H-I-T Die Tätigkeit des Office Ukraine Graz im < rotor >

Mo Jan 16 12:54:32 CET 2023

Sehr geehrtes Publikum,
liebe Freundinnen und Freunde von < rotor >!

Das neue Jahr hat begonnen, wir möchten Sie heute über die Arbeit von < 
rotor > im Rahmen des Office Ukraine Austria informieren. Im März 2022 
hat dieses auf Initiative des BMKÖS in drei Büros in Wien, Innsbruck und 
Graz den Betrieb aufgenommen. Der Sitz in Graz ist bei uns im < rotor > 
angesiedelt. In den Monaten seither konnten wir zahlreichen geflüchteten 
und in Österreich Schutz suchenden ukrainischen Künstler:innen 
Hilfestellungen geben - in Zusammenarbeit bzw. mit Unterstützung von 
vielen! Im aktuellen Newsletter des Office Ukraine Austria, der in 
Auszügen weiter unten folgt, können Sie einiges darüber erfahren.

Den gesamten Newsletter öffnen Sie am besten über diesen Link:
Office Ukraine Austria / Newsletter No. 5 
<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/2FoCS6I-CFhCRT0b35EpcYNFghBFfZmABkXq0YmFjKmmYsPQf-L0fkYMrWY3kr9W2bjTUvjZ0IbmVY4D5_XUm3PMWkghDlYfQO6vdYk52kNaGciNZiyn6Clg_lzCO4q7eiX51jSbAN-hzG3sAQFyqv9lUC7N4f4o6DLUo9ANCHllowlQG2Oajo3CvedD8GHpr3EJEpVgcIc-x1SIg0I1bS87qrli8uILSctL45o4ZWDaxFgI8R_FlRkYb3chhXwmlFqzFGI5Wuq-UeUc2d7ykoon2HufTOKVMdvPBZA4rGstJcP8KPGiPQisLKLvRnDODuA7YL1-9tl-DlbUd92s>

Die nach Österreich geflüchteten ukrainischen Künstler:innen, und jene, 
die in nächster Zeit noch kommen werden, brauchen weiterhin 
Unterstützung. _Wir suchen nach wie vor kostenlosen oder preisgünstigen 
Wohnraum!_ Auch wenn Sie Ideen und Kapazitäten haben, um _Künstler:innen 
in Projekte einzubinden, ihnen zu Auftritten und Aufträgen zu 
verhelfen_, dann melden Sie sich bitte beim Office Ukraine Graz.
Am besten per E-mail: office.graz at artistshelp-ukraine.at
oder telefonisch unter 0316-688306

Mit dem Wunsch nach baldigem Frieden und besten Grüßen verbleibt
das Team des Office Ukraine Graz,
Lara Almbauer, Johanna Hierzegger, Nastia Khlestova, Anton Lederer, 
Margarethe Makovec, Stephanie Sackl

Klicken Sie hier 
<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/mr/LyRTsvFWLtTHrF-DmmYXPXlAlUo01VxOXSAvitlerT6ogW4NEJ9JIvFn-z0Eax6ug9BJMO4RwYdRUl-rkhBkuiMF7q7twKVqbKRJqLTTAbJX1ixKwESwDkhmVNJCtYD4OwRbYQ>, 
wenn Sie diese E-Mail nicht lesen können.

See more / Detailed view in browser 
<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/2FoCS6I-CFhCRT0b35EpcYNFghBFfZmABkXq0YmFjKmmYsPQf-L0fkYMrWY3kr9W2bjTUvjZ0IbmVY4D5_XUm3PMWkghDlYfQO6vdYk52kNaGciNZiyn6Clg_lzCO4q7eiX51jSbAN-hzG3sAQFyqv9lUC7N4f4o6DLUo9ANCHllowlQG2Oajo3CvedD8GHpr3EJEpVgcIc-x1SIg0I1bS87qrli8uILSctL45o4ZWDaxFgI8R_FlRkYb3chhXwmlFqzFGI5Wuq-UeUc2d7ykoon2HufTOKVMdvPBZA4rGstJcP8KPGiPQisLKLvRnDODuA7YL1-9tl-DlbUd92s>

