<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=ISO-8859-15" http-equiv=content-type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19222">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff text=#000000>
<DIV><FONT size=-1><FONT face=Arial><SMALL><FONT color=#000000><BIG><B><
rotor > möchte auf <U>3 aktuelle Programmpunkte</U>
hinweisen:</B></BIG></FONT></SMALL><BR>(Detaillierte Informationen zu den
einzelnen Veranstaltungen finden sich weiter unten im E-Mail)<BR><BR><B>.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .<BR><FONT color=#ff0000><BIG><FONT
color=#000000>>> Präsentation der Publikation</FONT><BR>FREIZEICHEN.
Künstlerische Interventionen im Kontext jugendlicher
Lebenswelten</BIG></FONT><BR>Zeit: <U>Donnerstag, 10. Mai 2012, 19:00
Uhr</U><BR>Ort: <U>Institut für Kunst im öffentlichen Raum Steiermark</U>,
Marienplatz 1/1, 8020 Graz<BR><BR></B></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT
face=Arial><B>. . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . .
.</B></FONT></FONT><BR><FONT size=-1><FONT face=Arial><B><FONT
color=#ff0000><BIG><FONT color=#000000>>> Eröffnung der
Ausstellung</FONT><BR>"Challenged Games. The plausible possible or Monuments to
CHAlleNGE" <FONT color=#000000>von </FONT>Veronika
Tzekova</BIG></FONT><BR>(Stipendiatin aus Sofia, Gastaufenthalt in Graz im
Rahmen des Projekts BLACK SEA CALLING)<BR>Zeit: <U>Freitag, 4. Mai 2012, 19:30
Uhr</U><BR>Ort: <U>Galerie Centrum</U>, Glacisstraße 9, 8010 Graz (Ecke
Attemsgasse)<BR><BR></B></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT face=Arial><B>.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .</B></FONT></FONT><BR><FONT size=-1><FONT
face=Arial><B><FONT color=#ff0000><BIG><FONT color=#000000>>> Ausstellung
in Sarajevo noch bis 9. Mai:</FONT><BR>"SEID REALISTISCH, FORDERT DAS
UNMÖGLICHE!" <FONT color=#000000></FONT></BIG></FONT><BR>Letzte Woche wurde die
Ausstellung an 6 verschiedenen Orten in Sarajevo
eröffnet.<BR></B></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT
face=Arial><B><BR></B></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT face=Arial><B>.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .</B></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT
face=Arial><B><BR></B></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT face=Arial><B>.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .</B></FONT></FONT><BR><FONT size=-1><FONT
face=Arial><B></B></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT
face=Arial><B><BR></B></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT
face=Arial><B></B></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT
face=Arial><B>E</B><B>inladung zur Präsentation der
Publikation</B><BR><BIG><B><BR><FONT
color=#ff0000>FREIZEICHEN.</FONT></B></BIG><FONT
color=#ff0000><BR><BIG><B>Künstlerische Interventionen im Kontext jugendlicher
Lebenswelten</B></BIG></FONT><BR>im Rahmen von <B>KUNST IM ÖFFENTLICHEN RAUM
STEIERMARK</B><BR><BR></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT
face=Arial><B>Präsentation: Donnerstag, 10. Mai 2012, um 19:00 Uhr</B><BR><B>Ort
: Institut für Kunst im öffentlichen Raum Steiermark</B>, Marienplatz 1/1, 8020
Graz</FONT></FONT><BR><FONT size=-1><FONT face=Arial><BR><IMG alt=Abb.zweintopf
src="cid:906C5F1084FC42D88B379C69ADA3FB55@anton" width=300
height=200><BR><SMALL>Abb.: zweintopf, "BOLLWERK ADMONT", 2010 (Foto:
fotodesign.at)</SMALL><BR></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT face=Arial><BR>Von
2008 bis 2010 haben KünstlerInnen in 10 steirischen Jugendzentren mit jungen
Leuten gearbeitet: In Admont, Bad Aussee, Fürstenfeld, Gratwein, Judenburg,
Knittelfeld, Köflach, Mureck, Mürzzuschlag und Stainz. Es entstanden jeweils
künstlerische Interventionen im öffentlichen Raum. Nun liegt eine Publikation
mit einer Dokumentation der 10 Projekte und theoretischen Texten
vor.<BR></FONT></FONT><BR><FONT size=-1><FONT face=Arial><B>Einführung von
