<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial">Neuigkeiten/Novice!<?xml:namespace
prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"
/><o:p></o:p></SPAN></H1>
<H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"> <o:p></o:p></SPAN></H1>
<H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial">Volxtheaterkaravane im
Rahmen von Graz 2003 - Schengenblick ab heute am Grazer Eisernen
Tor<o:p></o:p></SPAN></H1>
<H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial">und am 24. Juli
um 20.00 Uhr im Dom im Berg!<o:p></o:p></SPAN></H1>
<H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial"> <o:p></o:p></SPAN></H1>
<H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial">IN PASSING im Pavelhaus
noch bis 8. September!<o:p></o:p></SPAN></H1>
<P class=MsoFootnoteText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoFootnoteText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman">Siehe/poglej:
www.pavelhaus.at<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoFootnoteText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoFootnoteText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman">Lepe
pozdrave<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoFootnoteText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT face="Times New Roman">Michael
Petrowitsch<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman">---------------------------<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Medialna
poplava slik zadnjih desetletij zahteva povišano koncentracijo na vizualne
oblike signifikacije v ve</SPAN><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-size: 12.0pt">činoma
urbanem okolju. Razni vzorci zaznave in konstrukcije subjekta so terjali
filtracijo pričujočih slik in besedil, katerih enodnevni značaj se je umetnostno
manifestiral večinoma v reproduciranju slikovnih medijah. Spreminjajoče se
izkušnje s prostorom in časom so zaznamovali postmoderni in postindustrijski
subjekt, ki doživi izgubo zemljevidov in ki kot vedno potujoči pripisuje manj
pomena položaju geografične točke izhodišča in prihoda kot tistemu vmes, kar se
velikokrat le mimogrede – IN PASSING – zaznava in kar zaradi signifikantnosti
vizualnih, jezikovnih in kulturnih kodov spelje koncentracijo
nase.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial">Die mediale Bilderflut der
vergangenen Jahrzehnte erforderte eine erhöhte Konzentration auf visuelle Formen
der Signifikation in einem vorwiegend urbanen Umfeld. Unterschiedliche
Wahrnehmungsschemata und Subjektkonstruktionen bedingten eine Filterung der
vorgefundenen Bilder und Texturen, deren ephemerer Charakter sich künstlerisch
vor allem in den reproduzierenden Bildmedien manifestierte. Die wandelnden
Erfahrungen mit Raum und Zeit prägten das postmoderne und postindustrielle
Subjekt, das einen Verlust von Landkarten erfährt<A title=""
style="mso-footnote-id: ftn1" href="mhtml:mid://00000004/#_ftn1"
name=_ftnref1><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN
style="VERTICAL-ALIGN: baseline"><SPAN
style="mso-special-character: footnote">[1]</SPAN></SPAN></SPAN></A> und als
ständig Reisende/r der Lage der geografischen Ausgangs- und Ankunftspunkte
weniger Bedeutung beimisst, als dem Dazwischen, das oft nur im Vorübergehen – IN
PASSING – wahrgenommen wird und durch die Signifikanz visueller, sprachlicher
und kultureller Codes die Konzentration auf sich lenkt.<o:p></o:p></SPAN></H1>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=SL
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Razstava
IN PASSING zbira pozicije, ki se lotevajo mobilnih struktur umetnic in umetnikov
znotraj izginjajočega razpona med vzhodom in zahodom, tako kot tudi z odnosom
med umetniki tematiziranega subjekta/prostora in ki končno reflektirajo
enodnevni značaj zaznave,pogojen preko medialnih in virtualnih kanalov
distribucije.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=SL
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: SL; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Die
Ausstellung IN PASSING versammelt Positionen, die die Mobilitätsstrukturen der
KünstlerInnen innerhalb des verschwindenden Ost-Westgefälles sowie die Beziehung
zwischen KünstlerIn und dem thematisierten Subjekt/Raum aufgreifen und
schließlich den ephemeren Charakter der durch mediale und virtuelle
Distributionskanäle bedingten Wahrnehmung reflektieren.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Walter
Seidl<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Umetniki/umetnice</SPAN><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> -
KünstlerInnen:<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Sabine
Bitter/Helmut Weber (A), P III (A), Plamen Dejanoff (BG), Luka Dekleva (SLO),
Sarah Dis (USA), Petra Gerschner (D), Andrea Ressi (A), Markus Schinwald (A),
Jane Štravs (SLO), Wolfgang Thaler (A) <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=DE-AT
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<DIV style="mso-element: footnote-list"><BR clear=all><FONT
face="Times New Roman">
<HR align=left width="33%" SIZE=1>
</FONT>
<DIV id=ftn1 style="mso-element: footnote">
<P class=MsoFootnoteText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><A title=""
style="mso-footnote-id: ftn1" href="mhtml:mid://00000004/#_ftnref1"
name=_ftn1><SPAN class=MsoFootnoteReference><SPAN
style="mso-special-character: footnote"><FONT
face="Times New Roman">[1]</FONT></SPAN></SPAN></A><SPAN lang=EN-US
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-US"> Vgl. etwa Fredric Jameson:
<I>Postmodernism, Or, The Cultural Logic of Late
Capitalism.</I><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoFootnoteText style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US
style="mso-ansi-language: EN-US"><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></SPAN></P></DIV></DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><BR>Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark<BR><A
href="http://www.pavelhaus.at">www.pavelhaus.at</A><BR>pavelhaus, 8490-laafeld
30<BR>tel/fax: ++43
(0)3476-3862<BR>
++43 (0)316-771383</FONT></DIV></BODY></HTML>