<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 10">
<link rel=File-List href="cid:filelist.xml@01C28BFE.B4BC5270">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:EnvelopeVis/>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Courier;
panose-1:2 7 4 9 2 2 5 2 4 4;
mso-font-alt:"Courier New";
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:DE-AT;}
p.MsoBodyText3, li.MsoBodyText3, div.MsoBodyText3
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:DE-AT;}
span.EmailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal;
mso-style-noshow:yes;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Arial;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.EmailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal-reply;
mso-style-noshow:yes;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Arial;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
color:navy;}
span.SpellE
{mso-style-name:"";
mso-spl-e:yes;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normale Tabelle";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
</head>
<body lang=DE link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'>Die Interessengemeinschaft Gries freut sich, über den
Kunst-Event „2.Nachtwanderfrühstück“ zu informieren, der am
Samstag, 16. November, ab 19.30 Uhr, im Rahmen der „Kunstnacht
not.tour.no“ stattfinden wird.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'>Besammlung: 19.30 uhr / iac.artcontemporary /
Friedhofgasse 20<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'>Aktion: ab 24.00 Uhr / Südtirolerplatz – Ecke
Griesgasse<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'>Mit den beiden Kuratoren Paolo Bianchi und Walter
Eckermann sowie Gästen<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 face=Arial><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Das
erstmals im Jahr 2001 von der IG Gries initiierte Grazer «Nachtwanderfrühstück»
im Stadtteil Gries versammelte seinerzeit die unterschiedlichsten Menschen: ein
Dutzend Bürger, Künstlerinnen, Kuratoren und Theaterleute treffen spätabends
aufeinander und bilden rund um ein Zelt eine temporär-autonome Zone. Bei Kaffee
und Kuchen lernt man sich kennen. Dann der Aufbruch zur Station vor dem «Bad
zur Sonne». Dort gibt es Wein und Käse. Ein eigenes Videoteam macht Interviews.
Passanten <span class=SpellE>stossen</span> dazu. Wenn der Dialog gelingt, geht
es um Kommunikation pur.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText3 style='text-align:justify'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt'>Das <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
style='font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:normal'>«Nachtwanderfrühstück»</span></b>
findet heuer wieder statt: am <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
style='font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:normal'>Samstag, 16. November
2002, um 19.30 Uhr</span></b>, besammeln sich unter dem Motto «<span
class=SpellE>Let’s</span> <span class=SpellE>Mapping</span> <span
class=SpellE>the</span> City!» (Lasst uns die Stadt <span class=SpellE>kartografieren</span>)
die beiden Kuratoren </span></font><st1:PersonName><font size=2><span
style='font-size:10.0pt'>Paolo Bianchi</span></font></st1:PersonName><font
size=2><span style='font-size:10.0pt'> (Zürich) und Walter Eckermann (Wien) mit
ihren Gästen an der Friedhofgasse 20 vor der <span
style='mso-spacerun:yes'> </span><span class=SpellE>iac.artcontemporary</span>.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText3 style='text-align:justify'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt'>Der Wiener <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
style='font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:normal'>Walter Eckermann</span></b>
sagt: «Nur als Fußgänger kann man eine Stadt richtig lesen. In Augenhöhe, nach
Menschenmaß und im Schritttempo ereignet sich das poetische Wunder namens <span
class=SpellE>Urbanotop</span>. « Der Schweizer Ausstellungsmacher </span></font><st1:PersonName><b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:
normal'><font size=2><span style='font-size:10.0pt'>Paolo Bianchi</span></font></span></b></st1:PersonName><font
size=2><span style='font-size:10.0pt'> fügt hinzu: «Als Textarchitekten
konstruieren wir unsere Erzählung als Dialog in Aktion. Anders als das passive
Schauen des Flaneurs, nehmen wir es aktiv mit dem Urbanen auf.»<br>
Der Grazer Kulturmanager <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
style='font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:normal'>Klaus Strobl</span></b>
ergänzt: «Das <span class=SpellE>Urbanotop</span> ist Nährboden
wirtschaftlicher, infrastruktureller, sozialer, politischer und kultureller
Entwicklung zur <span class=SpellE>Kulturisation</span> der intelligenten Stadt
im 21. Jahrhundert«<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText3 style='text-align:justify'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt'>Die <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
style='font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:normal'>diesjährige Route</span></b>,
die einer spezifischen Logik folgt, führt die Stadtwanderer an folgende Orte im
