
<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><font class="Apple-style-span" face="Arial">Es ist uns eine Freude Sie/dich <font class="Apple-style-span" color="#010101">am</font><font class="Apple-style-span" color="#f74e73" style="font-weight: bold; "> </font>zum Open Air <b>Theater </b></font><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana; "><font class="Apple-style-span" color="#d9372f" style="font-weight: bold; font-style: italic; ">William Shakespeare: </font><font class="Apple-style-span" color="#2e0504"><i>GRILLEREI mit</i></font><font class="Apple-style-span" color="#d9372f" style="font-weight: bold; font-style: italic; "> </font></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(217, 55, 47); font-family: Verdana; "><font class="Apple-style-span" face="'Apercu Pro Light'"><b><i>RICHARD III </i></b></font></span></span><font class="Apple-style-span" face="Arial">einzuladen:  </font><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; "><b><font class="Apple-style-span" color="#65b546">Mi 18., Do 19., Fr 20., So 22., Di 24., Mi 25., Do 26. Juli, Fr. 27., Sa 28. Juli  </font><font class="Apple-style-span" color="#d9372f">jeweils 20:00 Uhr</font></b></span><div><div><div><font class="Apple-style-span" face="Arial"><strong></strong></font></div></div></div><div><p style="text-align: justify; font-family: Verdana; "><font class="Apple-style-span" color="#2f0d2d"><font class="Apple-style-span"><font class="Apple-style-span" face="'Apercu Pro Light'">Regie:</font><span style="font-family: 'Times New Roman'; "><span style="font-family: 'Apercu Pro Light'; "><a href="http://www.schaubuehnegraz.at/index.php?id=74&type=1"> Christian M. Mueller</a>, Daniel Doujenis</span></span><span style="font-family: 'Apercu Pro Light'; ">. </span><span style="font-family: 'Apercu Pro Light'; ">Mit: </span><span style="font-family: 'Times New Roman'; "><span style="font-family: 'Apercu Pro Light'; "><a href="http://www.theater-graz.com/oper/ensemble.php?bereich=15&person=1949">Daniel Doujenis</a></span></span></font><span style="font-family: 'Apercu Pro Light'; ">, </span><span style="font-family: 'Times New Roman'; "><span style="font-family: 'Apercu Pro Light'; "><a href="http://www.cinestyria.com/450_de/cs_performer_details.asp?id=10">Irmi Horn</a></span></span><font class="Apple-style-span"><span style="font-family: 'Apercu Pro Light'; ">, </span></font><span style="font-family: 'Apercu Pro Light'; "> </span><span style="font-family: 'Apercu Pro Light'; ">Aliona Kalechyts (Stimme und Geige) // </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Apercu Pro Light'; ">Assistenz, Requisite, Statisterie:  </span>Ksenia Kulakova, Elke Hahn, Melanie Hutter // Ein zeitlos aktuelles Despotenkulinarium.</font></p><p style="text-align: justify; font-family: Verdana; "><img id="68931a3e-4c3e-4cff-b13e-90309b087fa8" height="45" width="152" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:4CEC4F32-70A2-4C29-94CF-F8AA804852EF@lan"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span style="color: rgb(238, 29, 36); font-size: 9pt; font-family: 'Apercu Pro Light'; "> </span></span></p><p style="text-align: justify; font-family: Verdana; ">Die Vorstellungen finden nur bei Schoenwetter oder leichtem Regen statt! </p><p style="text-align: justify; font-family: Verdana; "> <img id="da305c7d-2e4c-41d8-8f49-fe0dce4d3722" height="210" width="521" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:34675AFE-5092-4619-9C3C-D5765F9ED9CB@lan"> <img id="a7f81c80-b303-4c64-9d8f-06ea02f398bf" height="210" width="315" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:F4D7A301-55AF-4B13-A1F8-AE1C82062942@lan"></p><p style="text-align: justify; font-family: Verdana; "><font class="Apple-style-span" face="Arial" style="font-size: 13px; "><b><font class="Apple-style-span" color="#d9372f">Sa 21. Juli 19:00</font><font class="Apple-style-span" color="#f74e73"> </font><font class="Apple-style-span" color="#010001">Konzert </font></b></font><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><font class="Apple-style-span" color="#d9372f"><b><i>TRIO GO EAST</i></b></font></span></p><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; ">Vom Balkan bis Indien - eine musikalische Reise interpretiert von  grossartigen Musikern </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana; font-size: medium; "><a href="http://www.floetenpeter.at/">Peter Heinrich (Floeten)</a></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; ">, </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><a href="http://www.myspace.com/sungurlian">Juan Carlos Sungurlian </a></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; "> (Oud),</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><a href="http://suono.at/franz-schmuck/lebenslauf.html" target="_blank"> Franz Schmuck (Percussion)</a>. </span></div><div><font class="Apple-style-span" face="Helvetica"><br></font><div><div><div><div><div><img id="dfab7d69-7403-424e-839e-a0ed59ec7516" height="210" width="316" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:52204737-FD1F-4744-812A-2420D712DBEA@lan"> </div></div></div></div><div><font class="Apple-style-span" color="#d9372f" face="Arial"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><b><br></b></span></font></div><div>


