<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:st1 = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3603" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV><FONT size=3></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=1><FONT size=2><IMG alt="" hspace=0
src="cid:057001ca3bd0$c6191790$0301a8c0@anton" align=baseline
border=0><BR></FONT><FONT size=2><BR></FONT></FONT></DIV><FONT size=3></FONT>
<DIV>
<P class=MsoHeader style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt"><FONT
face=Arial size=2>• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
•<BR></FONT><SPAN><FONT face=Arial></FONT><FONT face=Arial><FONT
color=#ff0000><FONT
color=#000000><STRONG>Ausstellungseröffnung</STRONG><BR><STRONG>Herzliche
Einladung zum Start des Projekts <BR></STRONG></FONT><STRONG>ANNENVIERTEL!
DIE KUNST DES URBANEN HANDELNS</STRONG></FONT></FONT><FONT
face=Arial><BR></FONT></SPAN><SPAN><STRONG><FONT face=Arial><FONT
size=2></FONT></FONT></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoHeader
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt"><SPAN><STRONG><FONT
face=Arial><FONT size=2>Wann? <FONT color=#ff0000>Samstag,
26. September,</FONT> 18.00 Uhr im Rahmen des steirischen herbst
2009<BR></FONT></FONT><FONT face=Arial><FONT size=2>Wo? <FONT color=#ff0000><
rotor ></FONT>, Volksgartenstraße 6a, 8020
Graz<o:p></o:p></FONT></FONT></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoHeader style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt"><FONT
face=Arial size=2>• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
•<BR><BR></FONT><FONT face=Arial><FONT size=2><STRONG>Das Projekt
beginnt mit folgenden Kunstschaffenden und Aktiven <BR>an den jeweils
genannten Orten:<BR></STRONG></FONT><BR><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Paola die Bello, Pravdoliub Ivanov, Anri Sala, Tere
Recarens......<rotor></FONT></SPAN></P></DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV>
<DIV><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Joanna Rajkowska......</FONT><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Bauamtsgebäude<BR>Isa Rosenberger.....</FONT><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Verein Frauenservice Graz<BR></FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial
size=2>BijaRi......Annenstraße</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Marusa
Sagadin......Arbeiterkammer</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Kristina Leko......</FONT><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>plauderBar bei
ISOP<BR></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial><FONT size=2>Die Villa, in der wir wohnen......<SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Stadtbibliothek
Zanklhof</FONT><BR></SPAN></FONT></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Pia Lanzinger......die
Scherbe</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial><FONT size=2>Katarzyna Winiecka......<SPAN
style="mso-ansi-language: DE">blendend Concept
Store, </SPAN></FONT></FONT><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Buchhandlung Wendepunkt, </FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Café Restaurant Demiri, Pizzeria Santa Lucia, Café
Park<BR></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial
size=2>Raketa......Annenviertel!-Shirts</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Rebikel /
Raketa.....Lastenrad</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Stefan Schmitzer / Karin Lernbeiß / Verena
Michelitsch.....Annenpost</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Eine vielsprachige Redaktion......Stimmen aus dem
Annenviertel. Das Helsinki Viertelradio<BR>Ein wachsendes Archiv: ICA-Sofia,
Isola Art Center, The Blue House, UJEP, Urban
Festival......<rotor><BR><BR>• • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• •<BR><FONT face="Times New Roman"><IMG alt=""
hspace=0 src="cid:057101ca3bd0$c6191790$0301a8c0@anton" align=baseline
border=0><BR><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><EM>Ein
bestimmender Faktor bei der Stadtentwicklung werden und um die Zukunft der Stadt
mitspielen.<BR>Brettspiel von Pia
Lanzinger</EM></SPAN></FONT></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2><FONT face="Times New Roman"></FONT><BR>Erster
Programmpunkt:<BR></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><STRONG>Präsentation
und Spieleabend </STRONG></SPAN></DIV>
<DIV>
<P class=MsoHeader style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt"><FONT
face=Arial color=#ff0000 size=2><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><STRONG>WorldWideWob
– Das Spiel um die Zukunft einer Stadt</STRONG></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoHeader style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt"><FONT
face=Arial size=2><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><STRONG>Wann?
am <FONT color=#ff0000>Sonntag, 27. September</FONT> um 18.00
Uhr</STRONG></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoHeader style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 35.4pt"><FONT
face=Arial size=2><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><STRONG>Wo?
