left; "><i>Aus Organisationsgruenden bitten wir bei Performance, Konzert, Film um Platzreservierung bis 2 Stunden vor Beginn: 0316262787 oder </i><i><a href="mailto:kunstGarten@mur.at">kunstGarten@mur.at</a>! </i></div></div></div></div></div></div></div><div style="text-align: left; "><i><br></i></div></div></div></div></div></div></div><div></div></div><div><img id="0ba0303a-86c1-4bcb-bb95-643f123f1782" height="286" width="214" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:478DE8D3-86D8-4843-A980-6AE7CA667FBA@lan"> <b><font class="Apple-style-span" color="#f76860"><a href="http://www.galerientage-graz.at/fileadmin/user_upload/folder/akig13-galerientage-web.pdf"><img src="http://www.galerientage-graz.at/uploads/pics/akig13-galerientage-folder_01.jpg" alt="" align="top" border="0" height="289" width="205"></a> </font></b> <img id="4f99923b-462f-4374-a623-73cd9302aaf5" height="288" width="321" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:06E9178E-6ED0-4539-A1DF-0D88FDBE471F@lan"></div><div><div><div><div><div><div style="text-align: justify; "><div><div><div><div><div><div><div style="text-align: left; ">Regula Dettwiler SCHLAEFT EIN LIED IN ALLEN DINGEN, modifizierte und herbarisierte Pflanze // Clara Oppel bei der Installation von DARUEBER HINAUS </div></div></div></div></div></div></div><div style="text-align: left; "><br></div></div></div></div></div></div></div><div><font class="Apple-style-span" color="#f74f70"><b>Fr, Sa 15:30- 19:00 Ausstellungen</b></font></div><div><font class="Apple-style-span" color="#f74f70"><br></font></div><b>* </b><font class="Apple-style-span" size="2"> SYNTOPIA Konstrukt und Gespür.<span mce_style="font-size: 12.0pt;"> </span><a href="http://www.reguladettwiler.com/" mce_href="http://www.reguladettwiler.com/" target="_blank">Regula Dettwiler</a>, <a href="http://www.oppel.at/index.htm" mce_href="http://www.oppel.at/index.htm" target="_blank">Clara Oppel</a> (bis 31. Mai)</font><div><div><div><div><div><div><div><div style="text-align: justify;"><div><div><div><div><div><div><b><br></b></div><div><b><br></b></div><div><b>*</b> <b><font class="Apple-style-span" color="#f74e73">ARCHIV HORTOPIA:Kunst.Garten.Bibliothek</font> </b>// <div style="display: inline !important; "><div style="display: inline !important; "><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; display: inline !important; "><font class="Apple-style-span" size="2">Contemporary Art von Gabriele Berger, Francesca Cataldi, Luisa Celentano, Brigitte Coudrain, Anna Gerlitz-Ottisch, Swaantje Guentzel, Lore Heuermann, Stefanie Hilgarth, Rebecca Horn, Lotte Hubmann, Agnes Christine Katschner, Renate Kordon, Lena von Lapschina, Eva Mohringer, Paula Muhr, Eva Pliem, Carol Robertson, Irmgard Schaumberger, Monika Schoenbacher-Frischenschlager, Chihiro Sato, Friederike Schwab, Kathrin M. Siegl, Ingeborg Strobl, Matta Wagnest, Eva Ursprung, Aljoscha, Adrian Buschmann, Gunter Damisch, Ptolemy Elrington, Anton S. Frick, Josef Fuerpass, Jakob Gasteiger, Alfred Graf, Christian KRI Kammerhofer (Leihgabe), Walter Koestenbauer, Konrad Limbeck, Heribert Michl, Hans Nevidal, Guenther Pedrotti, Ferdinand Penker, Gerhard Raab, Juergen Rajh, Markus Redl, Alfred Resch, Oto Rimele, Trevor Sutton, Juergen Schiefer, Erwin Schwentner (Leihgabe), Hartmut Skerbisch, Trevor Sutton, Victor Velculescu ... und Flora Performing. // Indoors: Medienskulptur Gartenbibliothek - ca. 4000 Titel aus 5 Jhdt., Praesenz- und Leihbibliothek & Videothek (2000 Titel Filmkunst) // Kantine geoeffnet. </font></p></div></div><div style="display: inline !important; "><div style="display: inline !important; "><div><br></div></div></div></div><div><div style="text-align: left;"><font class="Apple-style-span" size="2">Vorschau:</font></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><b><b><font class="Apple-style-span" color="#dd3457"><br></font></b></b></span></div><div style="text-align: left;"><font class="Apple-style-span" size="2"><b><b><font class="Apple-style-span" color="#dd3457">Sa 11. Mai </font></b></b><b><font class="Apple-style-span" color="#e34362"> 20:15</font></b> ciné privé (ZimmerKino) <a href="http://www.filmmuseum.at/jart/prj3/filmmuseum/main.jart?rel=de&reserve-mode=active&content-id=1216730387413&veranstaltungen_id=1332768091301" target="_blank">BOARDING GATE</a>, <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Olivier_Assayas" target="_blank">Olivier Assayas</a>, F 2007 </font></div><div style="text-align: left;"><font class="Apple-style-span" size="2"><b><b><font class="Apple-style-span" color="#dd3457">SO 12. Mai 11:00 - 18:00</font></b> 36. Internationaler Museumstag </b><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(87, 66, 164); "><b><a href="http://www.museumstag.de/" target="_blank">VERGANGENHEIT ERINNERN - ZUKUNFT GESTALTEN</a></b></span></font></div><span class=""><span style="font-style: italic; "><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal; "><b><font class="Apple-style-span" size="2"><font class="Apple-style-span" color="#dd3457">SO 12. Mai 11:00 </font>Klavier-Matinée à quatre mains: ELOGE DE LA GENTILESSE </font></b></span></span></span></div><div><font class="Apple-style-span" size="2">Ein Muttertags Special mit <a href="http://www.kulturserver-graz.at/v/huang.html" target="_blank" style="font-weight: normal; ">Sophie Ai-Lung Huang</a> (Klavier) und <a href="http://musikschule-poellau.at/wir-ueber-uns/61-ru-feei-cheng.html" style="font-weight: normal; ">Ru-Feei Cheng</a> (Klavier).