**H-I-T** VORTRAG | 17.03.2023 | Karin Harrasser | "Im Untergrund des Chthuluzäns"

[projekt.kulturanthropologie, VOKU (projekt.kulturanthropologie@uni-graz.at)]

Das Institut für Kulturanthropologie und Europäische Ethnologie der Karl-Franzens-Universität Graz lädt zum Vortrag im Rahmen des Themenbereichs ANTHROPOZÄNE GEFÜGE. Akteure - Welten - Kapital ein:
Karin Harrasser (Linz)

Im Untergrund des Chthuluzäns
Eine Fußnotenlesung

Die Fußnotenlesung aus Donna Haraways "Unruhig bleiben. Die Verwandtschaft der Arten im Chthuluzän", von Karin Harrasser ins Deutsche übersetzt, wird eingebettet in einen Bericht über Übersetzungsprobleme, -freuden und -strategien mit einem Buch, das die Geste des Übertragens zur Methode macht. Es schaltet nicht nur zwischen ganz unterschiedlichen Wissensfeldern und Genres hin und her, sondern stellt auch die Frage nach dem Realitätsgehalt von Metaphern ins Zentrum. Übersetzen wird damit zum Übersetzen, das Risiko von Schiffbruch miteingeschlossen.

Karin Harrasser ist Professorin für Kulturwissenschaft an der Kunstuniversität Linz und ebendort Vizerektorin für Forschung.

Freitag, 17.03.2023, 19:00 Uhr
< rotor > Zentrum für Zeitgenössische Kunst
Volksgartenstraße 6a, 8020 Graz

Der Vortrag findet im Rahmen der <rotor> Ausstellungsserie "WESEN & KREATUREN. Kapitel 4: Jenseits des Greifbaren" statt.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!






__

Hanna Wäger, BA
Office Management I Forschungskoordination
Institut für Kulturanthropologie und Europäische Ethnologie
Karl-Franzens-Universität
Attemsgasse 25/I, 8010 Graz
Tel.: +43(0)316 380-2592
projekt.kulturanthropologie at uni-graz.at<mailto:projekt.kulturanthropologie at uni-graz.at>
hanna.waeger at uni-graz.at<mailto:hanna.waeger at uni-graz.at>

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20230313/a65c2e20/attachment-0001.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Vortrag_HARRASSER_Institut_feur_Kulturanthropologie_Plakat.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 1846804 bytes
Beschreibung: Vortrag_HARRASSER_Institut_feur_Kulturanthropologie_Plakat.pdf
URL         : <https://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20230313/a65c2e20/attachment-0001.pdf>