<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/KJN3h09AFwL680tmViDCUFg0ImHEnNX34C8SP0_r-y3aoGgcdO-5J3UT0fVyodZVtng8rqcR5PLlN2IeK790Suq41a8mV58A8zeuvz1LMbELxikgpfnmeeNcNir6WituyMrvWNfVLRtQUH1DhwAFzILIf9LMRkNYpaVhnD4X36aW90pYDoF-DF8rrw4UObaI6ANy_9GSsYk7jDSuBCdReB3AWowmHptWbWur-M4wdJc8Pa-VauvDcKGXQkHRRjdcX4orbhlMTXLkqE2E9GPQvwlaGiH8xKEnfj-RmYkEDzIig9UWoadWoPeOoh7Wy8Ax68jHAmlKZDXGBdGiLjycuNTs6kZQt3Yq4tu6> 

Newsletter No. 5:

DEZEMBER

Liebe Leser:innen,

das Ende eines Jahres ist immer ein Moment, um Rückschau zu halten und 
zu analysieren, was gelungen ist und was nicht, was erreicht wurde und 
welche Aufgaben noch zu bewältigen sind.

Wir von Office Ukraine wünschen Ihnen allen schöne Feiertage und hoffen 
auf ein baldiges Ende des Krieges.

Ihr Office Ukraine Team

(see more) 
<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/LMX60AYfiigfTDWqgvSrpBhOtn2RKjf1NB99AEuufciOQtiJiEK17KY5lrzbZ-7yxxHiaow0pvsPcp-mDti_kJ1igA2uMEOYHi8_rrvXwRoJYOgLVnZ9CUFfbE3y-vua5w86XnCZkaRGpqqowUro_ooI8dpuMYPRoombvHFHHG2NRcASm0_rE9brL8_81NHB25kJoU692Lg8q_su0P8eFBVWU0-CHfkck9qpCoYrMDFRhjTD2rwH7lVGvHKvRh73Rejw7UzFiB_P8CTHgdd6xCNpQT_bUAIdmpiOu4FG9rPjXm1DTKlzY1wL0J55JdPn64bktUITnHEJzFQJgVFM-4cb526pGPGSoUCYbwbfOtlZ>

Office Ukraine Wien: Interviews mit den ukrainischen Kunstlerinnen Mila 
Bereziuk, Danyilo Kovach, Olga Musina

Wir haben ukrainische Künstler:innen, die in Kontakt mit unseren Büros 
in Wien, Graz und Innsbruck stehen, nach ihren Erfahrungen in Österreich 
und ihren Strategien gefragt, die ihnen geholfen haben, ihre schwierige 
Lebenssituation ein wenig zu bewältigen.

(see more) 
<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/x1-XhHdpE_FudA0LaYGZnc5PVXA87ZU8LanPyDFf90MhzEiBwU2RBg9qUf4kfYKvYxL5fM9C0hCeLayZ0wbTMyAf-oXgIddtF9xJ66gytBMg5dAUK1nP3gKTPS99QkP2wJSVl9Ce463rMs3xpCnlgBuG18vjEnwZDLGqVwCo3i1YtWOOwvNqAGCQJPVAiBtiVPy7Cmx3TTpk3fITWeLZD1zlutAE5IIMMm9uKP9AI5r3iZBkvvT2No_lv1-gLB6lWyqlKGL2Zk_wR0m65WztjvNRQNmTpTjwIFRzz3qNzBtDWpEWNPL-vKtMUjkwLIAhH5ZMa_CJDnZPd0q_E0fW6Ma0FUXcxrAq9tV1V3sa2Iq8>

Office Ukraine / Statistik

Gesamtstatistik / alle drei Offices:

— Bereits im März 2022 - wenige Tage nach Kriegsbeginn - gegründet

— In den ca. 10 Monaten seit Bestehen: ca. 900 Anfragen von 
Künstler:innen. Gesamtzahl involvierter Personen (inkl. 
Familienmitgliedern): ca 1500

— An den drei Standorten derzeit: ca. 10 Anfragen von Künstler:innen 
wöchentlich (sowohl aus Österreich, aber auch aus der Ukraine).

— Zusammenarbeit mit über 170 österreichischen und internationalen 
Kulturinitiativen und Institutionen

— In den Büros sind bisher über 300 Hilfsangebote unterschiedlicher Art 
aus der österreichischen Zivilgesellschaft / Kulturszene eingegangen, 
darunter auch solche, die sich an eine größere Personengruppe richten.

