<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META content="MSHTML 5.00.2614.3500" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Werte
Freunde des Pavelhauses, wir weisen nicht nur gerne sondern solidarisch auf
folgendes Anliegen hin</SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"> <?xml:namespace prefix = o ns
= "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">für das
pavelhausteam <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">michael
petrowitsch</SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Artikel-VII-Kulturverein für
Steiermark<BR><A
href="http://www.pavelhaus.at">www.pavelhaus.at</A><BR>pavelhaus, 8490-laafeld
30<BR>tel/fax: ++43
(0)3476-3862<BR>
++43 (0)316-771383</SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">----------------<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Sehr geehrte Damen und Herren
!<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Liebe Freundinnen und Freunde von
Radio AGORA und Radio dva!<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"> <o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal
style="LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Die slowenischsprachigen und
slowenisch-/deutschsprachigen Hörfunkprogramme von RADIO DVA und RADIO AGORA,
ausgestrahlt auf der gemeinsamen Frequenz 105,5 MHz, zählen zweifellos zu den
bedeutendsten Errungenschaften der Kärntner Medienlandschaft. Die Präsenz der
Volksgruppensprache Slowenisch im öffentlichen Raum bedarf einer besonderen
Förderung und eines besonderen Schutzes, da die zahlenmäßige Größe einer jeden
Volksgruppe es ihr nicht erlaubt, in allen Alltagsbereichen aus eigener Kraft
präsent zu sein. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Die beiden Radiostationen
gewährleisten die Präsenz der slowenischen Sprache in zweifacher Hinsicht: Zwölf
Stunden des Programms richten sich direkt an die Volksgruppe und erfüllen die
Notwendigkeit und den gesetzlich verankerten Anspruch auf eigene Medien in der
Muttersprache.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Die anderen zwölf
Stunden greifen die in Europa zunehmend anerkannte und angestrebte
Zweisprachigkeit als Bildungsgut auf und bauen mit der Ausstrahlung eines
slowenisch-/deutschsprachigen Programms größere wechselseitige Achtung und
Beachtung beider in Kärnten lebenden Volksgruppen auf. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Die Radioprogramme von AGORA
und RADIO DVA fördern darüber hinaus den gesellschaftlichen Zusammenhalt. Sie
tragen zu einem besseren gegenseitigen Verständnis der Kulturen bei, fungieren
als Bildungs- und Ausbildungsträger und gewährleisten Medienvielfalt und freie,
unabhängige Meinungsbildung.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Bitte befürworten Sie mit
Ihrer Unterschrift den Weiterbestand von RADIO AGORA und RADIO DVA<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>und helfen Sie uns durch
Weiterverbreitung der Unterschriftensammlung und eine <U>rasche
Retournierung</U> der unterschriebenen Listen! Die Unterschriften werden in
einer gemeinsamen Aktion dem Bundeskanzler übergeben.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Die Eintragung kann per
Internet unter <A href="http://www.agora.at/">www.agora.at</A> oder mittels der
Vordrucke erfolgen.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Hvala
lepa<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="LINE-HEIGHT: 16pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-line-height-rule: exactly"><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Das Team von Radio
AGORA<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal> <o:p></o:p></P></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><BR>Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark<BR><A
href="http://www.pavelhaus.at">www.pavelhaus.at</A><BR>pavelhaus, 8490-laafeld
30<BR>tel/fax: ++43
(0)3476-3862<BR>
++43 (0)316-771383</FONT></DIV></BODY></HTML>