Bezirk Gries: Geriatrisches Krankenhaus, Strafanstalt <span class=SpellE>Karlau</span>,
Allgemeine Entsorgungsanlage, Zentralfriedhof, Schlachthof und – zurück
zur <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-weight:bold;
mso-bidi-font-weight:normal'>Griesgasse am Südtirolerplatz</span></b>. Hier
findet zwischen Mitternacht und ein Uhr eine Kunstaktion der besonderen Art
statt: In einem selbstbewussten Reflex wird die Griesgasse in <b
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:
normal'>«Kulturhauptstrasse»</span></b> umbenannt. Wenn für die
Kulturhauptstadt 2003 der Marketingslogan <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
style='font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:normal'>«Graz darf alles»</span></b>
gilt, dann reklamieren wir für uns: <b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span
style='font-weight:bold;mso-bidi-font-weight:normal'>«Gries darf mehr!»<o:p></o:p></span></b></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Courier><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Courier'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Wir freuen uns Sie anlässlich
des «2. Nachtwanderfrühstück» <span class=SpellE>begrüssen</span> zu dürfen.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial'><br>
</span></font><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Herzliche Grüsse<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><span class=SpellE><i><font size=2 face=Arial><span
lang=DE-AT style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;
font-style:italic'>klaus</span></font></i></span><i><font size=2 face=Arial><span
lang=DE-AT style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;
font-style:italic'> <span class=SpellE>strobl</span><o:p></o:p></span></font></i></p>
<p class=MsoNormal><i><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT
style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;font-style:
italic'>der <span class=SpellE>geschäftsführer</span><o:p></o:p></span></font></i></p>
<p class=MsoNormal><i><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT
style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;font-style:
italic'>mobil 0664 356 77</span></font></i><font size=2 face=Arial><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>--------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT
style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;font-weight:
bold;mso-no-proof:yes'>CULTUREPOOL.NET<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>Friedhofgasse
20 - 8020 GRAZ - Österreich - Europa<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB;
mso-no-proof:yes'>tel<span style='mso-spacerun:yes'>
</span>+43 (316) 72 04 50<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB;
mso-no-proof:yes'>fax<span style='mso-spacerun:yes'>
</span>+43 (316) 72 04 51<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB;
mso-no-proof:yes'>email<span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></font><font
size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'><a
href="mailto:office@culturepool.net"><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:
EN-GB'>office@culturepool.net</span></a></span></font><font size=1 face=Arial><span
lang=EN-GB style='font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;
mso-ansi-language:EN-GB;mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>internet<span
style='mso-spacerun:yes'> </span><a
href="http://www.culturepool.net/">www.culturepool.net</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>Klaus
STROBL<span style='mso-spacerun:yes'> </span><a
href="mailto:k.strobl@culturepool.net">k.strobl@culturepool.net</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>gsm
mobil<span style='mso-spacerun:yes'> </span>+43(664)356 77 16<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>--------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>links......links......links......links......links......links.....links
.....links.....links<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>--------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>IAC
artcontemporary.....Agentur für neue und zeitgenössische Kunst<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'><a
href="http://iac.artcontemporary.at/">iac.artcontemporary.at</a><br>
GRAZ..... Kulturhauptstadt Europas 2003<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'><a
href="http://www.graz03.at/">www.graz03.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>GRIES.....Ein
Quartier denkt weiter<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'><a
href="http://www.gries.cc/">www.gries.cc</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>ICCM.....Internationales
Zentrum für Kultur&Management<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'><a
href="http://www.iccm.at/">www.iccm.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 face=Arial><span lang=DE-AT style='font-size:
8.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>--------------------------------------------------------------------------------------------</span></font><span
lang=DE-AT style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=DE-AT
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>