— Gesamtzahl bisher vermittelter Unterkünfte an den drei Standorten: ca. 
150 Unterkünfte für ca. 360 Personen

(see more) 
<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/0VLzJs3sJ53woe90uEJxx1H5Ub2hIpGQyHI4a7wAnmpnU25ENYInTk92131YehbvEeeyvLpmhJ9a0rGLA32PzbRv_JsRkSaREeM-d4_BiSjPZKjIPgpD2G41iAuW43qdcGEvvOZUJgnJRQzSOty6g0PW71mG3M-CdTrMO5NfQDO8ngvA0t_K7BAOeCaofFZaWRxknNjVEH2zfet6S_1Y-rFfkBgk_FnuOhs4hc1sMPa1ZJpnviopYpQ9XtWGsWCAI6AF8YHG9UJVJIJ6tWnp1D_Dhc3QDaL5EvO-ccojV07nPbStSdu3YI_ZQf1tKAJ08C74rhueTLSuw79YbBSW2pWsDVJcIHfh9k97x1MRK0Cd>

<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/ZEYcMr7OLPCV_URtNaypSVdeW0lhN-3GwrUNBp09CbSyIGiU8ZoIEaQtYlP3O4ebueZbhsaKp_ySfkYWLLKPlQHQ3YJ3dJPjeZVv2hSTu5XT1q8IxkorXsEDeuEdl5fguiovT36JWzz9DbhAm-klCVToUklLuFUdbV89fZ311bgH5IpMYtSdeIvyYbVZXJvnjBnTqA84clI2tj37j-JVo1ZyU5Ux3Aiqbykz6Xie_rxrSu8Fr2X7FBsyJLNKoONIJF36bXlowcIRPlu0h8bA9cK8M9ukHGPFLg2Sq0USh2T370Z2QdMTCQE5Q1OsksiI3hDxfX0VtuN5YJT6W3QJ6-DRPigTO5XwY7Ft> 

<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/oU27nxDiHqLrISBEMLAIEi39mzFBoUKGNlTB1sYuzYJKe6ej3YCFWfp0UKv4yag7Ae7i5TLy08fvnfblgppGEKCynWpWoGUaXg_w8C05zt8WmBO1jJ9k9YDK1qGa_1BOR4-n2BrJm6zKkU7V_0QJESRwMCnm0AbXm3MinxG-vM0Ocrda-M9j8ouKHuS-PSXwAxLeBpDbuoTiK5i0dqNtS3Vx89w2fiJxTggGpRsBjjJXMtweNuZBXv86StIY-5DkT8CECXHoSeOvera-SC1GWo61e4q0VhIlQpOBz5vZQy9nrFMwqNhKwy3cqsWuitrciDuwQrLr_O_fplP3ZMU_YGL8um9JbCT4HJa2> 

<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/FO_LkvzMw2XTQKRvW9_C97T3rkCgJWPI7EV4T7zVpe84rdxfCeUC3IW0jvxk8v4ZG8OEteCudC0f21zrWHY5rMUr_hP06g22SCXkec9R-pD2f7UcYE64X6skwNNBzAeYA2cvXcx_hgNDTJ5Chq7hszQD2IORzisOiBTcOtMo6NzFE8EZKEDBfwN_POV8sGgz-KD_mSj0MarrLmr9zPAFJsgeg0I8wNp6-Cj6Xj5IMVmTgVhuX3TidbKjDXiotAM2kwR-tPawaR27bWz1sMdR5bYO1VkOzpitKRhPtQGc78-ooN8NNB--Xd3HTaF5CIzPsHP17esie9vSx17T43Mww7fmbVs-aAT5o4cL> 

Office Ukraine Graz: Conclusio und Statements der ukrainischen 
Künstlerinnen Yuliia Makarenko, Kateryna Lysovenko, Polina Makarova

Die Arbeit des Office Ukraine Graz konzentrierte sich in den zehn 
Monaten seit der Gründung im März zunächst auf grundlegende 
Unterstützungsleistungen für ukrainische Künstler:innen und 
Kulturschaffende, die vor dem Krieg nach Österreich geflohen sind. In 
dieser Zeit wurde aber schnell deutlich, dass die Einbindung der 
hierzulande Schutz Suchenden in das österreichische Kunstsystem ein 
wesentlicher Faktor ist.

