<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 9">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 9">
<link rel=File-List href="cid:filelist.xml@01C4FF15.9214A880">
<title>THE ABYSSINIANS / DILLINGER (JAM) / DJ ZIPFLO</title>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Print</w:View>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:EnvelopeVis/>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:#F9BC3F;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=DE-AT link="#f9bc3f" vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Verdana><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB;font-weight:
bold'>THE ABYSSINIANS / DILLINGER (JAM) / DJ ZIPFLO<br>
Di. 25.01. , 20:00 Uhr</span></font></b><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:
EN-GB'> </span><b><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana;font-weight:bold'>-Reggae-</span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><font
size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
font-weight:bold'>1969 schrieben DONALD MANNING und BERNARD COLLINS einen song,
der den Auftakt zu einer Reihe von großartigen Reggae-Klassikern darstellen
sollte. Mit LINFORD MANNING war das Trio komplett und DONALD MANNING benannte
die Band THE ABYSSINIANS.<br>
Der soeben erwähnte song "Satta Massagana" wurde schnell zu einem der
populärsten Reggae-songs und wurde bald von Radio Stationen bis zu den Kirchen
Jamaikas bekannt. Eine Reihe von Hits folgte, wie z.B. "Yimmasgan"
und "Declaration of Rights".<br>
THE ABYSSINIANS haben sich durch ihre Gesangsharmonien einen besonderen Platz
in der Reggae-Szene geschaffen, es gibt keine Hierarchie in der Band, jeder hat
seine Talente und die Möglichkeit, diese zu zeigen, oft werden die songs
gemeinsam geschrieben.<br>
Sie haben viele erfolgreiche Tourneen u.a. in Europa und Japan absolviert und
ihre Popularität allerorts ist groß. Das erste Konzert, quasi der Auftakt zu
ihrer ersten Welt-Tournee fand in der Lambeth Town Hall in Brixton, (London,
England) am 17. Februar 1989 statt. Ihre Auftritte in Amerika und Jamaica beim
Sunsplash und dem Rockers Anniversary Concert sind legendär.<br>
Wer sich also hierorts Reggae-Fan nennt, sollte das Konzert dieser
Reggae-Größen nicht missen! <br>
(pressetext/cf)<span style="mso-spacerun:
yes">
</span><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><font
size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
font-weight:bold'>Interview mit Dillinger Köln -<span style="mso-spacerun:
yes"> </span>Summer Jam: Frage: Hallo Dillinger, wie empfandest Du die
Vibes bei Deiner gestrigen Show Dillinger: Ich mochte die Reaktion des
Publikums, den sie zeigte, dass sie die Songs , die ich gesungen habe kennen.
All diese Songs sind aus den 70ern und 80ern.Die Reaktion des Publikums<span
style="mso-spacerun: yes"> </span>war sehr gut.<span style="mso-spacerun:
yes"> </span>Frage: Es scheint als ob viele Leute deine Songs kennen.
Dillinger: Ja,sie kennen meine Songs in Deutschland, Holland,
Frankreich,Spanien – in ganz Europa. In den 70ern hatte ich einen sehr
populären Song, einen Nr.1-Hit in Holland, „ Cocaine in my brain“ , der auch in
Ganz Europa sehr beliebt war. Das ist für mich nicht das erste Mal in Europa,
ich bin hier schon viele Male gewesen. Frage: Wann begann Deine Karriere, wann
hast Du deine erste 7“ aufgenommen ? Dillinger: Meine erste 7“ nahm ich 1971
für den „Upsetter“ Lee „Scratch“ Perry im Dynamic Recording Studio in Kingston
auf.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Frage: Danach gingst Du zu
Coxone Dodd ?<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Dillinger:
Nein, Scratch brauchte viel Zeit und der Tune wurde nicht direkt
veröffentlicht, deshalb zog ich herum, ging zu Phil Pratt, nahm einen Tune mit
Max Romeo auf. Mein erster Nr.1-Hit in Jamaika hieß „Bleit Skank“.<span
style="mso-spacerun: yes"> </span></span></font></b><b><font size=2
face=Verdana><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
mso-ansi-language:EN-GB;font-weight:bold'>Women dem a lax and di man dem<span
style="mso-spacerun: yes"> </span>a plan, cho man, cho, do better den
dem, then wait a lickle while, till yu com show me your style ! </span></font></b><b><font
size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
font-weight:bold'>Das war meine erste Nr.1 in Jamaika 1973.<span
style="mso-spacerun: yes"> </span>Frage: Was ist mit „
Racnampiza“ ?<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Dillinger: „
Racnampiza“, zu dieser Zeit bin ich zu Channel One hinüber gewechselt. Dieser
Song war auf meinem Lp- Debüt, das bei Island Records erschien. Das war Mitte
der 70er, so um 76/77.<span style="mso-spacerun:
yes"> </span>Frage:Was sind Deine Pläne für die
Zukunft? Wirst Du weiter Tunes aufnehmen?<span style="mso-spacerun: yes">
</span>Dillinger: Meine Pläne für die Zukunft sind, weiter Musik zu machen und
die Botschaften weiter zu verbreitern, weltweit und international. Ich arbeite
nicht nur fürs Geld, sondern auch für den Geist. Der Geist ist in mir. Ps:
Dillinger ist auf über 150 Tonträgern zu hören !!!<span style="mso-spacerun:
yes">
</span><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><font
size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
font-weight:bold'>Der beliebte DJ ZIPFLO - bereits "Resident-DJ" der
Szene Wien - wird wieder das Vorprogramm bestreiten und unser Publikum mit
geeigneter Roots- und Weltmusik aus seiner Sammlung auf das Konzert einstimmen.</span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><font
size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;
font-weight:bold'><a href="http://www.reggaetrain.com/bioabyssinians.asp"
target="_blank"><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>The
Abyssinians-Homepage</span></a></span></font></b><b><font size=2 face=Verdana><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB;
font-weight:bold'><br>
</span></font></b><b><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana;font-weight:bold'><a href="http://www.zipflo.com"
target="_blank"><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>DJ
Zipflo-Homepage</span></a></span></font></b><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:
EN-GB'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt;mso-ansi-language:EN-GB'><![if !supportEmptyParas]> <![endif]><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>