<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Sehr geehrte künstlerinnen und die dies noch werden wollen zur geschätzten information<div><br></div><div><br><br>A U S S C H R E I B U N G von Auslandsstipendien samt Atelierwohnung in<br>PARIS, ROM, KRUMAU, TOKIO, CHENGDU, SHANGHAI, PEKING, CHICAGO, NEW YORK, MEXICO CITY<br>Das Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur hat in mehreren Ländern Atelierwohnungen für bildende KünstlerInnen angemietet und vergibt diese im Rahmen einer Ausschreibung für das Studienjahr 2010/2011. Mit der Vergabe der Ateliers, die auf Vorschlag einer Jury einzelnen KünstlerInnen für 3 bis 6 Monate zur Verfügung gestellt werden, ist ein monatliches Stipendium verbunden. Die Reisekosten werden auf Antrag ebenfalls vom BMUKK übernommen. Folgende Atelierwohnungen werden mit dieser Ausschreibung vergeben:<br>PARIS: zwei Atelierwohnungen in der Cité Internationale des Arts im Zentrum der Stadt, wovon eine speziell für Bildhauer/ObjektkünstlerInnen vergeben wird (<a href="http://www.citedesartsparis.net/">www.citedesartsparis.net</a>). Dauer 3 bis 6 Monate. Stipendienhöhe ¤ 1.500,-/p.m. (Vergabe ab September 2010)<br><br>ROM: eine große Wohnung in der Nähe der Piazza Navona, die zusätzlich von Stipendiaten der Bereiche Literatur und Foto mitbenützt wird. Der Atelierwohnbereich umfasst einen Arbeitsraum, einen Wohnraum und ein Bad. Die Küche ist mit den beiden anderen StipendiatInnen gemeinsam zu benützen. Dauer 3 bis 4 Monate. Stipendienhöhe ¤ 1.300,-/p.m. (Vergabe: ab Oktober 2010)<br><br>KRUMAU: im Rahmen des internationalen Atelierprogramms des Egon Schiele Art Centrum in Krumau/Tschechien steht eine Atelierwohnung zur Verfügung, die sich im Zentrum der Altstadt im Areal einer ehemaligen Brauerei befindet (<a href="http://www.schieleartcentrum.org/">www.schieleartcentrum.org</a>). Dauer 3 bis 4 Monate. Das Stipendium beträgt ¤ 1.300,-/p.m. (Vergabe: ab September 2010)<br><br>TOKIO: Die Atelierwohnung liegt im Stadtteil Arakawa-ku im Norden von Tokio. Die Aufteilung der 4 Zimmer und Wohnküche ist für das Wohnen und Arbeiten von 2 Personen sehr gut geeignet. Dauer: 6 Monate. Das Stipendium beträgt ¤ 1.850,-/p.m. (Vergabe: ab August 2010)<br><br>CHENGDU: zwei Atelierwohnungen in der Southwest JiaoTong University / Chengdu, China (<a href="http://www.swjtu.edu.cn/english)">www.swjtu.edu.cn/english)</a>, englischsprachige Betreuung, Dauer: 3 Monate, Stipendienhöhe ¤ 1.500.-/p.m. (Vergabe: Oktober bis Dezember 2010)<br><br>SHANGHAI: zwei Atelierwohnungen an der Shanghai Theatre Academy, englischsprachige Betreuung. Dauer: 3 Monate, Stipendienhöhe ¤ 1.500,-/p.m. (Vergabe: Oktober bis Dezember 2010)<br><br>CHICAGO: eine loftartige Atelierwohnung in Nähe der U-Bahn; Erreichbarkeit des Stadtzentrums in ca. 20 Minuten. Dauer: 6 Monate, Stipendienhöhe: ¤ 1.500,-/p.m. (Vergabe: ab September 2010)<br><br>NEW YORK: ein Studio im Rahmen des ²International Studio and Curatorial Program² (I.S.C.P.) mit einer nahe gelegenen Wohnung. (<a href="http://www.iscp-nyc.org/">www.iscp-nyc.org</a>) Eine Reihe von KünstlerInnen aus verschiedenen Ländern sind in diesem Programm vereint; Präsentationen der Arbeiten, Kontakte mit Kritiker, Galeristen, Ausstellungskuratoren werden angeboten. Dauer: 6 Monate. Das Stipendium beträgt ¤ 1.500,-/p.m. (Vergabe ab August 2010)<br><br>MEXICO CITY: eine Atelierwohnung am Gelände der Österreichischen Botschaft in Mexiko City. Das Zentrum der Stadt liegt ca. 45 Minuten entfernt. Dauer: 4 Monate. Das Stipendium beträgt ¤ 1.500,- /p.m. (Vergabe: 01. 09. 31. 12. 2010 und 01. 03. 30. 06. 