<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <p><img shrinktofit="true" alt="esc medien kunst labor" title="esc
        medien kunst labor" src="cid:part1.A452BA6B.13A0A349@esc.mur.at"
        height="22" width="248"><br>
    </p>
    <div class="moz-forward-container">
      <p> <img shrinktofit="true" alt="Ausstellungsansicht_Imperfect
          Reconstruction" title="Ausstellungsansicht_Imperfect
          Reconstruction" src="cid:part2.6291F76F.9AA8F8EC@esc.mur.at"
          height="341" width="518"><br>
        <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><small><font size="+3"><small><b><span
                    class="Internet-Link CharOverride-1">Finissage
                    Imperfect Reconstruction und Art's Birthday 2017</span></b></small></font></small><br>
        </font> <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><small><font
              size="+3"><small><b><span class="Internet-Link
                    CharOverride-1"></span></b></small></font></small></font><font
          face="Helvetica, Arial, sans-serif"><b><span
              class="Internet-Link CharOverride-1">Dienstag, 17.01.2017,
              ab 18:00 Uhr</span></b></font><font face="Helvetica,
          Arial, sans-serif"><small><font size="+3"><small><b><span
                    class="Internet-Link CharOverride-1"><br>
                  </span></b></small></font></small></font> <font
          face="Helvetica, Arial, sans-serif"><small><font size="+3"><small><b><span
                    class="Internet-Link CharOverride-1"> </span></b></small></font></small><br>
          Sehr geehrte Damen und Herren!<br>
        </font> <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
          Wir laden Sie sehr herzlich zur Finissage der </font><font
          face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font face="Helvetica,
            Arial, sans-serif">Ausstellung <b><i>Imperfect
                Reconstruction</i></b><i> </i>und zum <i><b>Art's
                Birthday 2017</b></i> </font>am 17. Jänner ab 18:00 Uhr
          ins <b>esc</b> medien kunst labor ein! <br>
          An diesem Abend gibt es die Möglichkeit zum
          KünstlerInnengespräch mit Lisa Horvath, David Pirrò und Hanns
          Holger Rutz.</font> </p>
      <p style="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.21cm; line-height:
        100%" lang="de-DE"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Wir
          begehen den </font><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font
            face="Helvetica, Arial, sans-serif">1.000.054sten <a
              moz-do-not-send="true" href="http://www.artsbirthday.net/">Geburtstag
              der Kunst</a></font> mit einer Liveübertragung aus dem <b>esc</b>
          medien kunst labor:<br>
        </font></p>
      <font face="Helvetica, Arial, sans-serif">20.00 - 24.00 Uhr auf <a
          moz-do-not-send="true" href="http://helsinki.at/">Radio
          Helsinki 92,6 FM</a>, <br>
        23.08 - 24.00 Uhr auf<a moz-do-not-send="true"
          href="http://kunstradio.at"> Kunstradio Ö1 </a></font><br>
      <font face="Helvetica, Arial, sans-serif">20.20 - 20.40 Uhr und
        23.20 - 23.40 Uhr <a moz-do-not-send="true"
          href="https://www.ebu.ch/home">EBU-Satellitennetzwerk</a> <br>
      </font><br>
      <p style="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.21cm; line-height:
        100%" lang="de-DE"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Programm:</font><br>
      </p>
      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"><font
          style="font-size: 11pt" size="2"> <i><font face="Helvetica,
              Arial, sans-serif"><span lang="de-AT">"virtually
                impossible" von Bernhard Breuer, Pavel Fajt und Josef
                Klammer, 20.20 - 20.40 Uhr<br>
                <br>
              </span></font></i></font></p>
      <font style="font-size: 11pt" size="2"><i> <font color="#212121"><span
              lang="de-DE">Geehrt wird die Kunst heuer mit einer live
              Performance an verschiedenen Orten, die der aus Wien
              stammende Schlagzeuger Bernhard Breuer, der in
              unterschiedlichsten Formationen u.a. auch in der bekannten
              Band Elektro Guzzi, spielt, konzipiert hat</span></font>.<br>
        </i></font><font style="font-size: 11pt" size="2"><i><font
            color="#212121"><span lang="de-DE">In einer konzentrierten
              Situation spielen Bernhard Breuer im Studio 3 in Wien, der
              österreichischen Musiker und Komponist Josef Klammer im
              esc medien kunst labor in Graz und der tschechische
              Musiker </span></font>Pavel Fajt in Brno.</i></font><font
        color="#212121"><font style="font-size: 11pt" size="2"><i><br>
            Wie schon in vielen Kunstradioprojekten der vergangenen
            Jahre versuchen die Musiker und Künstler das vermeintlich
            Unmögliche: über Distanz miteinander zu spielen und zu
            kommunizieren. Es wird zu Delays und Verzögerungen
            unterschiedlichsten Ausmaß kommen. </i></font></font>
      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> <font
          face="Helvetica, Arial, sans-serif"><i><span lang="de-AT"></span></i></font></p>
      <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><i><span lang="de-AT">"sponge
