Liebe mur.at-Comunity!<br />
<br />
Es geht um die Bienen.  Nehmt Euch bitte etwas Zeit und schaut Euch das an.  Es gibt auch eine Petition.<br />
Vielen Dank!<br />
<br />
Schöne Grüsse aus der Südost-Steiermark,<br />
Kerstin
<p>Sehr geehrte Damen und Herren,</p>
<p>Ich lade Sie ein, diesen Film, den wir gerade mit dem Pollinis Team aufgenommen haben, zu sehen.</p>
<p>Ich erkläre Ihnen dabei, wie die Bienen verschwinden, wer daran schuld ist, und welche Maßnahmen wir ergreifen können, um das Gemetzel zu stoppen.</p>
<p>Um das Video zu sehen, <a href="http://actions.pollinis.org/actions/stop-neonics-de" target="_blank">klicken Sie bitte hier</a>.</p>
<p>Wir danken Ihnen, diese E-Mail an Ihre Kontakte zu übertragen: niemand sollte ignorieren, was gerade jetzt mit der Landwirtschaft und der Natur passiert. Der Einsatz ist zu hoch!</p>
<p>Mit freundlichen Grüßen,</p>
<p>Marie-Antoinette</p>
<p>Direktor von Pollinis<br /><br /></p>
<p>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -</p>
<p><strong>Why bees disappear</strong></p>
<p> </p>
<p>Madam, Sir,</p>
<p>I invite you to watch this video that we just recorded with the Pollinis team.</p>
<p>I will explain how the bees disappear, who is to blame, and how we can take action to stop the slaughter.</p>
<p>To see the video, <a href="http://actions.pollinis.org/actions/stop-neonics-en/" target="_blank">click here</a>.</p>
<p>Thank you to transfer this email to your contacts: no one should ignore what is happening right now with agriculture and nature. The stakes are too high!</p>
<p>Sincerely,</p>
<p>Marie-Antoinette</p>
<p>Director of Pollinis<br /><br /></p>
<p>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -</p>
<p><strong>Pourquoi les abeilles disparaissent <br /></strong><br /><br />Madame, Monsieur,</p>
<p>Je vous invite à regarder cette vidéo que nous venons d'enregistrer, avec l'équipe de Pollinis.</p>
<p>Je vous y explique comment les abeilles disparaissent, à qui la faute, et comment nous pouvons agir pour arrêter l'hécatombe.</p>
<p>Pour voir la vidéo, <a href="http://actions.pollinis.org/actions/stop-neonics-fr/" target="_blank">cliquer ici</a>.</p>
<p>Merci de transférer cet email à vos contacts : personne ne doit ignorer ce qui se trame en ce moment avec l'agriculture et la nature. L'enjeu est trop important !</p>
<p>Bien cordialement,</p>
<p>Marie-Antoinette</p>
<p>Directrice de Pollinis</p>