[Admins] Verbesserung der Stromversorgung || improvement of power system

[Jogi Hofmueller]

######################################################################
deutscher text ---> english text below
######################################################################
Lieber Userin!

Wie schon erwähnt werden wir Verbesserungen an der Stromversorgung am
Knoten Ost durchführen. Die Arbeiten beginnen am Dienstag, 13. Juli 2004
um 7.00 Uhr früh. Wir erwarten keine Unterbrechung unserer Dienste, aber
das Büro bleibt den ganzen Tag über geschlossen. Weitere Details unter

    http://noc.mur.at/info/20040708-0.php

mfG
-
Jogi Hofmueller	- mur.at
ICQ:  284632332
Tel.: +43 316 821451 55	|#| http://info.astrian.net/jargon/terms/h/hacker.html

######################################################################
english text <--- deutscher text oben
######################################################################
Dear User!

As allready mentioned we will improve the power system at Knoten Ost -
Leitnergasse. The works will start at 7.a.m. on Tuesday, July 13th 2004.
We expect no interruption of services but the office will be closed all
day. For details see

    http://noc.mur.at/info/20040708-0.php

sincerely
-- 
Jogi Hofmueller	- mur.at
ICQ:  284632332
Tel.: +43 316 821451 55	|#| http://info.astrian.net/jargon/terms/h/hacker.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.mur.at/mailman/private/admins/attachments/20040708/5a35a6d3/attachment-0001.pgp