<!--EndFragment--><div><div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><div></div><div><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(84, 168, 66); "><b><font class="Apple-style-span" face="Arial">Aus Organisationsg</font></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(84, 168, 66); "><b><font class="Apple-style-span" face="Arial">ruenden bitten wir bei Lesungen, Theater-Performances, Konzerten, Film um Platzreservierung bis 2 Stunden vor Beginn des Programms: 0316262787 oder <a href="mailto:kunstGarten@mur.at">kunstGarten@mur.at</a>!  // </font></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-weight: bold; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><font class="Apple-style-span" color="#0d0601">AUSSTELLUNGEN</font><font class="Apple-style-span" color="#4200ff"> Fr, Sa </font></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><font color="#2f2f2f"><b>15:30-19:00 </b></font></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">sowie taeglich nach Vereinbarung:</span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "> </span></font></p></div></div><p style="margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px"><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b>EIN SCHREIN // <a href="http://www.galerie-altnoeder.com/strobl.html" target="_blank">Ingeborg Strobl</a> </b>A /<b> <a href="http://www.kunstaspekte.de/index.php?k=3061&action=webpages">Lena von Lapschina</a> </b>UdSSR // Gebaute und bewegte Bilder. Eine Vielfach-Hinterfragung (bis 5. 8. 2012) </font></p> </div><font class="Apple-style-span" face="Arial"><font class="Apple-style-span" color="#111111"><b><div><font class="Apple-style-span" color="#111111"><b><br></b></font></div>ARCHIV HORTOPIA:Kunst.Garten.Bibliothek</b> // </font><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: normal; ">Contemporary Art </b>und <b style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: normal; ">Flora Performing</b>. Indoors: <b style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: normal; ">Medienskulptur Gartenbibliothek - ca. 4000 Titel aus 5 Jhdt., Praesenz- und Leihbibliothek & Videothek (2000 Titel Filmkunst) </b>// Kantine geoeffnet.   </font><div><div>

<font class="Apple-style-span" face="Arial"><span><img height="37" width="250" id="a75c4039-d02d-45c8-b94d-38741cdf2e26" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:9FAFEB9A-93E3-49B2-8097-B3859C66A050@lan"></span><br class="Apple-interchange-newline"><br class="Apple-interchange-newline"><br></font><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div class=""><div class=""><font class="Apple-style-span"><font class="Apple-style-span"><font class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><div class=""><div class=""><font class="Apple-style-span"><font class="Apple-style-span"><font class="Apple-style-span">Kulturraum & Open Air Museum</font><font class="Apple-style-span"> </font><font class="Apple-style-span"><br class=""></font></font><font class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-style: normal; "><br class=""></font><font class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-style: normal; "><font class="Apple-style-span">Payer-Weyprecht-Str. 27 </font><font class="Apple-style-span"><br class=""></font><font class="Apple-style-span">8020 Graz | Oesterreich</font><font class="Apple-style-span"><br class=""></font><font class="Apple-style-span">fon+fax +43(0)316 262787</font><font class="Apple-style-span"> </font></font></font></div><div class="" style="font-weight: normal; font-style: normal; "><font class="Apple-style-span">USt-ID-NR ATU61501967 // ZVR 834075080<br class=""><font color="#0000FF" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline; color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><a href="mailto:kunstGarten@mur.at">kunstGarten@mur.at</a></span></span></span></span></span></span></span></span></font><br class=""><a href="http://www.kunstGarten.at" class=""><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; ">http://www.kunstGarten.at</span></span></span></span></span></span></span></a><br class=""></font><div class="MsoNormal"><br class=""></div><div class="MsoNormal" style="font-weight: normal; font-style: normal; ">ARCHIV HORTOPIA:Kunst.Garten.Mediathek</div></div><div class="" style="font-weight: normal; font-style: normal; "><font class="Apple-style-span">ganzjaehrig  geoeffnet  <font class="Apple-style-span">Fr, </font><font class="Apple-style-span">Sa 15:30-19:00 Uhr und taeglich nach Vereinbarung.</font></font></div><div class="" style="font-size: medium; font-weight: normal; font-style: normal; "><font class="Apple-style-span"><font class="Apple-style-span"><br></font></font></div></div><font class="Apple-style-span" style="font-size: medium; font-weight: normal; font-style: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; ">   </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><img id="ff176c25-599a-432a-9d9a-a9dc6bd9295d" height="55" width="62" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:EDDE360D-F4E7-435F-BDFE-33C8D5E3764D@lan"> <span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; "><font size="3" class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; ">Wir danken </span></font></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; ">f�r die Unterstuetzung im Jahr 2012: </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; ">Land Steiermark:Kultur, BMUKK, Bezirksamt Gries, Stadt Graz: Kultur, Stadt Graz: Wissenschaft</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; "><br></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; ">Wenn keine weiteren Informationen gew�nscht werden, bitte mit Betreff NEIN antworten.</span><font class="Apple-style-span"><div></div></font></div></font></font></span><br class="Apple-interchange-newline"></span><div style="font-size: medium; font-family: Verdana; "><br></div><br class="Apple-interchange-newline"></span><br class="Apple-interchange-newline"></span></font></font></font></div></div></span></span></span></span>

</div>

<br></div></div></div></div></div></body></html>