+comunity+ Projekt netARTeria (fwd)

[ludwig zeininger]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

loite!

[sorry, german only]

wir wurden um die weiterleitung des folgenden gebeten.

hiermit:


- --

>> http://lu.mur.at/lu.pub.key.html <<

- ---------- Forwarded message ----------
Date: Thu, 26 Feb 2004 15:34:56 +0100
From: Liliana Haduch <Liliana.Haduch at haus.pl>
To: "'verein at mur.at'" <verein at mur.at>
Subject: RE: Projekt netARTeria



Sehr geehrte Damen und Herren, 

wir laden Sie hiermit ein, am internationalen, multimedialen Kulturereignis,
netARTeria - die europäische Internetkultur kennt keine Grenzen,
teilzunehmen. Gewidmet ist dieses Projekt der neuen kulturellen Dimension
künstlerischen Schaffens, die mit Hilfe neuer Informationstechnologien, wie
Personal Computer und Internet, erzeugt wird. Die Veranstaltung dauert zwei
Tage und findet am 6. und 7. Mai 2004 in Katowice in Oberschlesien, Polen,
statt. Sie wird von der Europäischen Union gefördert.

Das Projekt netARTeria wirkt zweidimensional. Zunächst zielt es auf die
Präsentation dieser neuen Kunst und der Rolle der Informationstechnologien,
die sie in unserer gegenwärtigen europäischen Kultur spielen. Hierbei soll
untersucht werden, wie diese Technologien das Ausmaß der heutigen
europaweiten Kultur und ihrer Zugänglichkeit beeinflussen und folglich zum
europäischen Austausch auf dem kulturellen Gebiet beitragen. Die zweite
Dimension bezieht sich auf die kulturelle Vielfalt Europas unter
Berücksichtigung der multikulturellen Erbschaft der traditionellen
Grenzregion Oberschlesien.

Die ersten zwei Tage der Veranstaltung werden sich aus zwei nebeneinander
geführten Komponenten zusammensetzen. Vorgesehen ist zum einen die
Darstellung von Werken junger europäischer Kunstschaffender, die primär mit
den neuen Technologien arbeiten und zum anderen die Durchführung von
Gesprächen und Diskussionsforen im Rahmen eines Seminars mit Experten aus
den Ländern Österreich, der Tschechischen Republik, Deutschland und Polen.
Die Themen des Seminars werden sich auf die neuen Formen des künstlerischen
Schaffens beziehen und den Einfluss, den diese auf die zeitgenössische
Kultur und auf den kulturellen Austausch in Europa ausüben, beleuchten.

Die Veranstaltung wird für das breite Publikum geöffnet sein. In Katowice,
dem Austragungsort, sind eine Universität, zwei Kunsthochschulen
(Musikakademie, Akademie der Feinen Künste) sowie einige weitere Hochschulen
ansässig. 

Am dritten Tag nach Beginn der Veranstaltung wird eine internationale Gruppe
von Kunstschaffenden und Kulturvermittlern ein Konzept für eine
multikulturelle Internet-Homepage ausarbeiten, die das erste gemeinsame
künstlerische Werk junger Kunstschaffender Europas darstellen wird. Ihr Ziel
wird es sein, eine Plattform der Kommunikation und Kooperation zwischen
Künstlern aufzubauen. 

Wir möchten Sie bitten, junge Kunstschaffende, die mit dem Medium Internet
arbeiten und dort ihre Werke publizieren, auf dieses Projekt aufmerksam zu
machen und uns zu helfen, alle diejenigen zu erreichen, die möglicherweise
an der Teilnahme am Projekt interessiert wären. Wir würden diese
Veranstaltung gerne im Internet, durch Institutionen, die Multimediakunst
unterstützen sowie in Zeitschriften, die sich mit diesen Themen befassen,
öffentlich ankündigen. Vor dem Hintergrund unserer Absicht, für das Seminar
ein internationales Expertenteam zu organisieren, wären wir für Empfehlungen
betreffend qualifizierter Expertinnen und Experten aus Ihrem Land sehr
dankbar. 

Wir hoffen, dass dieses Projekt auf Ihr Interesse stößt und Sie uns bei der
Vermittlung und bei der  Anwerbung von potentiellen Kandidatinen und
Kandidaten aus Ihrem Land behilflich sein könnten. Wir würden uns freuen,
von Ihnen zu hören.

Ihr Ansprechpartner für dieses Projekt ist Frau Liliana Haduch, Tel.: +48 32
232 49 02, eMail: liliana.haduch at haus.pl.

Bei weiteren Fragen zögern Sie bitte nicht, sich mit uns in Verbindung zu
setzen. 

Mit freundlichen Grüßen


Ewa Mroz, Stellvertretende Direktorin


Weitere Informationen über Projekt auch auf http://www.haus.pl/de/index.html
- ---------------------------------------------------------------
Dom Wspolpracy Polsko-Niemieckiej
Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit

Liliana Haduch
http://www.haus.pl
mailto:liliana.haduch at haus.pl
ul. Rybnicka 27, 44-100 Gliwice
tel. (0-32) 232 49 02 wew. 114
fax (0-32) 232 49 01

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFAQ0AYea0RHHXBzw0RAnLOAKC9uadxNltT6BrEIiX+dOyrAGB1MQCgzKTY
IaHpar4PTwUTSfWUnqFjCiA=
=jOT2
-----END PGP SIGNATURE-----