<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3527" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2><IMG alt="" hspace=0 
src="cid:150001c9e364$ca242150$0301a8c0@anton" align=baseline 
border=0><BR></FONT><STRONG><BR><FONT face=Arial size=2>Einladung zur 
Präsentation und feierlichen Eröffnung:</FONT></STRONG><FONT size=2><FONT 
face=Arial><BR>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
- - - - - - - -<BR><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA"></SPAN></FONT><FONT 
face=Arial><FONT size=2><FONT color=#0080ff><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 13.5pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT 
face="Arial Black" size=3>Naturmuseum Stainz – 
Außenstelle</FONT></SPAN><BR></FONT>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -<BR></FONT><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><STRONG>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Die ehemalige Stainzer 
Brückenwaage ist nach einem Entwurf des<BR>Künstlers 
</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA">Helmut 
Dick</SPAN></STRONG><STRONG><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA"> 
Bestandteil einer skulpturalen<SPAN 
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Intervention.</SPAN></STRONG></STRONG></SPAN></FONT></FONT><FONT 
face=Arial><FONT size=2><FONT color=#0080c0><BR></FONT></FONT><BR><FONT 
size=2>Im Rahmen von </FONT></FONT><FONT size=2><FONT face=Arial><STRONG>KUNST 
IM ÖFFENTLICHEN RAUM STEIERMARK</STRONG><BR><BR></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN><STRONG>Entstanden in 
Zusammenarbeit mit Jugendlichen in Stainz</STRONG>: <BR>Martina Erhart, Jutta 
Güttinger, Daniel Karner, Patricia Knaus, <BR>Florian Landsteiner, </SPAN><SPAN 
lang=DE-AT style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Thomas Lehner, Phillip 
Martinac, Markus Ortner, <BR>Stefan Reinisch, Marc Reinmayer, </SPAN><SPAN 
lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA">Edi 
Ruhhüttl, Matthias<SPAN style="COLOR: #3366ff"> </SPAN>Staber, <BR>Anna Steirer, 
Johannes Stelzl, Martin Wild.</SPAN></FONT></FONT><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA"></P></DIV>
<DIV></SPAN><FONT face=Arial size=2>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><STRONG><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT 
color=#ff0000>Samstag, 6. Juni 2009, 17.00 
Uhr</FONT></SPAN></STRONG></FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><U><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA"><STRONG>Treffpunkt: 
Brückenwaage Stainz<BR><BR></STRONG></SPAN></U></SPAN><FONT size=2><FONT 
face=Arial><FONT color=#0080c0></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT 
color=#000000><SPAN><STRONG><FONT color=#ff0000>Eröffnung:</FONT> 
</STRONG>Christine Steirer und Holger Abel (jung.kultur.haus Frida), 
<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000>Helmut Dick 
(Künstler), Bürgermeister Walter Eichmann, <BR>Anton Lederer & Margarethe 
Makovec (< rotor >), <BR>Birgit Kulterer (Institut für Kunst im 
öffentlichen Raum Steiermark),</FONT><SPAN style="COLOR: #3366ff"> <FONT 
color=#000000><BR></FONT></SPAN><FONT color=#000000>Florian Arlt (Dachverband 
der offenen Jugendarbeit)<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><U><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #3366ff; FONT-FAMILY: Arial"><o:p><SPAN 
style="TEXT-DECORATION: none"><STRONG></STRONG></SPAN></o:p></SPAN></U></I></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><BR><STRONG>Musik: 
Johannes Stelzel<o:p></o:p></STRONG></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA"><STRONG>Für 
Speis und Trank ist gesorgt!<BR></STRONG></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT 
face=Arial><FONT size=2>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
- - - - - - - - - - - - -</FONT></FONT></P>
<DIV><FONT face=Arial><FONT size=2></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT size=1><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN 
lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA"><IMG 
alt="" hspace=0 src="cid:150101c9e364$ca242150$0301a8c0@anton" align=baseline 
border=0><BR></SPAN></SPAN>Helmut Dick, "NaturmuseumStainz - Außenstelle", 
2008-2009<BR></FONT>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
- - - - - - - - - - -<BR></FONT><FONT size=2><FONT face=Arial><STRONG><FONT 
color=#ff0000>FREIZEICHEN</FONT><BR></STRONG>Künstlerische Interventionen in 
Admont, Bad Aussee, Fürstenfeld, </FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2><FONT face=Arial>Gratwein, Judenburg, Köflach, Knittelfeld, 
Mureck, Mürzzuschlag <BR>und Stainz im Kontext jugendlicher 
Lebenswelten<BR></FONT></FONT><FONT face=Arial 
size=2>http://freizeichen.mur.at</FONT><BR><FONT face=Arial size=2>- - - - - - - 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
<BR></FONT><FONT size=2><FONT face=Arial><STRONG><FONT color=#ff0000>Ein 
Kooperationsprojekt von:<BR></FONT></STRONG><SPAN class=rotoritalicbold><SPAN 
lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN 
lang=DE-AT style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">jung.kultur.haus 
Frida</SPAN></DIV></SPAN></SPAN></FONT></FONT>
<DIV><FONT face=Arial size=2>< rotor > Verein für zeitgenössische Kunst, 
Graz<BR>Institut für Kunst im öffentlichem Raum Steiermark</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Steirischer Dachverband der offenen 
Jugendarbeit<BR><BR><FONT color=#0080c0><STRONG><FONT color=#ff0000>Mit 
Unterstützung von:</FONT></STRONG> </FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Landes Jugend Referat Steiermark</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>KulturKontakt Austria</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=DE-AT 
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA">Marktgemeinde 
Stainz</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
- - - - - - - - - - - - - - - <BR></FONT><STRONG><FONT face=Arial 
color=#ff0000 size=2>    </FONT><FONT face=Arial 
color=#ff0000 size=2>< rotor ><BR>    Verein für 
zeitgenössische Kunst<BR>    association for contemporary 
art<BR></FONT></STRONG><FONT face=Arial 
size=2>    </FONT><FONT face=Arial size=2>Volksgartenstraße 
6a, 8020 Graz, Austria<BR>    0043 / 316 / 688306, 
</FONT><FONT face=Arial size=2>rotor@mur.at</FONT><BR><FONT face=Arial 
color=#0000ff size=2>    </FONT><FONT face=Arial 
size=2>http://rotor.mur.at</FONT></DIV></BODY></HTML>