(see more) 
<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/ID6k0ll7I2Gk9UdzAadrjtIR-RMYINnX55pakkX9xkPemVhK0_a6xiPKB7C-SmMJ5MwKPYJqcXWDHpzQ-YGTmNxX4iQc_DTbIG57yRLazV2D_Ib4GFqjzZ_TF7IM80nZoghiq9o4RQtcG3HVKqg1088zSITjPHa-eKtW3yiu-FF8J9Te90rhNe020UsyOUZHH53Xi7N5W_Jun2H7giXVD9CqM8l9EoGZu0k6e4NabX44GFq8uT4UnwFtpZGmKPAHp5h3RtMG1J27vRWoSiMnzWZjZdbLiHrQCx1r6cMBQtmsrVp9OlkjE7YZn64YZec6gJoXYC5gLO7kHir9HwdqBcTAJrfhmjGTJc32Ngz6NLkF>

<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/zbZyDJoI3gyCxY7UgyWdj94EPmRdbXzP3ngzryfi_fRLkeRmwk2Uf8zC43Tjen6E-YxDCrAkPYUC0w5EiGhMIcsn0NxtHlOUosVuKG55P4ytEYjB-Raa-frEMr69ix4z01eeHg92xWC2LzZIxrLrMclM3OKsA_u-fsM9rGDTETLOEMiMkIpddRMVH2rZSnC1X5LPypJrRPwe1HNncP3uZ7uQJ7xGrMcNaRGUctXe0V7uqO9u22VpoXjzYoNpkULYicFG4_kakMI8sFFa3zmBDyfmH8av21O3_3gCKueM8yiakCD01Ab150qPGF_q3YwZAP9RekfOLS6QJWKNLVDq39Kg2VAdY5s5yvgU> 

Office Ukraine Graz: Statistik

(see more) 
<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/1Ahzde0v0BOPfqZ4TmGqq84613MkKJW9VsKNRqhXoLDPsAP9IGol5hvBB8uH9jCHJntraE971l3NBYy2qYhIfQh4wDbhsK4s-Edf1xFgpqNAxLpOZowEYckorhfdY0D0-XVoZm13hmVp5qGbZyA8H6OQasFe0H4-ojAP9V_l9RA8ahFtlgzR8oa28aSC42_EQL-z2Rqh9Y6ijKu9GQ9Sg4z-jN1sVMtpQm8S_xoqXSIvu0QxDKxdzNi-i6hZ--lerswH8XMByAR6qCeZuHSqBZe3agrUqd664S9gfjgUX5NHasvWuyMnQ8vBSXpiDX_KVCSADAa7IIKTxE6B7t0UyLLfNzN1UOY7ixHakwIxnvrAmg>

<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/Sn-aRDC_s8iWaLx32wtDtDlYTVfJQgDoQzF9tSCD1pc0jWoJ1g3r4g6aCiYlNd1U44M0I1ELWQyqhghMNp_o-IdV6jLS3PcNolKSrdFyCk_lGfDZuecZ-jEV_ol-uVib4QeQ2dln24Sq1pNHutNL5w2nEoVbxKyc2D2bp-QxwJtUdeErxMKyC6KL0Q-JeeRaEr1HkBEWIGiFSyllusuCNDUE-rb8Ukrd6b8H34ljiwyizwEd_BGwabnafc5iE2ZL5KC0MlM0Odr78-oH8dohZB9Ns_jcLJQ13eDF8C9pV7DESuW3BiENYXkCm1jfq-ndNBQx8k-unJPqLosrLLyr_4ySSb1ovwogdtz6PA> 

<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/GN_seb3fzx8N7k76WHhQauCmItKJ4IZr0lg2wEflpLDl6qXWGuLAyr2ALTNPBgWNP0E9S1o2RIF-6iiCxMBY_e_ZGcrsextuB9h2Y_1GwnkJZd9tv_PbplxoDy9AyHIKJvL_dMW6SMwjjCMhSspIhgauQ98A30zKfzuwdM9MOcfIA_WTw8oTTIQ5egFDWlO6UFh00yG45LZ8ZsZQGrpycaf3iAXvLuAb5Z7YnV6Rxnv8VeJ8LIijfXH6i0WfR8m97Auwbj0LsKDiV8TwuGD65gCpRXRUJnjuWl2kXWaL3H2pGAobxNhVif85vYt-ry5NFL65s9YIiTSNXB2hB5ciYjNUhQFQi2GOA62lQg> 

<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/PYoHUfHFPK8ZxdP__IWa6YODYz8hDzX67ZEiso3l1jDWu9S8Tglt0uTGwzRgC4RY99nJ1B6QAyNLLPvIJnt1haO-04za1BQjgb2o5TMsijdO123-ySoVfGBYY7g4NYXZRGl3wW0zm4wIPBOLWFTkKJKuHzbxODn9WwucbwknsIqbyrzu2TGV-WyQCuI9cMFIfbZI8w4wikS6NtZ76m2-W_VBXhf_z0im9_dDbIY6vv80AxN5WvtC30vohWG-g-2IV4CxtAo3RN4XoCt_LL8dULCFLpnKyMEdxiqZeD9YvCAREVoRgBfO2LdqtbKGOttQuo9AsoE8kIqfLEX5lTap84V1FtFsvB2hdm4EqA> 