<FONT color=#ff0000>die Scherbe</FONT>, Stockergasse 2, 8020
Graz<BR><BR></STRONG>Mit der Berliner Künstlerin Pia Lanzinger. Nach einer
Einführung durch die Künstlerin kann das Brettspiel "<SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA">WorldWideWob
– Das Spiel um die Zukunft einer Stadt" </SPAN>an vier Tischen gleichzeitig
gespielt werden.<STRONG> </STRONG></SPAN></FONT></P>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2>• • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• •</FONT><BR></FONT><BR>Über die verschiedenen
Programmpunkte werden wir Sie per Email am Laufenden halten.<BR>Sämtliche
Informationen für den Zeitraum September bis Dezember 2009 sind auch in der
Programmbroschüre enthalten. Bestellen per E-Mail an
rotor@mur.at</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV></DIV>
<DIV><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Aktuelle Programmdaten werden laufend auf unsere Homepage
eingespielt:
<STRONG>www.rotor.mur.at</STRONG><BR></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2><BR>• • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
•
•<BR></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold">Sehr
geehrte Damen und Herren!<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold">Sie
erleben den Auftakt des Projekts „Annenviertel! Die Kunst des urbanen
Handelns“. Über einen Zeitraum von zwei Jahren werden mit künstlerischen und
kulturellen Praktiken die Gegenwart und die Veränderungen im Annenviertel ins
Blickfeld gerückt. Sie sind herzlich eingeladen, sich mit dem Annenviertel zu
befassen und an den Veranstaltungen teilzunehmen! <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold">Was
das Annenviertel genau ist? Das ist jener Grazer Stadtteil mit der Annenstraße
im Zentrum, der in den 4. Bezirk Lend und in den 5. Bezirk Gries ausstrahlt. Im
Projekt geht es um jene Menschen, die das Annenviertel ausmachen – die es
frequentieren, hier wohnen, arbeiten und es beleben.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold">Was
jetzt erfolgt ist der Start. Ab jetzt wird losgelegt und kommuniziert,
geforscht, entdeckt und sichtbar gemacht. Künstlerinnen und Künstler,
Stadtforschende und Aktive werden sich mit vielen aktuellen Themen aus dem
Viertel befassen. Es wird viel Raum zur Teilnahme und zur Meinungsäußerung
geben. Der bulgarische Künstler Pravdoliub Ivanov, beim Ausstellungsmodul im
<rotor> mit dabei, hat seinem Werk den Titel gegeben „Transformation
braucht immer Zeit und Energie“. Das ist auch ein gutes Motto für
Stadt(teil)entwicklung und für das Annenviertel!<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold">In
dem Sinn wünschen wir uns viel Energie von allen Beteiligten und Zeit für eine
gute Entwicklung. <I style="mso-bidi-font-style: normal">Und ihnen viele
spannende Momente und angeregte Diskussionen.</I><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p> </o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-weight: bold">Margarethe
Makovec, Anton Lederer, Elke Krasny<o:p></o:p></SPAN></P><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">Programmteam<BR></SPAN></SPAN></FONT></SPAN><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial><SPAN><FONT face="Times New Roman"><FONT size=2><FONT
face=Arial>• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
•</FONT><BR></FONT></FONT></SPAN></FONT></SPAN></FONT><SPAN
lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR>Der ANNENVIERTEL! - Auftakt
entsteht in Kooperation mit dem steirischen herbst und mit Unterstützung des
Programms Kultur der Europäischen Union<BR><BR></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=2>ANNENVIERTEL! wird
unterstützt von:<BR></FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=2>Stadt Graz<BR>Kulturamt
der Stadt Graz<BR></FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=2>Kulturabteilung des
Landes Steiermark<BR></FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
size=2>BMUKK<BR></FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=2>mur.at<BR><SPAN
class=rotor_standard>MIT LOIDL ODER CO. GRAZ</SPAN><BR></FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=2>Programm Kultur der
Europäischen Union<BR></FONT></SPAN><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
size=2>steirischer herbst</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></DIV></DIV></DIV><SPAN
lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
size=2></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
size=2></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN>
<DIV><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN
lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
size=2></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN
lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
size=2>Einzelne Projektmodule entstehen in Koopeeration
mit:</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN
lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
size=2>Bauamt der Stadt Graz<BR></FONT><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Verein Frauenservice Graz<BR>Arbeiterkammer
Steiermark<BR>Baumschule Ecker<BR>ISOP - Innovative
Sozialprojekte</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN
lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Stadtbibliothek Graz<BR>die Scherbe<BR></FONT><SPAN
style="mso-ansi-language: DE"><FONT face=Arial size=2>blendend Concept
Store<BR></FONT></SPAN><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Buchhandlung Wendepunkt<BR></FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Café Restaurant
Demiri<BR></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
size=2><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Pizzeria Santa Lucia<BR>Café Park<BR>Radio
Helsinki<BR></FONT><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial size=2>Druckerei Alexander Bauer <SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold">–</SPAN>
Wolfgang Khil<BR>Rebikel </FONT><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT
face=Arial size=2>– Verein zur Rettung weggeworfener
Fahrräder<BR></FONT><BR></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
face=Arial color=#000000 size=2>ANNENVIERTEL! ist Teil
von:<BR></FONT></SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
size=2>THE ART OF URBAN INTERVENTION a project by < rotor > association
for contemporary art/ Graz, University of J. E. Purkyne/ Usti nad Labem, [BLOK]
– Local Base for cultural refreshment/ Zagreb </FONT></SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"><FONT
color=#000000 size=2>(in collaboration with DeLVe | Institute for Duration,
Location and Variables, Zagreb)</FONT><SPAN style="COLOR: black"><FONT size=2>,
The Blue House Foundation/ Amsterdam, Institute of Contemporary Art Sofia and
NABA – New Academy of Fine Arts/
Milano.<BR></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><FONT
face=Arial size=2><BR>• • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• •<BR></FONT><STRONG><FONT face=Arial
color=#ff0000 size=2>< rotor ><BR></FONT><FONT face=Arial color=#ff0000
size=2>Verein für zeitgenössische Kunst<BR></FONT></STRONG><FONT face=Arial
size=2>Volksgartenstrasse 6a, 8020 Graz, Austria<BR>0043 / 316 / 688306,
rotor@mur.at<BR>www.rotor.mur.at</FONT></DIV></BODY></HTML>