<table style="width: 100%; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto; background-color: white; color: black; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
<tbody>
<tr>
<td><br /> <span style="font-size: small;"><a href="http://nocords.net">chmafu nocords</a> newsletters</span><span style="font-size: small;"><br /> <span style="font-size: medium;"><big style="font-weight: bold;"><big>Interpenetration </big></big></span> <br /> Konzertreihe (f.k.a. Mittwochs Exakt)</span></td>
<td style="width: 160px; text-align: right;"><a href="http://interpenetration.net"><img style="border: 0px solid; width: 374px; height: 37px;" src="http://chmafu.mur.at/newsletter/interpenetration-newsheader.png" alt="Interpenetration" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" colspan="2"><img style="width: 580px; height: 441px;" src="http://blog-imgs-12.fc2.com/w/a/k/wakayamamarinacity/starlight.jpg" alt="" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; vertical-align: middle;" colspan="2">
<table style="text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0" cellspacing="8" cellpadding="8">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center; vertical-align: top;"><span style="font-weight: bold;">03.11.2012</span><br /> <br /> <big style="font-weight: bold;">文化の日<br /> Tag der Kultur<br /> </big><br /> ESC<br /> Jakoministrasse 16<br /> 8010 Graz<br /> 20:00<br /> Eintritt frei<br /> -<br /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
<small><span style="font-size: small;"><br /> Aktuelle Informationen und Videos: <a href="http://interpenetration.net">http://interpenetration.net</a></span><br /> <br /> </small> 
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; vertical-align: middle;" colspan="2"><br /> Am 3.11. feiern die Japaner „... die Liebe zur Freiheit und zum Frieden und den Fortschritt der Kultur“. Und weil Interpenetration und die ESC das auch äusserst feiernswert finden, laden wir euch herzlichst zum 文化の日 (bunka no hi - Tag der Kultur) ein.<br /> Wir beginnen den abend mit eleganter musik, 雅楽, essen dann ein bisserl  餡パン, geniessen eine offene videostation und natürlich noch viel mehr musik. Oder anders gesagt... wir haben nicht wirklich ein programm, weil die ganze sache sehr spontan ist. Da wir aber freiheit, frieden und kultur feiern, finden wir das eigentlich ganz passend.<br /> <span class="st">またね<br /> </span><span class="st">愛</span><br /> <span style="font-size: small;"><br /> </span> <br /> <span style="font-size: 16px;"><strong></strong></span>Das genaue programm:<br /> 20:00 Feierliche Eröffnung mit  雅楽<br />
20:30  餡パン<br /> 21:00 Reni Hofmüller zeigt 大友 良英<br /> 22:00 インターペネトレーション DJ Team<br /> 23:00 が（ほとんど）話しません<br /> <span style="text-decoration: underline;"><br /> </span> <span style="font-size: small;"><br /> </span> 
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
<br /></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; vertical-align: middle;" colspan="2"><br /> <span style="font-size: small;"><a href="http://interpenetration.net">Interpenetration website</a><br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/user/marufura">chmafu nocords auf youtube</a> </span><br /> <br /> <a href="mailto:office@dieeintrittskarte.at"><br /> </a> 
<hr style="width: 640px;" />
<p style="text-align: center;">Now available in many colors and styles:</p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone" title="Interpenetration T-shirt" src="http://chmafu.mur.at/interpenetration12/interpenetration_t-shirt.png" alt="" width="320" /></p>
<p style="text-align: center;">Bio and Fair Trade!<br /> Printed at <a href="http://www.siebdruckeria.at/" target="_blank">Siebdruckeria</a></p>
<p style="text-align: center;">If you want one, come to our shows or <a href="mailto:interpenetration@nocords.net">write an email</a>.</p>
<br /> <br /></td>
</tr>
</tbody>
</table><hr /><p><a href="http://nocords.net/news/subscribe.php?addr=hit@mur.at">Unsubscribe</a> from this newsletter. Powered by <a href="http://gutuma.sourceforge.net">Gutuma</a></p>