<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Es ist uns eine Freude, dich/Sie in den kunstGarten zu Art On Nature 2009 einzuladen!</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Freitag, 4. September 19:00 Uhr Uhr</span></font></b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> Konzert </span></font><a href="http://www.young-music.com/" target="_blank"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">DUO CHARISMA</span></font></a><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">: Chien-Ching KUO (Violine) und Chia-Tyan YANG (Klavier) – Classics In The Garden II </span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Die Interpretinnen werden ihr Programm in gewohnt dynamischer Weise dem Publikum nahe bringen:</span></font></div>
<div class="MsoNormal"><span style="color: black; "><b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> </span></font><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><o:p></o:p></span></font></b></span></div>
<div class="MsoNormal"><b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Franz Schubert: SONATE (Grand Duo</span></font></b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">),
A-Dur D 574 </span></font></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">1. Allegro moderato / 2. Scherzo:
Presto-Trio / 3. Andantino / 4. Allegro vivace - </span></font><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Pause</span></font></span></span></div>
<div class="MsoNormal"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> </span></font><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><o:p></o:p></span></font></div>
<div class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="color: black; "><b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Peter Ilyich Tchaikovsky: </span></font><em><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Valse</span></font></em></b></span><span lang="EN-GB" style="color: black; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">-</span></font><em><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Scherzo</span></font></em><b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> op. 34 </span></font><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><o:p></o:p></span></font></b></span></div>
<div class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="color: black; "><b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> </span></font><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><o:p></o:p></span></font></b></span></div>
<div class="MsoNormal"><span style="color: black; "><b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Karol
Szymanowski: Mythes,</span></font><span class="content"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> 3 Poèmes</span></font></span><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">,
Op. 30 </span></font><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><o:p></o:p></span></font></b></span></div>
<div class="MsoNormal"><span lang="FR" style="color: black; "><i><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">La Fontaine d' Arethuse / Narcisse / Dryades et Pan</span></font></i></span></div>
<!--EndFragment-->
<div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><p class="MsoNormal" style="margin-right: 3.45pt; text-align: justify; "><b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">ca. 20:15 CinéCLUB Privé </span></font><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">CinéCLUB Privé </span></font><a href="http://net4u.eu/r/m/film.tv_detail/sendungdetails.html?id=04150714"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">DER FUENFZEHNTE GEBURTSTAG</span></font></a><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> (Quinceañera), Richard
Glatzer, USA 2005 OmU</span></font></span></b></p><!--StartFragment-->
<!--EndFragment-->
<p class="MsoNormal" style="margin-right: 3.45pt; text-align: justify; "><b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">5. September /18:00 Uhr </span></font></b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> Ausstellungseroeffnung POSITO CASU:OUT OF (MY) MIND | PAYER-WEYPRECHT-INSELN IV <br>Arbeiten von </span></font><a href="http://www.gtk.at/seiten/artists/ritschl/start.htm" target="_blank"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Isabella Ritsch</span></font></a><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">l, </span></font><a href="http://members.aon.at/site-design/raab" target="_blank"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Gerhard Raab</span></font></a><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">, </span></font><a href="http://www.markusredl.com/" target="_blank"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Markus Redl</span></font></a><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> </span></font></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 3.45pt; text-align: justify; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Eroeffnung: Landeshauptmannstellvertreter Dr. Kurt Flecker<br></span></font></p><p class="MsoNormal" style="margin-right: 3.45pt; text-align: justify; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Drei KuenstlerInnen zeigen unterschiedliche Zugaenge