<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div apple-content-edited="true"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div>---</div></div></div></span></div><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>Please scroll down for english version</div><div>---</div><div><br></div><div><img height="214" width="324" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:D683E098-094A-45FB-A90B-18F4825A8FB6"> </div><div><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt">Mobile</span></b><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt">, 2009, Galerie Luciano Fascati, Chur</span></div><!--StartFragment--><p class="MsoNormal" style="mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p> <!--EndFragment--> </div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><br></div><div><font class="Apple-style-span" size="3">Liebe Unterstützer_innen, Kolleg/-innen und Freund_innen der Galerie,<div><br></div><div>Wir möchten recht herzlich zur nächsten Ausstellungseröffnung "Debris" des in New York lebenden Schweizer Künstlers Christoph Draeger in die Galerie para_SITE am 4. Juni um 19.00 Uhr einladen.</div></font></div><div><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><br></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="'Euphemia UCAS'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; ">Die Ausstellung trägt den Titel "Debris", englisch für Bruchstücke oder Trümmer. <span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Euphemia UCAS'; ">Die Galerie wird in einen Zustand versetzt, der Fragmente von Verwüstung wie nach einer Katastrophe in stark stilisierter Form zeigt.</span></span></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="'Euphemia UCAS'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><br></span></font></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Euphemia UCAS'; font-size: 13px; ">Vom Künstler geborgene Flugzeugteile einer 1981 in Korsika abgestürzten DC-9 treffen auf einen während der Sanierung des Universalmuseum Joanneum in Stücke geschlagenen Steinboden in zersplittertem Zustand.</span></div><div><font class="Apple-style-span" face="'Euphemia UCAS'" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: medium; "><div><font class="Apple-style-span" size="3"><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: medium; ">Anlässlich der Ausstellung entsteht ein Künstlerportrait im Rahmen des Formates para_SITE TV welches auf unserer Homepage veröffentlicht wird.</span></p></font></div><div>Nähere Informationen auf unserer Homepage: <a href="http://www.para-site.eu/">http://www.para-site.eu</a></div><div><p class="MsoNormal">Wir freuen uns auf ihr/ dein Kommen und schicken beste Grüße bis dahin</p><p class="MsoNormal">Christoph Draeger, Daniela Haberz & das para_SITE Team</p><p class="MsoNormal">Mit freundlicher Unterstützung von BMUKK, Stadt Graz Wirtschaft, Schweizer Botschaft, Universal Museum Joanneum, Designer.innen und KMKG Studio</p><p class="MsoNormal">-------</p><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; ">Galerie para_SITE</span></div></div><p class="MsoNormal" style="font-size: 10px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; ">Kontakt: M.A. Daniela Haberz</span></span></font></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 10px; "><font class="Apple-style-span" size="4" style="font-size: 12px; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; ">Kaiserfeldg. 22, 8010 Graz, Austria</span></font></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 10px; "><font class="Apple-style-span" size="4" style="font-size: 12px; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; ">Öffnungszeiten: Di-Fr 15.00-19.00, Sa 11.00-14.00</span></font></p><p class="MsoNormal" style="font-size: 10px; "><span style="font-size: 13px; ">Mobil:</span> <span style="font-size: 13px; ">+43 699 1818 3084<o:p></o:p></span></p><div style="font-size: 10px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; "></span></span></font><br class="webkit-block-placeholder"></div><font class="Apple-style-span" size="3"><div>E-mail: <a href="mailto:office@para-site.eu">office@para-site.eu</a></div><div>Web: <a href="http://www.para-site.eu">http://www.para-site.eu</a></div><div><br></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><div>para_SITE TV</div><div>Web: <a href="http://www.parasite-net.eu/TV">http://www.parasite-net.eu/TV</a></div><div><br></div></span>parasite-net platform for art & design</div><div>Parasite-net Plattform für Kunst & Design</div><div><br></div></div><div>Web: <a href="http://www.parasite-net.eu">http://www.parasite-net.eu</a></div></font><div><br class="webkit-block-placeholder"></div><p class="MsoNormal" style="font-size: 10px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">--------</span></font></p><div style="font-size: 10px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; "></span></span></font><br class="webkit-block-placeholder"></div><font class="Apple-style-span" size="3"><div>Dear Supporters, colleaugues and friends,</div><p class="MsoNormal">We would like to cordially invite you to our next opening of the exhibition "Debris" by New York-based Swiss artist Christoph Draeger on 6th May 2010 at 7.00 p.m. at para_SITE Gallery in Graz, Austria.</p><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; ">The exhibition is titled "Debris", a word that depicts for the artist as much actual fragments of destroyed material as much as fragments of memory and meaning.</span></div><div><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><br></span></font></div><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Euphemia UCAS'; font-size: 13px; ">The gallery will be transformed into a state of carefully constructed, stylized destruction.</span><span lang="EN-GB" style="font-family: 'Euphemia UCAS'; font-size: 13px; "> Parts of a DC-9 passenger plane, crashed in 1981 in Corsica, and collected by the artist during several expeditions to a mountain top, will be superimposed with the splintered fragments of a destroyed museum floor – recovered at the nearby Universal Museum Joanneum, currently under renovation.<br></span><div><br></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Euphemia UCAS'; font-size: 13px; ">On the occassion of the exhibition we will produce an artist portrait in the framework of our interview series para_SITE TV which will be accessible through our website.</span></div><p class="MsoNormal">For further information please visit our website: <a href="http://www.para-site.eu/">http://www.para-site.eu</a></p><p class="MsoNormal">We are looking forward to your visit and send all the best wishes until then</p><p class="MsoNormal">Christoph Draeger, Daniela Haberz & the para_SITE Team</p><p class="MsoNormal">With friendly support from BMUKK, Stadt Graz Wirtschaft, Schwiss Embassy, Universal Museum Joanneum, Designer.innen and KMKG Studio</p><div>----------------------------------------------------</div></font><div><br></div></div></span></span></font></div><div apple-content-edited="true"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div>para_SITE Gallery</div><div>Galerie para_SITE</div><div><br></div><div>Contact: M.A. Daniela Haberz</div><div><br></div><div>Address: Kaiserfeldgasse 22, 8010 Graz</div><div><br></div><div>Opening hours: </div><div>Tue - Fri 3.00 - 7.00 p.m.</div><div>Sat 11.00 a.m. - 2.00 p.m. and on appointment</div><div><br></div><div>Mobile: +43 (0) 699 1818 3084</div><div>E-mail: <a href="mailto:office@para-site.eu">office@para-site.eu</a></div><div>Web: <a href="http://www.para-site.eu">http://www.para-site.eu</a></div><div><br></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; "><div>para_SITE TV</div><div>Web: <a href="http://www.parasite-net.eu/TV">http://www.parasite-net.eu/TV</a></div><div><br></div></span>parasite-net platform for art & design</div><div>Parasite-net Plattform für Kunst & Design</div><div><br></div></div><div>Web: <a href="http://www.parasite-net.eu">http://www.parasite-net.eu</a></div></div><div><br></div></div><br></div><br></div><br></div><br></div><br></div><br></div><br></div><div><br></div></div></span><br class="Apple-interchange-newline"> </div><br></div></div><br></div></div><br></body></html>