2011)<br><br>PEKING: eine Atelierwohnung im Rahmen des von der Red Gate Gallery Beijing betriebenen Atelierprogramms in Beigao. Das Atelierprogramm verfügt über gut ausgestattete Ateliers und eine englischsprachige Betreuung. Dauer: 3 Monate, Stipendienhöhe: ¤ 1.500,-/p.m. (Vergabe: ab September 2010) <a href="http://www.redgategallery.com/">www.redgategallery.com</a><br><br>Teilnahmeberechtigt sind alle österreichischen oder in Österreich lebenden freiberuflichen bildenden KünstlerInnen bzw. solche KünstlerInnen, die mit der aktuellen künstlerischen Entwicklung in Österreich seit Jahren in engem Zusammenhang stehen. <br><br>Die Bewerbungsunterlagen sollen einen Lebenslauf in Kurzform, eine Begründung bzw. allfällige Beschreibung eines Arbeitsvorhabens und Fotomaterial/Kataloge der künstlerischen Arbeiten (jedoch keine Originale und CDs) enthalten und auf der Verpackung mit einem Kennwort "ATELIER:......" und dem Namen der beworbenen Stadt versehen sein. Die Einreichung soll das Format DIN A4 nicht überschreiten. Eine Haftung für den Verlust oder die Beschädigung von Unterlagen kann das BMUKK nicht übernehmen.<br><br>Es ist für jede Stadt jeweils eine gesonderte komplette Bewerbung einzureichen, da allenfalls unterschiedliche Jurys tätig werden.<br><br>Kenntnisse der jeweiligen Landessprache sind von Vorteil. Es muss die Bereitschaft vorausgesetzt werden, sich mit Kultur, Lebensgewohnheiten und Gebräuchen des Landes auseinanderzusetzen und diese zu respektieren. Die Betriebskosten der Wohnung sind von den Stipendiaten zu tragen. Es wird ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass die Antrittstermine vom BMUKK vorgegeben werden, wobei auf Terminwünsche nach Möglichkeit Rücksicht genommen wird.<br><br>Künstler und Künstlerinnen, die in dieser Zeit ein Staatsatelier oder ein Staatsstipendium erhalten, können nicht zeitgleich für ein Auslandsatelier berücksichtigt werden.<br>Bewerbungen sind ab sofort bis spätestens 31. Juli 2009 (es gilt der Poststempel) mit dem Kennwort “ATELIER (+ Ortsname)³ an das<br>Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur, Abt. VI/1<br>Concordiaplatz 2<br>A-1014 Wien<br>zu richten.<br><br>Vom Ergebnis des Jury-Entscheids werden alle Bewerber schriftlich informiert bzw. werden ihnen die Bewerbungsunterlagen retourniert.<br><br>Bei telefonischen Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiter der Abt. VI/1 des BMUKK Tel.: 01-53120-6814.<br><br>mit besten Grüßen Eva Blimlinger<br><br>Mag. Eva Blimlinger<br>Projektkoordination Kunst- und Forschungsförderung<br>Universität für Angewandte Kunst/University of Applied Arts<br>Oskar Kokoschka-Platz 2<br>A- 1010 Wien/VIenna<br>T: +43/1/71133-2778<br>F: +43/1/71133-2776<br><a href="mailto:eva.blimlinger@uni-ak.ac.at">eva.blimlinger@uni-ak.ac.at</a><br><br><div apple-content-edited="true"> <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div>KUNST://ABSEITS VOM NETZ</div><div> leitung: mag ing erwin posarnig</div><div>wolkensteingasse 24</div><div>8020 Graz</div><div>austria</div><div><br></div><div>UID ATU60734058</div><div><br></div><div><br></div><div><a href="mailto:kavn@mur.at">kavn@mur.at</a></div><div>tel.: 069910405300</div></div><div><br></div></div></span><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; ">Der Inhalt und sämtliche Anhänge dieser Mail sind streng vertraulich und<br>ausschließlich für den genannten Adressaten bestimmt. Wenn Sie nicht der<br>vorgesehene Adressat dieser E-Mail oder dessen Vertreter sein sollten, ist<br>jede Form der Kenntnisnahme, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder<br>Weitergabe des Inhalts unzulässig. Wir bitten Sie, sich in diesem Fall mit<br>dem Absender der E-Mail in Verbindung zu setzen. Sämtliche<br>E-Mail-Nachrichten dienen nur Informationszwecken und sind nicht dazu<br>bestimmt, irgendeine rechtliche Verpflichtung vertraglicher oder sonstiger<br>Art zu begründen. Für Marketingmitteilungen wird keine Haftung übernommen.<br><br>The contents of and any attachment(s) contained in this e-mail are<br>confidential and intended solely for the named addressee. If you are not<br>the intended recipient of this e-mail or their representative, any form of<br>disclosure, publication, reproduction or distribution of its contents is<br>prohibited. Please notify the sender of this e-mail in such a case. All<br>e-mail messages are sent for information purposes only and are not intended<br>to constitute any legal or other obligation. No liability shall be accepted</span></span></font></div></span></div></span></div></span></div></span> </div><br></div></body></html>