Office Ukraine Innsbruck: Conclusio und Statements der ukrainischen 
Künstlerinnen Kristina Kapeljuh, Veronika Kutseva, Oksana Radkevych

Seit Beginn der Initiative ist das Künstlerhaus Büchsenhausen die Office 
Ukraine Zweigstelle im Westen Österreichs, mit Fokus auf die 
Bundesländer Tirol, Salzburg und Vorarlberg. Das Büro in Innsbruck 
konnte bis dato zahlreiche Kooperationspartner:innen gewinnen und über 
50 vertriebene Künstler:innen konkret in den Bereichen Vernetzung, 
Projekt- und Auftragsvermittlung, Unterkunftsvermittlung, Vermittlung 
von Arbeitsräumlichkeiten, Verteilung von Künstler:innenbedarf, 
Behördenkommunikation, Jobsuche, etc. unterstützen.

(see more) 
<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/B_pBToHK9NHuh2DBUbGTvIICvtKvWNRIQfHcY3kdi4lJ4Eh22jLfviSMmJRAPyvUJlO-l036W7dDFh1BG2dgsKc-CYQOEaJWnuR2vBOhW_Jo_oFUpIrn5m5ERXp9uXxtiAWjOVBr4WiFMK_NhMmd1z69PXfNrhVZS2hw_620yiqfwzH9hi462XEK6wBFINrCxT8mp4DVuiXjXxyzZqhXzRIgyChukq_DrtBX6k7G_5PaW6Skk6xyTHgWwV7iQlRcBovl_EfCzc7GIkc0fySBZgWD6oD4XgYkeK7T5aEGL31_Kj0D9eAjiVadxGSt95DFApQfTLydJ5dFNCLTBh3PeldeEuDwsZHXtigHVgo_2EShYA>

Office Ukraine-Taschen

Um dringend benötigte Spenden für Office Ukraine zu sammeln, die 
ukrainischen Künstler.innen und Kulturschaffenden in Notfällen 
unbürokratisch zur Verfügung gestellt werden können, hat Office Ukraine 
Baumwolltaschen produziert.

Die Stofftaschen mit insgesamt sechs von ukrainischen Künstler:innen 
entworfenen Sujets – jeweils zwei aus den Offices in Wien, Graz und 
Innsbruck – sind in den Offices erhältlich.

(see more) 
<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/cl/f/2NqmA1AMEs-Y7PcShceHJyB2_wUwuuc-hoX7Yx4u5KJ5fkuvqlEWMUOL-7EWd74SwRSgREsv94dgwR4SuOrEIcVlVwnKLFq9OO1MLLdeUofH47WoxZSthrXCwSk97OaQFbOaoomfphNY2K8LA7Bc-wcre3fsGArfI_oVR--5LFlk7K4k5-sD1_umC0sg8m2suMb6ZdlM8nRbkMZ3czlFfeysCHLBrDMyE9AxwMbrL4HNH-6RlSFWqHNAjag1E4fJPBVkf1afUJ5XdcBtBvza3RTrKWu0XdnOHMC8Wq8psFBFQj7GVNyD26Lal8zK9IOP3MEAix9x7ES3WCSmZeUDxRI>

Klicken Sie hier 
<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/mk/un/WyNJZSpfCH-83ZFHOKWoRRHrnswL8Srb7g13CazP40w1qjztv1Oy0As2cG5qrZuktPuk_u0Da9ej21m0bZWOKzU9XGNyRJ4E4NVuFluqMZgbYmVczk629JSMGHIL-KvOGTTS2o42-u7ECnO82g4fXsJa46TF>, 
wenn Sie sich von unserem Newsletter abmelden möchten.
Mailin 
<https://8ek5e.r.ag.d.sendibm3.com/tracking/?utm_campaign=3a25633797dd1073e343796935ab3006&utm_medium=email&utm_source=logo_mailin> 
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20230116/5cd48c42/attachment-0001.html>

**H-I-T** Die Tätigkeit des Office Ukraine Graz im < rotor >

H-I-T Die Tätigkeit des Office Ukraine Graz im < rotor >