            over", guitar and electronics, von Seppo Gründler, zwischen
            21.00 und 22.00 Uhr<br>
          </span></i></font>
      <p style="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.21cm; line-height:
        100%" lang="de-DE"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><i><span
              lang="de-AT">"Guts and Faders", </span></i><i>M<span
              lang="de-AT">argarethe Maierhofer-Lischka und Peter Venus,
            </span></i></font><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><i><span
              lang="de-AT">zwischen 21.00 und 22.00 Uhr</span></i></font><font
          face="Helvetica, Arial, sans-serif"><i><span lang="de-AT"><br>
              <br>
            </span></i></font></p>
      <p style="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.21cm; line-height:
        100%" lang="de-DE"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><i><span
              lang="de-AT">"Imperfect Reconstruction" von Anemone
              Actinaria (Davi</span></i><i><span lang="de-AT"><font
                size="-1"><span class="Internet-Link CharOverride-5"
                  lang="en-US"></span></font>d </span></i><i><span
              lang="de-AT">Pirrò und Hanns Holger Rutz), 23.20 - 23.40
              Uhr</span></i></font></p>
      <p style="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.21cm; line-height:
        100%" lang="de-DE"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><i><span
              lang="de-AT"></span></i></font><font color="#212121"><font
            style="font-size: 11pt" size="2"><i>Das Duo 'Anemone
              Actiniaria', bestehend aus David Pirrò und Hanns Holger
              Rutz, kapert die zwei Klangcomputer</i></font></font><font
          color="#212121"><font style="font-size: 11pt" size="2"><i> und
              das 48-kanalige Lautsprechersystem, welche im Rahmen der
              gemeinsam mit Lisa Horvath in der esc entwickelten
              Ausstellung 'Imperfect Reconstruction' installiert wurden.
              In einer zwanzigminütigen Improvisation werden die
              vorhandenen Klangstrukturen radiophon neu interpretiert.</i></font></font>
        <br>
      </p>
      <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><i><span lang="de-AT">Moderation
            und Remixes der Geschenke an die Kunst: Reni Hofmüller<br>
            unter Verwendung des Stücks "Ich kann so nicht nicht
            arbeiten!" <a moz-do-not-send="true"
              href="http://zweiteliga.weblog.mur.at/?page_id=506">von
              zweite liga für kunst und kultur</a>, <br>
            aus dem Stück "Der Druckauftrag", 2013<br>
            <br>
          </span></i></font>
      <p style="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.21cm; line-height:
        100%" lang="de-DE"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><i><span
              lang="de-AT">mit Beteiligung von </span></i></font><font
          face="Helvetica, Arial, sans-serif"><i><span lang="de-AT">SendungsgestalterInnen
              von Radio Helsinki, Graz:<br>
            </span></i></font></p>
      <p style="margin-top: 0.21cm; margin-bottom: 0.21cm; line-height:
        100%" lang="de-DE"><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><i><span
              lang="de-AT">Ulrike Fauster mit Ausschnitten aus: Jazz on
              Mars von Michael Hornstein<br>
            </span></i></font></p>
      <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><i><span lang="de-AT">und
            Georg Wissa mit Raumfest (akustische Raumabtastungen). 22.00
            - 23.00 Uhr<br>
            <br>
          </span></i></font><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Wir
        freuen uns auf Ihren Besuch!<br>
      </font> <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"> </font>
      <p style="margin-bottom: 0in; line-height: 100%"><font
          face="Helvetica, Arial, sans-serif">Reni Hofmüller, Ilse Weber
          und das esc-Team<br>
        </font> </p>
      <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"> </font>
      <p style="margin-bottom: 0in; line-height: 100%"><font
          face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
        </font> </p>
      <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"> <font size="+1"><b>Imperfect
            Reconstru</b><b>ction</b></font> </font>
      <p style="margin-bottom: 0in; line-height: 100%"><font
          face="Helvetica, Arial, sans-serif">Erfahren Sie mehr über das
          Projekt -> <a moz-do-not-send="true"
            href="http://esc.mur.at/de/projekt/imperfect-reconstruction"><b>Imperfect
              Reconstruction</b></a> <font size="-1"><span
              class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"><b><b><span
                    class="Internet-Link CharOverride-6" lang="en-US"><br>
                    <br>
                  </span></b></b></span></font></font></p>
      <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"> <font size="-1"><span
            class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"><b><b><span
                  class="Internet-Link CharOverride-6" lang="en-US">Dauer
                  der Ausstellung: 25.11.2016 - 17.01.2017</span></b></b></span><span
            class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"><b><small><b><span