<BR>Elisabeth Fiedler</B> (Institut für Kunst im öffentlichem Raum Steiermark)
<B><BR>Florian Arlt</B> (Dachverband der offenen Jugendarbeit
Steiermark)<B><BR>Margarethe Makovec & Anton Lederer</B> (< rotor
>)<BR><B><BR>Ehrengäste: <BR>Landesrätin Mag.a Elisabeth Grossmann,
<BR>LTAbg. Mag. Christopher Drexler</B><BR><BR><B>Musik: Elena Stoißer spielt
auf der Schäferpfeife</B><BR><B>Kleines Buffet</B><BR><BR><U>Ein
Kooperationsprojekt von:</U><BR>< rotor > Verein für zeitgenössische Kunst
Graz,<BR>Institut für Kunst im öffentlichem Raum Steiermark,<BR>Steirischer
Dachverband der offenen Jugendarbeit<BR><BR><B>. . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. .<BR></B></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT face=Arial><B>. .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .</B></FONT></FONT><BR><FONT size=-1><FONT
face=Arial><B><BR>Einladung zur Eröffnung der Ausstellung</B><BR><BR><FONT
color=#ff0000><BIG><B>Veronika Tzekova (Sofia, BG)<BR>Challenged Games. The
plausible possible or Monuments to
CHAlleNGE</B></BIG></FONT><BR><BR><B>Eröffnung: Freitag, 4. Mai 2012, 19:30
Uhr</B><BR><B>Ort: Galerie Centrum</B>, Glacisstraße 9, 8010 Graz (Ecke
Attemsgasse)</FONT></FONT><BR><FONT size=-1><FONT face=Arial><BR><IMG
alt=Abb_tzekova src="cid:6B1110DE1A4E4641BFDAFD61B04B9A6C@anton" width=225
height=300><BR><SMALL>Abb: Veronika Tzekova</SMALL><BR><BR>Spielen ist kein
anarchisches Prinzip. Spiele unterliegen gewissen Vorgaben und Verhaltensregeln
und setzen sich aus einzelnen Teilen zusammen. Veronika Tzekova aus Sofia
trachtet danach, einzelne Elemente zu manipulieren, um das Spiel wie auch die
Intelligenz der Spieler herauszufordern, sich an neue Bedingungen anzupassen und
sich weiter zu entwickeln.<BR>Veronika Tzekova aus Sofia zeigt neben Objekten
und Modellen vor allem Videos und Dokumentar-Fotos ihrer öffentlichen
Interventionen, in denen vorgefundene Situationen im zumeist urbanen Raum auf
ironische Weise adaptiert werden. <BR><BR>Die Künstlerin aus Sofia ist
Gastkünstlerin im Rahmen des Black Sea Calling-Austauschprogrammes von <
rotor >, in Kooperation mit CCN und 4 weiteren Institutionen in Österreich
bzw. 9 Institutionen aus dem Schwarzmeer-Raum. Eine Ausstellung des Cultural
City Network Graz (CCN).<BR><B><BR>Ausstellungsdauer</B></FONT></FONT><FONT
size=-1><FONT face=Arial><B>: 5. - 19. Mai 2012</B></FONT></FONT><BR><FONT
size=-1><FONT face=Arial><B>Öffnungszeiten: Mi-Fr 16-19 | Sa 11-13h und nach
Vereinbarung: 0699 814 620 57</B><BR></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT
face=Arial>Öffnungszeiten im Rahmen von aktuelle kunst in
graz:<BR> Freitag, 4.5. 18:00 - 23:00
h<BR> Samstag, 5.5. 11:00 - 19:00 h<BR>
Sonntag, 6.5. 11:00 - 17:00 h</FONT></FONT><FONT size=-1><FONT
face=Arial><BR><BR><U>INFO:</U><BR></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT
face=Arial>Kulturvermittlung Steiermark: 0316 / 872-4931 </FONT></FONT><BR><FONT
size=-1><FONT
face=Arial>www.galeriecentrum.at<BR>www.blackseacalling.eu<BR><B><BR>.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .</B><BR></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT
face=Arial><B>. . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . .
.</B></FONT></FONT><BR><FONT size=-1><FONT face=Arial><B><BR>Ausstellung in
Sarajevo</B><BR><BR></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT face=Arial><B><FONT
color=#ff0000><BIG>SEID REALISTISCH, FORDERT DAS
UNMÖGLICHE!</BIG></FONT><BR><FONT color=#ff0000>Eine Ausstellung mit
KünstlerInnen aus Sarajevo und Graz</FONT><BR><BR>...zu sehen in Sarajevo noch
bis 9. Mai 2012!<BR></B><BR><IMG alt=Abb_shoba
src="cid:51829E106E5645D1BAA2016AADF17BB4@anton" width=300
height=196><BR><SMALL>Abb: Neboj¨a ¦erić Shoba</SMALL><BR><BR>Die Ausstellung
wurde in Sarajevo am Donnerstag, den 26. April <U>an 6 verschiedenen Orten</U>
eröffnet:<BR><BR><B>Orte & beteiligte KünstlerInnen:<BR></B><FONT
face="Helvetica, Arial, sans-serif">OBALA Meeting Point, Hamdije Kre¨evljakovica