ueber die Art des Mediums, die Technik, den persoenlichen Ausdrucksmodus, den eigenen Lebens-Hintergrund ... Zum Titel. Beachten wir zuerst den Aspekt: NEHMEN WIR AN. Vielleicht um vorsichtig anzusprechen, was bereits Realitaet ist. Was an Überschichtungen von Vorstellungen hervorgeholt werden muss als fixer Bestandteil unserer Lebensorganisation, zu der das Verdraengen so gehoert, als wuerde der Schleier vor dem Versteckten gleichzeitig seine Eliminierung bedeuten. Da dieses Versteckte aber trotzdem unser Leben beeinflusst, unser Verhalten bestimmt, boete sich eine ideelle und realistische Auseinandersetzung mit <i>Zeitgeist</i>, Aventgarde und Tradition an. Also: RAEUMEN WIR EIN! Sowohl auf sozio-kultureller Ebene, als auch im persoenlichen Geschmackserlebnis! Der dritte Aspekt: Lassen wir verschiedene Standpunkte gelten, die recherchiert, uns die Augen oeffnen, ergibt sich ein ZUWACHS AN DURCHBLICK, die respektvolle Basis für eine gehobene Diskussion und Kommunikation verschiedener Standpunkte.</span></font></p><p class="MsoNormal"><b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">ZEICHENSPRACHE</span></font></b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> </span></font><a href="%20http://www.loreheuermann.at/"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Lore Heuermann</span></font></a><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> Oe/D</span></font><b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> </span></font></b><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"> - kunstGarten-Artist in Residence 2009, Installation, 5 m x 1,80m. </span></font></p><p class="MsoNormal"></p><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Jahresausstellung <b>ARCHIV HORTOPIA:Kunst.Garten.Bibliothe</b>k</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Arbeiten von Gabriele Berger, Renate Kordon, Monika Schoenbacher-Frischenschlager, Chihiro Sato-Schuh, Matta Wagnest, Gunter Damisch, Jakob Gasteiger, Ferdinand Penker, Alfred Resch, Oto Rimele, Hartmut Skerbisch, Peter Stachl u. a. m., Flora Performing - ein Pflanzenarchiv, Medienskulptur Gartenbibliothek - 4000 Titel aus 4. Jhdt. </span></font></div><p></p></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><p style="margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Wir freuen uns auf deinen/Ihren Besuch!</span></font></p></div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Um Platzreservierung beim LIVE-Programm wird gebeten!</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Mit herzlichen Gruessen</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Irmi & Reinfrid Horn </span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><img height="170" width="173" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:DA1C893D-2305-459D-A09D-B20167390488@lan"><img height="170" width="132" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:4FB8F82D-0A9A-4950-92CA-EABCB7DFB387@lan"><img height="170" width="124" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:D50E749D-E583-4A2C-9FD9-A89077937939@lan"><img height="170" width="246" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:BB197415-FC6A-4D75-9609-52B04109332B@lan"></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><img height="38" width="231" src="cid:D057EAC0-441C-4C83-9CAB-C49C6785FE76@lan"></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">kunstGarten</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Open Air Museum und Kulturinitiative</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Payer-Weyprecht-Str. 27</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">8020 Graz | Oesterreich</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">fon+fax +43(0)316 262787</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">USt-ID-NR ATU61501967 // ZVR 834075080</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><a href="mailto:kunstGarten@mur.at"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">kunstGarten@mur.at</span></font></a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><a href="http://www.kunstGarten.at"><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">http://www.kunstGarten.at</span></font></a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">ARCHIV HORTOPIA:Kunst.Garten.Bibliothek</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">ganzjaehrig geoeffnet. Freitag 18:00 -19:30, Samstag 15:30-18:00 Uhr und taeglich nach Vereinbarung.</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br></span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Wir danken Land Steiermark:Kultur, BMUKK, Stadt Graz:Kultur und Stadt Graz:Frauenreferat für die Unterstuetzung.</span></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;">Wenn keine weiteren Informationen gewuenscht werden, bitte mit Betreff NEIN antworten.</span></font></div><div style=""><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; -webkit-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Verdana"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br class="Apple-interchange-newline" style=""></span></font></span><br class="Apple-interchange-newline" style=""></span> </span></span></span></span></span></div><br style=""></body></html>