</font></div><div><span class=""><font class="Apple-style-span" size="2"><br></font></span></div><div><span class=""><br></span></div><div><span class="">Mit herzlichen Gruessen</span></div><div><span class=""><span style="font-style: italic; "></span>Irmi und Reinfrid Horn</span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 65px; text-indent: -65px; line-height: 16px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><div style="text-align: justify; text-indent: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 65px; line-height: 16px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; font-family: Verdana; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><br></span></div><font class="Apple-style-span" face="Verdana" size="3"><div><a title="Karl Korab - Giebel" href="http://www.hilger.at/833_DE.583A82ce237426feadb4ee6674e6e667ac5e9d0,11288,Karl,Korab,Giebel"><br></a></div><div></div></font></div></div><img name="kunstGarten-Logo-NEU-2012-email.jpg" id="13f6a9fd-562a-4483-bd91-e89943e3f746" height="37" width="250" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:6614F607-DF8D-4966-85BA-D3D24CA80DEB@lan"><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 65px; text-indent: -65px; line-height: 16px; font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; "><font class="Apple-style-span" face="Verdana" size="3"><div></div></font></div><div apple-content-edited="true"><div class=""><div class=""><font class="Apple-style-span"><font class="Apple-style-span"><font class="Apple-style-span"><div class=""><div class=""></div></div><font class="Apple-style-span" face="Helvetica" style="font-family: Verdana; font-size: medium; font-weight: normal; font-style: normal; "><div class=""><font class="Apple-style-span"><font class="Apple-style-span" face="HelveticaNeue-Light"><font class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; ">Kulturraum & Open Air Museum</font><font class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "> </font><font class="Apple-style-span" style="font-size: medium; "><br class=""></font></font><font class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-style: normal; font-size: 2px; font-family: Helvetica; "><br class=""></font><font class="Apple-style-span" face="Helvetica-Light" style="font-family: Verdana; font-size: medium; font-weight: normal; font-style: normal; "><font class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">Payer-Weyprecht-Str. 27 </font><font class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><br class=""></font><font class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">8020 Graz | Oesterreich</font><font class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><br class=""></font><font class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">fon+fax +43(0)316 262787</font><font class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; "> </span></font></font></font></div><div class="" style="font-size: medium; font-family: Verdana; font-weight: normal; font-style: normal; "><font class="Apple-style-span" face="Helvetica-Light" style="font-size: 12px; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; ">USt-ID-NR ATU61501967 // ZVR 834075080</span><br class=""><font color="#0000FF" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline; color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><a href="mailto:kunstGarten@mur.at">kunstGarten@mur.at</a></span></span></span></span></span></span></span></span></font><br class=""><a href="http://www.kunstGarten.at" class=""><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; ">http://www.kunstGarten.at</span></span></span></span></span></span></span></a><br class=""></font><div class="MsoNormal" style="font-size: 12px; "><font size="2" class="Apple-style-span" face="Helvetica"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; "><br class=""></span></font></div><div class="MsoNormal" style="font-weight: normal; font-style: normal; "><font class="Apple-style-span" face="'Helvetica CY'">ARCHIV HORTOPIA:Kunst.Garten.Mediathek</font></div></div><div class="" style="font-size: medium; font-family: Verdana; font-weight: normal; font-style: normal; "><font class="Apple-style-span" face="'Helvetica CY'">ganzjaehrig geoeffnet <font class="Apple-style-span">Fr, </font><font class="Apple-style-span">Sa 15:30-19:00 Uhr und taeglich nach Vereinbarung.</font></font></div></font></font></font></font></div><div class="" style="font-family: Verdana; "></div></div>
</div>
<div style="font-family: Arial; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "></span></div></div><img name="Hunger auf Kunst.jpg" id="0c6ea87f-18a5-418e-bd46-c39c002d4f2b" height="55" width="62" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:4B86C7E5-DB07-4760-8D57-95979C82FE38@lan"><div><div style="font-family: Arial; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; "><font size="3" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; ">Wir danken </span></font></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; ">für die Unterstuetzung im Jahr 2013: </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; ">Land Steiermark:Kultur, BMUKK</span></span></span></div><div style="font-family: Arial; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; ">Wenn keine weiteren Informationen gewuenscht werden, bitte mit Betreff NEIN antworten.</span><font class="Apple-style-span"></font></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><br></span></div></div></div><div apple-content-edited="true"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><font class="Apple-style-span" face="HelveticaNeue-Light"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div class=""><div class=""><font class="Apple-style-span"><font class="Apple-style-span" face="HelveticaNeue-Light"><font class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><br class="Apple-interchange-newline"></span><br class="Apple-interchange-newline"></span></font></font></font></div></div></span></span></span></span></span></font></span></span>
</div>
<br></div></body></html>