13 <BR><B>>> Amir Idrizović, ¦ejla Kamerić, Helmut Kaplan (tonto), Edda
Strobl (tonto)</B><BR>Akademija likovnih umjetnosti, Obala Maka Dizdara 3
<BR><B>>> Andreas Heller, </B></FONT></FONT></FONT><FONT
face="Helvetica, Arial, sans-serif"><B><FONT size=-1>Mirko Marić, </FONT><FONT
size=-1>Edin Numankadić, eva helene stern***, Markus Wilfling,
zweintopf</FONT></B></FONT><FONT size=-1
face="Helvetica, Arial, sans-serif"><BR>Art kino Kriterion, Obala Kulina bana 2
<BR><B>>> </B></FONT><FONT face="Helvetica, Arial, sans-serif"><B><FONT
size=-1>Lana Čmajčanin / Adela Ju¨ić</FONT><FONT size=-1>, Damir
¦agolj</FONT></B><BR></FONT><FONT size=-1
face="Helvetica, Arial, sans-serif">Galerija Java, Mar¨ala Tita 21
<BR><B>>> </B></FONT><FONT face="Helvetica, Arial, sans-serif"><B><FONT
size=-1>Jusuf Had¸ifejzović, Richard Kriesche, </FONT><FONT size=-1>Damir Nik¨ić
/ Michael Blum, </FONT><FONT size=-1>Neboj¨a ¦erić
Shoba</FONT></B><BR></FONT><FONT size=-1
face="Helvetica, Arial, sans-serif">Sarajevski ratni teatar, SARTR, Gabelina 16
<BR><B>>> G.R.A.M., ILA, </B></FONT><FONT
face="Helvetica,
Arial, sans-serif"><B><FONT size=-1>Adla
Isanović, Kurt & Plasto</FONT></B><BR></FONT><FONT size=-1
face="Helvetica, Arial, sans-serif">Delikatesna radnja, Obala Kulina Bana 10
<BR><B>>> </B></FONT><FONT face="Helvetica, Arial, sans-serif"><B><FONT
size=-1>Jusuf Had¸ifejzović, ILA</FONT></B></FONT><FONT size=-1><FONT
face=Arial><BR><BR>Kuratiert von:<BR>Lejla Hod¸ić, Karin Lernbeiß, Margarethe
Makovec, Eva Meran<BR><B></B><BR>Zwei europäische Städte vergleichbarer Größe
jedoch mit sehr unterschiedlichen kulturellen und historischen Hintergründen
sind die Ausgangspunkte dieser Ausstellung. Zu sehen sind Arbeiten von
KünstlerInnen aus Sarajevo und Graz, die sich auf die jeweilige Stadt beziehen
und Fragen nach Identität und (urbanem) Leben nachgehen. Die Kunstbeiträge
thematisieren persönliche und kollektive Erinnerungen, versteckte Geschichte(n),
Veränderungen und Brüche in Gegenwart wie Vergangenheit und positive Fiktionen
für das Zusammenleben in den Gesellschaften.<BR><BR></FONT></FONT><FONT
size=-1><FONT face=Arial><B>Ausstellungsdauer: 26.04–
9.5.2012</B></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT face=Arial><BR><BR><U>Die
Austellung in Sarajevo wird unterstützt durch:</U><BR>Stadt
Sarajevo<BR>Österreichische Botschaft Sarajevo<BR>BLOW UP<BR>Land Steiermark -
Kulturabteilung<BR>CINESTYRIA Filmkunst<BR>Stadt Graz -
Kulturabteilung<BR>Österreichisches Bundesministerium für Unterricht, Kunst und
Kultur<BR><BR><U>Ausstellung und Filmabend sind realisiert in Zusammenarbeit
mit:</U><BR>OBALA Meeting Point<BR>Akademija likovnih umjetnosti Sarajevo<BR>Art
kino Kriterion<BR>Galerija Java<BR>Sarajevski ratni teatar, SARTR<BR>Delikatesna
radnja<BR>Neue Galerie Graz / Universalmuseum Joanneum<BR>Kunstverein Medienturm
Graz<BR><BR></FONT></FONT><FONT size=-1><FONT face=Arial><I>Die Austellung "Seid
Realistisch, fordert das Unmögliche!" wurde in Graz vom 27. Januar bis 31.März
2012 im < rotor > gezeigt.</I></FONT></FONT><BR><BR><FONT size=-1><FONT
face=Arial><B>. . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . .
.</B></FONT></FONT><BR><FONT size=-1><FONT face=Arial><B>. . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . .</B><BR><BR>< rotor > wird unterstützt
von:<BR>Kulturabteilung des Landes Steiermark, Kulturamt der Stadt
Graz,<BR>BMUKK, Mit Loidl oder Co. Graz, mur.at<BR><BR><B>. .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .<BR><FONT color=#ff0000>< rotor ><BR>Verein für
zeitgenössische Kunst</FONT><BR>Volksgartenstrasse 6a, 8020 Graz,
Austria<BR>0043 / 316 / 688306, rotor@mur.at<BR>www.rotor.mur.at<BR>.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .</B><BR><SMALL>Wenn Sie keine weiteren
Informationen über Programme von < rotor > erhalten möchten,<BR>dann
senden Sie bitte eine Antwort auf dieses E-Mail mit dem Betreff
"Abmeldung"</SMALL></FONT></FONT> </DIV></BODY></HTML>