                    class="Internet-Link CharOverride-6" lang="en-US"></span></b></small></b></span></font><br>
      </font> <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"> </font>
      <div id="_idContainer002" class="Einfacher-Textrahmen"><font
          face="Helvetica, Arial, sans-serif"> <font size="-1"><span
              class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"><b><small><b><span
                      class="Internet-Link CharOverride-6" lang="en-US"></span></b></small></b></span></font></font><font
          face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font size="-1"><span
              class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"><b>Finissage:
              </b><b>17.01.2017, 18:00 - 24:00 Uhr</b>  - Art's Birthday
              und Finissage Imperfect Reconstruction </span></font><font
            size="-1"><span class="Internet-Link CharOverride-5"
              lang="en-US">  </span></font><font size="-1"><span
              class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"><b><br>
              </b></span></font></font><br>
        <font face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="-1"><span
            class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"></span></font></div>
      <font face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="-1"><span
          class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"> </span></font><font
        face="Helvetica, Arial, sans-serif"><small><span
            class="Internet-Link CharOverride-8" lang="en-US">____________</span></small><br>
      </font> <br>
      <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font style="font-size:
          10pt" size="2"><span lang="en-US"><span style="background:
              transparent"></span></span></font></font><font
        face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="-1"><span
          class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"><font
            size="-1"><span class="Internet-Link CharOverride-5"
              lang="en-US"><font size="-1"><span class="Internet-Link
                  CharOverride-5" lang="en-US"><span
                    class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"></span></span></font></span></font></span></font><font
        face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="-1"><span
          class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"><font
            size="-1"><span class="Internet-Link CharOverride-5"
              lang="en-US"><font size="-1"><span class="Internet-Link
                  CharOverride-5" lang="en-US"><span
                    class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"></span></span></font></span></font>Gefördert
          von: Kulturamt der Stadt Graz, Kulturreferat des Landes
          Steiermark, Bundeskanzleramt Österreich - Kunst. <br>
          Mit freundlicher Unterstützung von IEM Graz, </span></font><font
        face="Helvetica, Arial, sans-serif" size="-1"><span
          class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"><font
            size="-1"><span class="Internet-Link CharOverride-5"
              lang="en-US"><font size="-1"><span class="Internet-Link
                  CharOverride-5" lang="en-US"><font size="-1"><span
                      class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"><span
                        class="Internet-Link CharOverride-5"
                        lang="en-US">Transpositions </span></span></font><font
                    size="-1"><span class="Internet-Link CharOverride-5"
                      lang="en-US"><span class="Internet-Link
                        CharOverride-5" lang="en-US">[T<sup>p</sup>]</span></span></font></span></font></span></font>         
        </span></font><font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><br>
        <font size="-1"><span class="Internet-Link CharOverride-5"
            lang="en-US"></span></font> <font size="-1"><span
            class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"><b> </b></span></font><font
          size="-1"><span class="Internet-Link CharOverride-5"
            lang="en-US"><b>esc</b> medien kunst labor, Bürgergasse 5,
            8010 Graz, tel: +43 316 83 60 00, <a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:esc@mur.at">esc@mur.at</a>, <a
              moz-do-not-send="true" href="http://esc.mur.at/">http://esc.mur.at/</a></span></font></font><br>
      <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font size="-1"><span
            class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"> Gefördert
            von: Kulturamt der Stadt Graz, Kulturreferat des Landes
            Steiermark, BKA Kunst</span></font></font><br>
      <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font size="-1"><span
            class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US">
            Bildsujet: Imperfect Reconstruction, (c) Hanns Holger Rutz
            und David Pirrò</span></font></font><br>
      <div class="moz-forward-container">
        <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
          charset=utf-8">
        <font face="Helvetica, Arial, sans-serif"><font size="-1"><span
              class="Internet-Link CharOverride-5" lang="en-US"></span></font></font>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>